What is the translation of " WE CAN DO IT AGAIN " in Dutch?

• we kunnen het opnieuw doen
• we kunnen het nog eens doen
• we het weer kunnen doen
• we kunnen het nog een keer doen
• kunnen we het overdoen

Examples of using We can do it again in English and their translations into Dutch

We can do it again.
Dat kunnen we overdoen.

Penelope, we can do it again.
Penelope, we kunnen het nog een keer doen.

We can do it again.
Het lukt ons vast weer.

That means we can do it again.
Dat betekent dat we het weer kunnen doen.

We can do it again.
Dat kunnen we weer doen.

Let's see if we can do it again.
Eens kijken of we het opnieuw kunnen doen?

We can do it again.
Dat kan nog wel een keer.

And I hope we can do it again.
Ik hoop dat we dat nog kunnen doen.

We can do it again.
We kunnen 't opnieuw doen.

I believe we can do it again.
Ik geloof dat we dat opnieuw kunnen doen.

We can do it again.
We kunnen het nog 's doen.

Well, hopefully, we can do it again soon.
Nou, hopelijk kunnen we het spoedig weer doen.

We can do it again.
We kunnen het opnieuw doen.

Well, hopefully, we can do it again soon. Yeah, sure.
Ja, zeker. Nou, hopelijk kunnen we het spoedig weer doen.

We can do it again.
En we kunnen het weer doen.

And, um… maybe… I don't know… we can do it again when you get back.
En misschien kunnen we het overdoen als je terug bent.

We can do it again.
We kunnen het nog eens doen.

We all get flashes, and we can do it again.
We krijgen allemaal flitsen, en we kunnen het opnieuw doen.

We can do it again.
We kunnen nog een keer doen.

and then we can do it again.
mensen, zodat we het opnieuw kunnen doen.

We can do it again!
Dat kunnen we nog eens doen.

We have already done that, but we can do it again.
Wij hebben dat al gedaan, maar we kunnen het nog eens doen.

We can do it again.
We kunnen het nogmaals doen.

So we have to see if we can do it again.
Maar we deden het verkeerd, dus we moeten kijken of we het opnieuw kunnen doen.

And we can do it again.
Dat kunnen we opnieuw doen.

We know how to block the ports, we can do it again.
We weten hoe we de havens moeten blokkeren, we kunnen het opnieuw doen.

And we can do it again.
We kunnen het nog eens doen.

My point is simply that we did it before, we can do it again.
Mijn punt is dat we het eerder gedaan hebben en dat we het weer kunnen doen.

So we can do it again.
Zodat we het weer kunnen doen.

Maybe we can do it again.
Kunnen we het nog eens doen?