What is the translation of " WE HAD TO DO SOMETHING " in Dutch?

• we iets moesten doen

Examples of using We had to do something in English and their translations into Dutch

We had to do something.
We moesten iets.

I told him we had to do something.
Ik vertelde hem dat wij iets moesten doen.

We had to do something.
We moesten iets doen.

Thank you all. We had to do something.
Bedankt, allemaal. We moesten iets doen.

We had to do something.
Er moest iets gebeuren.

We realized we had to do something.
We beseften dat we iets moesten doen.

We had to do something.
We moesten wel iets doen.

But we felt we had to do something.
Maar we vonden dat we iets moesten doen.

We had to do something.
We moesten iets te doen hebben.

To ring in your status. Well, archon, we had to do something.
Archont, we moesten iets doen om je status te vieren.

But we had to do something.
Maar we moesten iets doen.

so we had to do something.
dus moesten we iets doen.

We had to do something about it.
We moesten er iets aan doen.

A friend kept insisting that we had to do something, you know that.
Een vriendin bleef aandringen dat we iets moesten doen, u kent dat wel.

We had to do something. Thank you all.
Bedankt, allemaal. We moesten iets doen.

Forgive our interruption, but we had to do something for our sweet Harry.
Vergeef ons dat we onderbreken, maar we moesten iets doen voor onze lieve Harry.

We had to do something with more power.
We moesten iets doen wat meer indruk zou maken.

We all agreed we had to do something, so we did..
We waren het er allemaal over eens dat we iets moesten doen, dus deden we dat ook.

We had to do something with you. Or, uh, sorry.
Of sorry. We moesten toch iets met je doen.

But I also knew that if we were going to survive, we had to do something.
Maar ik wist ook, dat als we wilden overleven dat we iets moesten doen.

We had to do something or you would get suspicious.
We moesten iets doen of je zou het verdacht vinden.

We know this probably won't solve all your problems… but we had to do something.
We weten dat dit waarschijnlijk niet al jouw problemen oplost… maar we moesten iets doen.

Well, archon, we had to do something to ring in your status.
Archont, we moesten iets doen om je status te vieren.

But then we saw that crazy assassin lurking around and knew we had to do something.
Maar toen zagen we die gekke moordenaar en wisten we dat we iets moesten doen.

We had to do something before the thing got completely out of hand.
We moesten iets doen voordat het volledig uit de hand liep.

we just knew we had to do something.
je vuilnisbak om lag wisten we dat we iets moesten doen.

And I realized that we had to do something'cause it wasn't working just as it was.
Ik besefte dat we iets moesten doen, want zo werkte het niet.

I believed it, I believed we had to do something.
ik geloofde dat we iets moesten doen.

We knew that we had to do something as far as body style was concerned.
We wisten dat we iets moesten doen aan het carrosserie.

I told you we had to do something, and you said we should keep quiet!
zei ik dat we iets moesten doen, en jullie zeiden dat we moesten zwijgen!