What is the translation of " WE WON'T LET THEM " in Dutch?

• we laten ze niet

Examples of using We won't let them in English and their translations into Dutch

We won't let them.
Dat laten we niet toe.

Because we won't let them.
Want wij gaan ze stoppen.

We won't let them.
We laten dat niet toe.

But don't worry, we won't let them get too close.
Maak je geen zorgen, we laten ze niet te dichtbij komen.

We won't let them.
We staan het niet toe.

Our dream is a little excessive. No, we won't let them, but.
Het is een grote droom. We laten ze niet, maar.

We won't let them. No.
Dat laten we niet toe.

Rule 5: If they won't let us dream, we won't let them sleep.
Regel vijf. Als ze ons niet laten dromen, laten we ze niet slapen.

We won't let them in.
We laten ze niet binnen.

We don't let them play in the middle of the street… and we won't let them play on the Internet.
En ook niet op het internet. We laten ze niet op straat spelen.

We won't let them, but.
We laten ze niet, maar.

if not, we won't let them flow to the market.
zo niet, dan laten we ze niet naar de markt stromen.

We won't let them!
Dat zullen wij niet toestaan.

And we won't let them go.
En we laten ze niet los.

We won't let them hurt you.
We laten ze je geen pijn doen.

We won't let them get you.
We laten ze niet bij u in de buurt komen.

We won't let them get that close.
We laten hen niet zo dichtbij komen.

We won't let them die, right?
We laten ze toch niet doodgaan?

We won't let them get away.
We laten ze er niet mee weg komen.

We won't let them hurt you.
Wij laten hen jullie geen pijn doen.

We won't let them bury this, Lou.
We laten ze er niet mee wegkomen, Lou.

We won't let them do this to you or to her.
Dit mogen ze haar en jou niet aandoen.

We won't let them trample us.
We laten ons niet vertrappen door hen.

We won't let them separate us.
We laten ons niet uit elkaar halen. Dat verdragen we niet..

We won't let them, we won't let it happen.
We laten hen niet, we laten het niet gebeuren.

And we won't let them play on the Internet.
We laten ze niet op straat spelen…

We will not let them die-.
We laten ze niet sterven.

We will not let them use you.
We zullen niet toestaan dat ze u gebruiken.

We will not let them take these captives!
We laten ze geen gevangenen meenemen!

We will not let them stray.
We zullen ze niet laten afdwalen.