What is the translation of " WHATEVER THING " in Dutch?

• dingen welke

Examples of using Whatever thing in English and their translations into Dutch

But I told you to keep this gay… whatever thing between us!
We zouden dat gay… dat gedoe voor ons houden!

Whatever things you have got,
Wat voor spullen je ook hebt,

Just like a dream experience, whatever things I enjoy will become a memory.
Als in een droom zal alles wat me verblijdt een herinnering worden.

Whatever things happened in high school is always what you're, like.
Alles wat er op school gebeurde, is altijd.

He would humiliate me until I would said enough sorries to make up for whatever thing he decided that day.
Ja. Hij vernederde me tot ik genoeg keer sorry gezegd had… om wat dan ook goed te maken.

Whatever thing you may differ about,
Over welke zaak gij ook moogt verschillen,

like fax machines or computers or whatever, things that piss them off'cause they didn't work right,
faxmachines of computers of wat dan ook, dingen die hen pissig maken, omdat ze het niet goed doen,

God knows whatever thing they call upon apart from Him; He is the All-mighty, the All-wise.
God kent alles wat zij in plaats van Hem aanroepen; Hij is de machtige, de wijze.

And now in Sahaja Yoga we have proved that whatever religion you may follow, whatever things you follow, ideas
En nu hebben we in Sahaja Yoga bewezen dat, welke godsdienst je ook mag volgen, wat voor dingen, ideeën of levensbeschouwingen,

And whatever thing you[people] have been given- it is[only for]
En welke dingen jullie ook gegeven werden: zij zijn de

Surely Allah knows whatever thing they call upon besides Him; and He is the Mighty, the Wise.
God kent alles wat zij in plaats van Hem aanroepen; Hij is de machtige, de wijze.

Whatever thing you are given is only the provision of this life.
Welke dingen u ook zijn geschonken, zij zijn slechts

Allah indeed knows whatever thing they invoke besides Him, and He is the All-mighty, the All-wise.
God kent alles wat zij in plaats van Hem aanroepen; Hij is de machtige, de wijze.

Whatever thing you have been given is the enjoyment of the present life;
Welke dingen u ook zijn geschonken, zij zijn slechts het genot van dit tegenwoordige leven;

Surely Allah knows whatever thing they call upon besides Him; and He is the Mighty, the Wise.
Voorwaar, Allah weet wat zij voor iets naast Hem aanroepen en Hij is de Almachtige, de Alwijze.

Whatever thing you see, you should be able to go into thoughtless awareness,
Welk voorwerp je ook ziet, je zou gedachteloos moeten worden,

Allah indeed knows whatever thing they invoke besides Him, and He is the All-mighty, the All-wise.
Voorwaar, Allah weet wat zij voor iets naast Hem aanroepen en Hij is de Almachtige, de Alwijze.

And whatever things you have been given are only a provision of this world's life
En welke dingen jullie ook gegeven werden: zij zijn de genietingen van het wereldse leven

Allah knows whatever thing they call upon other than Him.
God kent alles wat zij in plaats van Hem aanroepen;

God knows whatever thing they call upon apart from Him; He is the All-mighty, the All-wise.
Allah weet wat zij voor iets naast Hem aanroepen en Hij is de Almachtige, de Alwijze.

God knows whatever thing they call upon apart from Him; He is the All-mighty, the All-wise.
God kent echter de dingen, welke zij buiten hem aanroepen, en hij is de Machtige, de Wijze.

Surely Allah knows whatever thing they call upon besides Him; and He is the Mighty, the Wise.
God kent echter de dingen, welke zij buiten hem aanroepen, en hij is de Machtige, de Wijze.

Allah indeed knows whatever thing they invoke besides Him, and He is the All-mighty, the All-wise.
God kent echter de dingen, welke zij buiten hem aanroepen, en hij is de Machtige, de Wijze.

Indeed, Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.
Voorwaar, Allah weet wat zij voor iets naast Hem aanroepen en Hij is de Almachtige, de Alwijze.

Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.
God kent echter de dingen, welke zij buiten hem aanroepen, en hij is de Machtige, de Wijze.

Therefore it shall be, that whatever thing you shall hear out of the king's house,
Zo zal het geschieden, dat gij alle ding, dat gij uit des konings huis zult horen,

Have they not regarded that whatever thing Allah has created casts its shadow to the right
Zien zij dan niet de dingen die Allah geschapen heeft, hoe hun schaduwen zich naar rechts en links wenden,

Most certainly I tell you, whatever things you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever things you release on earth will have been released in heaven.
Want dit zeg Ik u: Alles wat u op aarde bindt, zal in de hemel gebonden zijn. En alles wat u op aarde losmaakt, zal in de hemel losgemaakt zijn.

And know that whatever thing you gain, a fifth of it is for Allah
En weet, dat wanneer jullie iets buitmaken, dat dan aan God een vijfde deel toebehoort