What is the translation of " WHEN A HUMAN " in Dutch?

• wanneer een mens

Examples of using When a human in English and their translations into Dutch

We know when a human has wronged us.
We weten het wanneer een mens ons onrecht aandoet.

Rabid bats are easy to spot because they stay within reach even when a human enters their cave.
Rabid vleermuizen zijn gemakkelijk te vangen, als een mens hun grot binnen komt.

When a human wants to meet a dog.
Als een mens een hond wil ontmoeten.

Creationism is the view that God creates a new soul when a human being is conceived.
Creationisme is de visie dat God een nieuwe ziel schept wanneer een mens wordt verwekt.

When a human being ingests Tamiflu,
Wanneer een mens Tamiflu inneemt,

The philosopher Henri Bergson says it's funny when a human being behaves like an object.
Volgens filosoof Henri Bergson is 't leuk als een mens zich als 'n object gedraagt.

It's when a human interacts with a computer.
Het is als een mens met een computer communiceert.

The philosopher Henri Bergson says it's funny when a human being behaves like an object.
De filosoof Henri Bergson vind het grappig als een mens zich gedraagt als een voorwerp.

When a human finds out that we are werewolves we have to kill them.
Wanneer mensen ontdekken dat we weerwolven zijn, moeten we ze doden.

And all of these powers are associated with the spiritual endowment of the mortal mind when a human being sincerely
En al deze krachten worden verbonden met de geestelijke gave aan het sterfelijke bewustzijn, wanneer een mens iemand anders, een menselijk

When a human finds out that we are werewolves, we have to kill them.
Wanneer een mens merkt dat wij weerwolven zijn moeten wij hun doden.

And all of these powersˆ are associated with the spiritˆual endowment of the mortalˆ mindˆ when a human being sincerely
En al deze krachten worden verbonden met de geestelijke gave aan het sterfelijke bewustzijn, wanneer een mens iemand anders, een menselijk

When a human has complaints this has an origin somewhere.
Wanneer een mens kwalen gaat vertonen heeft dit ergens haar oorsprong.

A good example is when a human will all of a sudden hear the angelic chorus.
Een goed voorbeeld is als een mens opeens een engelenkoor wil horen.

When a human gets ravenously hungry, they eat a double cheeseburger.
Als een mens superhongerig is eten ze een dubbele cheeseburger.

Problems develop when a human ingests the eggs,
Problemen ontstaan wanneer een mens de eieren binnenkrijgt,

When a human being chooses eternal survival,
Wanneer een mens kiest voor eeuwige overleving,

You must certainly know that when a human being cannot be named, he does not know where he comes from.
U moet zich realiseren… dat als een mens geen naam heeft… hij niet weet waar hij vandaan komt.

When a human looks at you, he does not see himself.-
Als een mens jou ziet, dan ziet hij niet zichzelf,

And here is the other interesting thing: when a human being ingests Tamiflu,
Nog iets interessants: wanneer een mens Tamiflu inneemt, wordt slechts 20 procent

When a human being looks into the eyes of a Jaridian… who would he see?
Wanneer een mens in de ogen kijkt van een Jaridian… wie zou hij dan zien?

What happens when a human… copulates with someone from the spirit world?
Wat gebeurt er als een mens… paart met iemand uit de geestenwereld?

When a human being looks into the eyes of a Jaridian,
Als een mens in de ogen kijkt van een Jaridian,

It occurs when a human being encounters an alien intelligence.
Het gebeurt wanneer een mens een buitenaardse intelligentie tegenkomt.

When a human being sees the matter,
Als een mens materie ziet,

Says it's funny when a human being behaves like an object. The philosopher Henri Bergson.
Volgens filosoof Henri Bergson is 't leuk als een mens zich als 'n object gedraagt.

When a human being in silent consent with false pretenses subscribes to wrong assumptions, he incurs sin.
Als een mens stilzwijgend en met valse voorwendselen uitgaat van verkeerde zaken, begaat hij een zonde.

It is rare when a human being can develop these qualities without tremendous external demands.
Het is zeldzaam als een mens deze kwaliteiten kan ontwikkelen zonder een enorme externe vraag.

When a human being interacts with something that looks like a human being,
Als mensen omgaan met iets wat op een mens lijkt… vergeten ze voortdurend

Did you know that when a human falls in love the same areas of the brain light up as when a human is intoxicated?
Wist je dat als een mens verliefd wordt… hetzelfde gebied in de hersens oplicht als wanneer een mens bedwelmd is?