What is the translation of " WHEN GUESTS " in Dutch?

• wanneer de gasten
• wanneer gasten

Examples of using When guests in English and their translations into Dutch

Great starter when guests come.
Geweldige starter wanneer gasten komen.

When guests come over, chai will serve.
Wanneer gasten komen, zal Chai dienen.

Sages rush when guests call.
De wijsheid vlugt als de gasten roepen.

When guests book, they're asked for an estimated arrival time.
Wanneer gasten boeken, worden ze gevraagd naar de verwachte aankomsttijd.

The best thing is when guests come back.
Het beste is wanneer gasten terugkomen.

When guests come over do they usually ask you for the Wi-Fi password?
Wanneer gasten op visite komen vragen ze je meestal Wi-Fi wachtwoord?

Payment is cash when guests arrive.
Betaling is contant wanneer de gasten aankomen.

When guests return the towel,
Wanneer de gasten de handdoek retourneren,

He keeps a watchful eye when guests sleep.
Hij houdt een oogje in het zeil wanneer de gasten gaan slapen.

This time starts when guests click on the link in their email box.
Deze tijd gaat in, zodra de gast op de link klikt.

It is always a pleasure for us when guests appreciate.
Het is altijd een plezier voor ons als gasten het waarderen.

We enjoy it when guests feel at home
We genieten ervan als gasten zich thuis voelen

Shall I serve white wine or sparkling wine when guests arrive?
Zal ik witte wijn of schuimwijn wanneer de gasten aankomen zijn?

It's nice when guests feel at home.
Het is leuk wanneer de gasten zich thuis voelen.

It is very impolite to talk business when guests are eating.
Het is niet galant om zaken te bespreken, als de gasten aan het eten zijn.

It's delicious when guests enjoy what we call our paradise.
Het is heerlijk als de gasten genieten van, wat wij ons'paradijs' noemen.

we are always happy when guests are so happy.
we zijn altijd blij wanneer de gasten tevreden zijn.

These are great when guests require a Dive Master for example.
Deze zijn geweldig als gasten bijvoorbeeld een duikmaster nodig hebben.

Automated messages allow you to do this immediately when guests book with you.
Met een geautomatiseerd bericht kan je dat meteen doen nadat gasten je ervaring boeken.

We are very glad When guests enjoy our agriturism.
We zijn erg blij wanneer gasten van ons agrarisme genieten.

When guests come to Barcelona we will be waiting in the apartment.
Wanneer gasten komen naar Barcelona zullen we wachten in het appartement.

Of course it is annoying when guests cancel their reservation.
Uiteraard is het vervelend als gasten hun reservering annuleren.

When guests come by spontaneously,
Wanneer gasten spontaan langskomen,

And people don't like it when guests start nosing through the cupboards.
Mensen houden er niet van als gasten gaan lopen neuzen.

When guests cancel their reservation within the refund period their money will be refunded.
Wanneer gasten op tijd annuleren krijgen ze het geld teruggestort op hun rekening.

Nothing made her happier than when guests praised the baby's scent.
Niets maakte haar gelukkiger dan wanneer gasten de geur van de baby prezen.

When guests come to visit you, you should prepare some food to express welcome.
BESCHRIJVING Wanneer gasten u bezoeken, moet u wat eten voorbereiden om welkom uit te spreken.

and menus when guests have left the hospitality business.
menukaarten grondig als gasten het horecabedrijf hebben verlaten.

When guests go out they look for cheap places like jazz in the street on Wednesday nights
Wanneer de gasten gaan ze op zoek naar goedkope plaatsen zoals jazz in de straat op woensdagavond

With each change is checked(when guests chose their own cleaning) or cleaned.
Bij elke wisseling wordt er gecontroleerd(wanneer de gasten kozen voor eigen eindschoonmaak) of schoongemaakt.