What is the translation of " WHOSE SEAL " in Dutch?

• waarvan de verzegeling
• waarvan het zegel

Examples of using Whose seal in English and their translations into Dutch

Whose seal is this?
Welk zegel is dit?

Health or hygiene products whose seal has been broken
Gezondheids- of hygiënische producten waarvan de verzegeling is verbroken

Whose seal is that?
Van wie is die zegel?

For example, it may be said that products whose seal has been opened can no longer be returned to become.
Zo mag men bijvoorbeeld stellen dat producten waarvan het seal geopend is, niet meer teruggestuurd mogen worden.

Whose seal is musk-for such let the viers vie.
Waarvan het zegel van muskus is, en laten de wedijveraars hierom dan wedijveren.

This right of withdrawal are excluded products whose seal(seal) is broken
Van dit herroepingsrecht zijn uitgezonderd producten waarvan de verzegeling(seal) is verbroken

Software whose seal has been broken and/ or has been activated.
Software waarvan de verzegeling verbroken is en/of is geactiveerd.

hygiene are not suitable to be returned after delivery and whose seal has been broken;
hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden en waarvan de verzegeling na levering is verbroken;

Products whose seal has been broken;
Producten waarvan de verzegeling is verbroken;

hygiene, are not suitable for return and whose seal has been broken after delivery;
hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden en waarvan de verzegeling na levering is verbroken;

Software whose seal is broken,
Software waarvan de zegel is verbroken,

of health protection or hygiene to be returned after delivery and whose seal has been broken;
hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden en waarvan de verzegeling na levering is verbroken;

Products whose seal has been broken shall not be taken back.
Producten waarvan de verzegeling is verbroken worden niet teruggenomen.

protection of health or hygiene, are unsuited to returning and whose seal was broken subsequent to delivery;
hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden en waarvan de verzegeling na levering is verbroken;

For packages whose seal has been broken,
Voor verpakkingen waarvan de verzegeling is verbroken

have tasted this choice Wine whose seal hath been broken through the power of My Name,
de uitgelezen Wijn hebben geproefd, waarvan het zegel is verbroken door de kracht van Mijn Naam,

Examine these: whose seal and cord and staff are these?'”.
Kijkt u eens goed van wie dit zegel, dit snoer en deze staf zijn.”.

Whose seal of the confessional is a duty I'm charged with protecting.
Wiens verzegeling van de biecht een plicht is die ik moet beschermen.

member of the German Roasters' Guild, whose seal stands for quality,
lid van de Deutsche Röstergilde, waarvan het keurmerk voor kwaliteit, gezondheidsbewustzijn,

Whose seal is musk-- so after that let the strivers strive.
Waarvan het zegel van muskus is, en laten de wedijveraars hierom dan wedijveren.

Sealed articles whose seal has been opened
Verzegelde producten waarvan de verzegeling na levering is geopend

Whose seal is musk- so let all aspirants aspire after that.
Waarvan het zegel van muskus is, en laten de wedijveraars hierom dan wedijveren.

There was also he who partook of the choice wine whose seal had been removed by the Key of the Tongue of Him Who is the Revealer of the Verses of thy Lord,
Er was ook iemand die deel had aan de uitgelezen wijn, waarvan het zegel was verwijderd door de Sleutel van de Tong van Hem die de Openbaarder is van de verzen van uw Heer,

Whose seal is musk-this is what competitors should compete for.
Waarvan het zegel van muskus is, en laten de wedijveraars hierom dan wedijveren.

Items whose seal has been broken
Artikelen waarvan de verzegeling verbroken is

Whose seal is musk- for this let(all)
Waarvan het zegel van muskus is,

Clocks whose seal cannot be identified must be presented again for inspection.
Klokken waarvan het zegel niet te identificeren is moeten opnieuw ter keuring worden aangeboden.

Whose seal is musk- for this let(all)
Het zegel zal van muskus wezen.

Products whose seal has been broken;
Producten waarvan de verzegeling is verbroken;

The Father hath sealed whose capacity to confer it.
Wiens capaciteit om het te schenken de Vader heeft verzegeld en erkend.