What is the translation of " WHOSE SCOPE " in Dutch?

• waarvan de draagwijdte
• waarvan de werkingssfeer
• waarvan het toepassingsgebied
• waarvan de reikwijdte
• waarvan de strekking
• waarvan de omvang

Examples of using Whose scope in English and their translations into Dutch

Seconds with a bolt action whose scope wasn't properly aligned?
Met een grendelgeweer waarvan de scoop scheef was?

are not yet placed to other pages, whose scope fit more to their subject.
zijn nog niet geplaatst object naar andere pagina's, waarvan het toepassingsgebied passen meer bij het onderwerp.

Authorization of any kind of game whose scope exceeds the boundaries of an autonomous community.
Toelating van elke vorm van spel, waarvan de omvang groter is dan de grenzen van een autonome gemeenschap.

In most of the Member States regular urban transport workers are covered by collective agreements, whose scope differs from country to country.
In de meeste lidstaten vallen de werknemers in het geregeld stedelijk personenvervoer onder cao's, waarvan het toepassingsgebied van land tot land verschilt.

It is also a directive whose scope has been described as both modest
Het is tevens een richtlijn waarvan het toepassingsgebied kan worden omschreven

Three shots in 4.8 seconds with a bolt-action whose scope wasn't properly aligned?
Drie schoten binnen 4, 8 seconden? Met een grendelgeweer waarvan de scoop scheef was? Kom op,?

They will be initiatives whose scope and scale is such that existing funding schemes are not adequate to achieve the desired objectives.
Het zal gaan om initiatieven waarvan de draagwijdte en de schaal zo groot is dat de bestaande financieringsregelingen ontoereikend zijn om de beoogde doelstellingen te bereiken.

non-legislative actions whose scope and content require further analysis.
wetgevende maatregelen, waarvan de draagwijdte en de inhoud nadere analyses vereisen.

At present, the special or exclusive rights whose scope does not go beyond the reserved services as defined in the postal directive are prima facie justified under Article 902.
Thans zijn de bijzondere of uit sluitende rechten waarvan de werkingssfeer niet verder reikt dan de voorbehouden diensten zoals omschreven in de postrichtlijn. op het eerste gezicht gerechtvaardigd ingevolge artikel 90. lid 2.

However, this free transferability may be restricted by clauses in the Statuts whose scope may differ depending on the form of the company.
Die vrijheid kan evenwel beperkt worden door statutaire bepalingen, waarvan de draagwijdte afhangt van de vennootschapsvorm.

Together with the new EUSF, whose scope has been enlarged to all major emergencies regardless of their origin,
Samen met het nieuwe EUSF, waarvan het actieterrein is uitgebreid tot alle ernstige noodsituaties, ongeacht de oorzaak,

However, the Commission is also producing an annual report on this subject whose scope is even wider than that proposed by Parliament.
Maar ook in dit opzicht stelt de Commissie een jaarverslag op waarvan de reikwijdte nog groter is dan die het Europees Parlement heeft voorgesteld.

However, among other issues whose scope and implications should be assessed,
Het verslag legt de lidstaten echter, los van andere kwesties waarvan de draagwijdte en de gevolgen moeten worden bestudeerd,

This website uses the following types of cookies, whose scope and function are explained in the following.
Deze website gebruikt de volgende soorten cookies, waarvan de omvang en werkingswijze hieronder uitgelegd worden: Tijdelijke cookies Deze cookies worden geautomatiseerd verwijderd.

Article 48 is merely a special provision whose scope is limited to the sphere which it governs,
Artikel 48 is namelijk slechts een bijzondere bepaling waarvan de draagwijdte beperkt is tot het gebied

for professional cultural events, whose scope sometimes even extends beyond Europe.
voor professionele culturele evenementen, waarvan de reikwijdte soms zelfs de grenzen van Europa overstijgt.

In particular, the European arrest warrant, whose scope is much wider than just terrorism,
Meer in het bijzonder zal het Europees arrestatiebevel, waarvan de draagwijdte veel verder gaat dan enkel terrorisme, een prikkel zijn

the world-and Europe in particular-is confronted by events whose scope and impact are both uncertain and difficult to gauge.
spelen zich in de wereld, en met name in Europa, gebeurtenissen af waarvan de omvang en weerslag nog moeilijk te overzien zijn.

An example is the proposed Marine Strategy Directive16, whose scope is wider than the specific focus of Horizon 2020
Het gaat dan bijvoorbeeld om de voorgestelde richtlijn mariene strategie16, die een ruimere werkingssfeer heeft dan het specifieke aandachtsgebied van Horizon 2020 en die al uit bestaand

No 1408/71- National legislation concerning family allowances whose scope is restricted to relatives residing in the State in question.
nr. 1408/71 van de Raad-Wettelijke regeling van een Lid-Staat inzake kinderbijslag waarvan de werkingssfeer is bepaald tot ouders die in de betrokken staat wonen.

These provisions took the form of a coordinating Regulation whose scope has been gradually extended to include self-employed workers,
Deze maatregelen hadden de vorm van een coördinatieverordening, waarvan de werkingssfeer gaandeweg is uitgebreid tot zelfstandigen, studenten, gepensioneerden, ambtenaren

which are binding on the signatories and those they represent, but whose scope can also be broadened,
die bindend zijn voor de ondertekenaars en hun achterban, maar waarvan de strekking bij besluit van de regering en de sociale partners

regional instruments whose scope is protection of specific regional seas
regionale instrumenten waarvan de werkingssfeer de bescherming van specifieke regionale zeeën

the relevant provision will be replaced by an article whose scope largely corresponds to the null article within the margins of reasonableness and fairness.
zal de betreffende bepaling worden vervangen door een artikel waarvan de strekking grotendeels binnen de marges van redelijkheid en billijkheid met het nietige artikel overeenkomt.

While preserving the flexibility needed in a Directive whose scope covers not only contracting authorities, but also public and private undertakings operating
Enkele bepalingen van de richtlijn zijn in overeenstemming gebracht met die van de klassieke richtlijn, waarmee tegemoet wordt gekomen aan de doelstelling van vereenvoudiging en verduidelijking van de regels, waarbij tegelijkertijd de flexibiliteit is behouden die nodig is voor een richtlijn waarvan het toepassingsgebied niet alleen aanbestedende diensten omvat,

the'Assyrianist' organizations of the Arameans on whose scope of perfidious work we will focus extensively in the future.
de'Assyrianitische' organisaties van de Arameeërs, op wiens reikwijdte van verraderlijk werk zullen wij intensief in de toekomst focusseren.

Enhanced international co-operation will require flexible regulatory instruments whose scope will not be territorially confined,
Voor een betere internationale samenwerking moeten er flexibele regelgevingsinstrumenten komen die qua toepassing niet territoriumgebonden zijn, al zouden eventuele

the'Assyrianist' organizations of the Arameans on whose scope of perfidious work we will focus extensively in the future.
de'Assyrianitische' organisaties van de Arameeėrs, op wiens reikwijdte van verraderlijk werk zullen wij intensief in de toekomst focusseren.

From this viewpoint, then, I think that we ought to continue to work in the area to which my report relates to find mechanisms whose scope can be extended in ways that nobody can reject, and to find gradual
Daarom denk ik we ons werk vanuit dit oogpunt moeten voortzetten binnen het gebied waar mijn verslag over gaat, en mechanismen moeten vinden waarvan de toepassingsmogelijkheden dusdanig uitgebreid kunnen worden dat ze niet kunnen worden afgewezen

of the annex to that directive, whose scope is expressly limited to the case of transport by sea on a link between two geographical points of the Community,
van de bijlage daarbij, waarvan de werkingssfeer uitdrukkelijk is beperkt tot het geval van zeevervoer waarbij een verbinding wordt verzorgd tussen twee plaatsen in de Gemeenschap,