What is the translation of " WILL BE ATTRIBUTED " in Dutch?

• zal worden toegeschreven
• zal worden toegekend
• wordt toegewezen

Examples of using Will be attributed in English and their translations into Dutch

The attack will be attributed to this man.
De aanval zal worden toegeschreven aan.

The additional seat in the European Parliament will be attributed to Italy.
De extra zetel in het Europees Parlement wordt toegewezen aan Italië.

The attack will be attributed to this man.
De aanslag komt op rekening van deze man.

Specify the screen name of the user to which the tweet will be attributed to.
Geef de naam op het scherm van de gebruiker die de tweet zal worden toegeschreven aan.

The next Féron price will be attributed in the year 2000.
De volgende Prijs Féron zal worden toegekend in het jaar 2000.

Consumers will not have the chance to understand why more than one flower will be attributed.
Consumenten zullen niet begrijpen waarom meer dan één bloem wordt toegekend.

Please open it now. The attack will be attributed to this man.
Open het nu. De aanval zal worden toegeschreven aan.

No rank will be attributed to him in the general ranking.
Wordt er voor deze speler geen rang weergegeven in de algemene rangschikking.

The following prizes will be attributed.
De volgende prijzen zullen worden uitgereikt.

Cn domain names will be attributed on a first-come-first-served basis via a general landrush.
Cr domeinnamen volgens een First-come, First served basis worden vrijgegeven via een algemene landrush.

One stating that the additional seat in the European Parliament will be attributed to Italy;
De eerste bepaalt dat de extra zetel in het Europees Parlement wordt toegewezen aan Italië;

The first labels will be attributed in 2013. Context.
De eerste labels zullen in 2013 worden toegekend. Context.

of which 875 tonnes will be attributed to Spain and 125 tonnes to Ireland.
belope van 1000 ton, waarvan 875 aan Spanje en 125 aan Ierland worden toegekend.

A period of 60 days will be attributed to the government as well as to accredited.
Een periode van 60 dagen zal toegekend worden aan de regering evenals aan geaccrediteerde.

943-948 MHz was moved to GSM, and by 1 January 2005 the whole of the band foreseen by the directive will be attributed to GSM, after phasing out existing analogue services.
op 1 januari 1998 werden de banden 898-903 MHz en 943-948 MHz overgedragen aan GSM en uiterlijk 1 januari 2005 zal de volledige band zoals vastgelegd in de richtlijn zijn toegewezen aan GSM, nadat de bestaande diensten zijn opgeheven.

The attack will be attributed to this man, Jibraan Al-Zarian… whose body will be left at the scene.
De aanval zal worden toegeschreven aan… Jibraan Al-Zarian, wiens lichaam we achterlaten.

Whose body will be left at the scene. The attack will be attributed to this man, Jibraan Al-Zarian.
De aanval zal worden toegeschreven aan… Jibraan Al-Zarian, wiens lichaam we achterlaten.

Votes will be attributed to the various coalition representatives, based on military assets.
De stemmen zullen aan de verschillend afgevaardigden… toegewezen worden op basis van hun militaire prestaties.

All works imported on a creator's behalf will be attributed with their name in the byline of the work.
Alle werken die geïmporteerd worden namens een maker, zullen aan diegene toegeschreven worden in de naamregel van het werk.

Any UGC posted will be attributed to the username you provide
Alle geposte UGC zal worden toegeschreven aan de gebruikersnaam die jij verstrekt

All works imported on a creator's behalf will be attributed with their name in the byline of the work.
Alle werken die geïmporteerd worden namens een maker, zullen aan hen worden toegeschreven door middel van hun naam in de naamregel van het werk.

High priority will be attributed, in particular, to maritime safety, with a view to protecting the marine environment
Met name wordt hoge prioriteit toegekend aan de veiligheid op zee om het mariene milieu te beschermen tegen ongevallen die een bedreiging vormen voor de zee

All works archived on a creator's behalf will be attributed with the creator's name in the summary of the work.
Alle werken die worden gearchiveerd namens een maker worden toegekend aan de naam van de maker in de samenvatting van het werk.

The Archimedes prize 2002 will be attributed to under graduate students having developed original scientific ideas
De Archimedes prijs 2002 zal worden toegekend aan studenten die oorspronkelijke wetenschappelijke ideeën of concepten hebben ontwikkeld

In the mainstream Western media these atrocities will be attributed to“Al- Qaeada”
In de reguliere Westerse media zullen deze aanvallen worden toegeschreven aan“Al- Qaeada”

Second, the tax base of a multinational group will be attributed to Member States based on a formula which measures economic activity based on labour, capital stock and sales.
Ten tweede wordt de heffingsgrondslag van een multinationale groep aan de lidstaten toegerekend volgens een verdeelsleutel die de economische activiteit meet op basis van arbeid, kapitaalgoederenvoorraad en omzet.

In the mainstream Western media the bloodbaths and ethnic cleansing will be attributed to"Al Qaeda"
Als er in de Westerse media hierover gesproken wordt, dan zal dat toegeschreven worden aan"Al Qaeda"

All works imported on a creator's behalf will be attributed with their name in the summary of the work,
Alle werken die geïmporteerd worden namens een maker, zullen aan diegene toegeschreven worden door middel van hun naam in de samenvatting van het werk,

When bodies abruptly lose viability due to rising vibratory levels, death will be attributed to heart failure,
Als lichamen abrupt levensvatbaarheid verliezen vanwege de rijzende vibratie niveaus, zal de dood worden bijgedragen door hartfalen, aneurisme,

All works archived on a creator's behalf will be attributed with the creator's name in the byline or the summary of the work.
Alle werken die geïmporteerd worden namens een maker, zullen aan diegene toegeschreven worden door middel van hun naam in de naamregel van het werk.