What is the translation of " WILL BE GETTING BACK " in Dutch?

• ga terug
• moet weg
• weer terug

Examples of using Will be getting back in English and their translations into Dutch

I will be getting back.
Ik ga terug.

Ex cuse me, I will be getting back.
Vergeef me, ik moet weg.

I will be getting back.
Lk ga terug.

If you will excuse me, I will be getting back.
Als u me wilt excuseren.

I will be getting back to work.
Ik ga maar weer eens werken.

Excuse me, I will be getting back.
Vergeef me, ik moet weg.

I will be getting back to my boat.
Ik ga terug naar mijn boot.

Excuse me, I will be getting back.
Excuseer me, ik moet teruggaan.

I will be getting back to work now”.
Ik ga zo weer aan het werk”.

Don't reckon I will be getting back to it.
Ik denk niet dat ik er ooit naar terugkeer.

I will be getting back to my ship now.
Dan ga ik nu terug naar m'n schip.

As long as you're okay, I will be getting back to lunch.
Als je in orde bent, ga ik weer terug.

He will be getting back at you.
Hij zal je terugpakken.

Excuse me, colonel, reckon I will be getting back to my cabin.
Ik denk dat ik terug ga naar mijn hut. Pardon, kolonel.

No, I will be getting back to the city.
Nee, ik ga terug naar de stad.

During your holiday in the Var, you will be getting back into shape.
U komt tijdens uw vakantie in de Var weer helemaal in vorm.

And I will be getting back to you.
En ik kom er op terug bij u.

they don't know what they will be getting back.
weten niet wat ze zullen terugkrijgen.

We will be getting back to you later on.
We komen straks bij je terug.

If you will excuse me, I will be getting back to the cockpit.
Als u me wil excuseren, ik ga terug naar de stuurhut.

We will be getting back to you real soon.
We komen er snel op terug met u.

Depending on how it does, I will be getting back to you.
kom Ik over een week terug om meer te kopen.

Oh, well. I will be getting back to my dance.
Oh, wel. Ik ga terug om te dansen.

let you all know that I will be getting back together with my ex-wife, Tiffany.
mijn ex-vrouw Tiffany en ik weer toenadering zoeken.

Then I will be getting back to my men.
Dan ga ik terug naar mijn mannen.

This means we will be getting back your bail.
Dus krijgen we je borgsom terug.

We will be getting back to you throughout the day.
Dank je, we komen later bij je terug.

Well, I guess I will be getting back to work now.
Nou, Harry, ik moet weer aan het werk.

We will be getting back to the meta-human delinquent center.
Straks komen we terug op het meta-mensen delinquenten centrum.

Don't worry, we will be getting back to that teddy bear.
Geen zorgen, we komen terug op die teddybeer.