What is the translation of " HAVE TO GO " in Dutch?

• moeten vertrekken
• hoeven te gaan
• moet gaan
• moet weg
• moet ophangen
• moet ervandoor
• moet erheen
• moet er vandoor
• moet even
• moet verder
• moet weggaan

Examples of using Have to go in English and their translations into Dutch

I have to go.
Ik moet verder.

I think I have to go.
Ik moet weg, denk ik.

I have to go now.
Ik moet erheen.

Charlie, I have to go.
Charlie, ik moet weg.

I have to go Dad.
Ik moet erheen, pa.

Yes, but I have to go.
Ja, maar ik moet weg.

I have to go pee.
Ik moet even pissen.

Hey, Jim. I have to go.
Hé, Jim. Ik moet weg.

I have to go pee.
Ik moet even plassen.

Yes. But I have to go.
Ja, maar ik moet gaan.

I have to go, Ron.
Ik moet ervandoor, Ron.

No thanks. I have to go.
Nee, ik moet verder.

We have to go.
We moeten vertrekken.

His sister?- I have to go.
Zijn zus? Ik moet gaan.

I have to go tinkle.
Ik moet even plassen.

Ylva, I have to go.
Ylva, ik moet ervandoor.

I have to go, Rosa. No.
Ik moet weg, Rosa. Nee.

He will have to go.
Hij zal moeten vertrekken.

I have to go, Mom.
Ik moet ervandoor, mama.

Mother, I have to go.
Ik moet ophangen, moeder.

I have to go, Jack.
Ik moet ophangen, Jack.

Olivier, I have to go.
Olivier, ik moet ervandoor.

I have to go, Sham.
Ik moet ervandoor, Sham.

Papa's there, I have to go.
Daar is papa, ik moet weg.

You have to go.
Je moet erheen.

I'm sorry, but you have to go.
Het spijt me, maar je moet weg.

You have to go.
Je moet verder.

He says that we have to go.
Hij zegt dat we moeten vertrekken.

You have to go.
U moet weggaan.

Then we wouldn't have to go!
Dan zouden we niet hoeven te gaan!

How to use "have to go" in an English sentence

It's sad you have to go all mystic.

Thus, work will have to go for now.

You have to go through the icy hills.

You have to go forward with the narrative.

Well I'll have to go with Charlotte again.

Sad that you have to go from Stonegate.

Hmm… I’ll have to go looking for stuff.

I'll have to go check out that magazine.

You don’t have to go far for lunch.

And I’ll have to go with fresh mozzarella….

How to use "hoeven te gaan, moet gaan, moeten vertrekken" in a Dutch sentence

Ze had niet eens hoeven te gaan rennen zelfs.

Wel benadrukte hij dat we geen topsport hoeven te gaan beoefenen.

Een verwijzing moet gaan over rechtsvragen.

Noodgedwongen na 1 week moeten vertrekken ivm eikenprocessierupsenplaag.

Iemand moet gaan staan, iemand moet gaan roepen, iemand moet ingrijpen.

Zonder dat ze ervoor hoeven te gaan staken.

nietszeggend als veelzeggend moet gaan ervaren.

Hij zal moeten vertrekken met zijn familie.

Hij had moeten vertrekken uit Nyahururu.

Net voordat hij moet gaan centrifugeren?