What is the translation of " HAVE TO GO " in Norwegian?

• må gå
• må dra
• må stikke
• har å gå
• må reise
• er nødt til å gå
• må legge
• er nødt til å dra
• trenger å gå
• må kjøre
• må komme oss
• må bli
• må videre
• er nødt til å reise
• må fortsette

Examples of using Have to go in English and their translations into Norwegian

We have to go.
Vi må kjøre.

Thank you. I have to go.
Takk. Jeg må videre.

I have to go.
Jeg må kjøre.

I really have to go.
Jeg er nødt til å gå.

I have to go.
Jeg må stikke.

And Bob? I have to go.
Og Bob? Jeg må legge på.

I have to go.
Jeg må videre.

Not everyone have to go.
Ikke alle trenger å gå.

We have to go.
Vi må reise.

Wonderful.- I have to go.
Flott. Jeg må legge på.

We have to go.
Vi må videre.

Shardene. I said, I have to go.
Shardene.- Jeg må gå, sier jeg.

We have to go.
Vi må fortsette.

I'm with a customer, I have to go.
Jeg er med en kunde, jeg må gå.

I have to go now.
Jeg må kjøre nå.

Bob. Bob, we have to go now.
Vi må dra nå. Bob.

I have to go now.
Jeg må stikke nå.

No, no, no. We have to go now!
Nei. Vi må dra nå!

I have to go somewhere.
Jeg måtte gå.

But… we have to go.
Men… Vi må reise.

I have to go with him.
Jeg må bli med ham.

Well, I have to go.
Jeg er nødt til å gå nå.

I have to go now, Chris.
Jeg må gå nå, Chris.

Papa. I have to go.
PAPPA.- Jeg er nødt til å gå.

I have to go, I'm sorry.
Jeg må legge på, unnskyld.

Nothing. I have to go.
Ingenting.- Jeg må legge på.

We have to go further.
Vi må reise videre.

Okay. You have to go.
Nå er du nødt til å dra.

We have to go now! Amen!
Amen. Vi må dra nå!

We really have to go.
Vi er virkelig nødt til å gå.

How to use "have to go" in an English sentence

Either wages have to go up (not likely) or house prices have to go down.

I might have to go to court, but I wouldn't have to go to prison.

IF you have to go to the bathroom, you have to go to the bathroom.

You don’t have to go to productivemeetings, but you do have to go to meetings.

We don’t have to go low and share misinformation, but we have to go smart.

My photographer friend kept saying, we have to go further, we have to go higher.

After all, they have to go somewhere, right?

Unfortunately you will have to go download it.

Now, you don’t have to go all-out Lycra.

But you have to go looking for Him.

How to use "må gå, må stikke, må dra" in a Norwegian sentence

Hvem må gå først? - Casinotop10 Nyheter og Artikler Hvem må gå først?

Jeg må stikke hodet fram først uansett..

hjem hjemme Jeg må dra hjem nå.

Ingen må gå Har det kome krav om at Sætre må gå av?

Kvinner må stikke seg mer frem, mener hun.

Plata må stikke 300 mm fram foran ilegget.

Noe må gå på lukkede biler, mens annet gods må gå på åpne biler.

Volkswagens programvare-sjef må gå - Tu.no Volkswagens programvare-sjef må gå Mer uro i IT-avdelingen.

Rotklumpen av anlegget må stikke litt over bakken.

Må stikke innom her oftere ser jeg!