Who will interpret this just principle and who will implement it?
Wie zal dit uiterst juiste beginsel echter interpreteren en wie zal dit toepassen?
It means that they will implement it and they can't tell the children.
Het betekent dat zij het zullen implementeren en zij kunnen het de kinderen niet vertellen.
I hope that the amendment will be adopted and that the Commission will implement it accordingly this time.
Ik hoop dat het amendement het haalt en dat de Commissie dit amendement dit keer dan ook zal uitvoeren.
Over the next ten years we will implement it in niches that lend themselves to this new technology,
De komende tien jaar gaan we het toepassen in niches die zich daarvoor lenen,
I am sure that our two institutions will implement it carefully and loyally.
Ik ben ervan overtuigd dat onze twee instellingen het akkoord zorgvuldig en trouw ten uitvoer zullen leggen.
decide within a period of 6 months after the Council has decided on this Regulation whether itwill implement it in its national law.
een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze verordening te beslissen of het deze in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
I hope that as many Member States as possible will implement it in an ideal and efficient way,
Ik hoop dat zoveel mogelijk lidstaten deze op ideale en efficiënte wijze zullen toepassen, ten gunste van kleine ondernemers
For many this event can facilitate to stimulate business interest in blockchain technology and the way they will implement it to any their business.
Voor velen is dit evenement kunnen vergemakkelijken zakelijk belang in blockchain technologie en de manier waarop ze zullen implementeren om elk hun bedrijf te stimuleren.
although it has stated that itwill implement it.
het verklaard heeft dat het dit zal implementeren.
decide within six months after adoption of this Directive whether itwill implement it in its national law.
de vaststelling van een maatregel of het deze maatregel in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
decide within six months after adoption of this Regulation whether itwill implement it in its national law.
verordening te beslissen of het dit instrument in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
in accordance with Article 5 of the said Protocol decide within a period of six months after the adoption of this instrument whether itwill implement it in its national law.
beslist Denemarken, krachtens artikel 5 van genoemd Protocol, binnen zes maanden na de aanneming van dit instrument of het deze in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
of the abovementioned Protocol, Denmark shall decide within a period of 6 months after the Council has adopted this Directive whether itwill implement it in its national law.
beslist Denemarken overeenkomstig artikel 5 van genoemd protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad deze richtlijn heeft vastgesteld of het deze in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
decide within a period of six months after the Council has adopted this Regulation whether itwill implement it in its national law.
een termijn van zes maanden nadat de Raad deze verordening heeft aangenomen, of het deze in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
decide within a period of six months after the Council has adopted this Regulation whether itwill implement it in its national law.
van zes maanden nadat de Raad deze verordening heeft vastgesteld beslissen of het deze in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
decide within a period of six months after the Council has adopted this Directive whether itwill implement it in its national law.
genoemd protocol binnen zes maanden nadat de Raad deze richtlijn heeft vastgesteld, of het die in zijn nationale wetgeving zal toepassen.
decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implementit in its national law or not.
genoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad deze beschikking heeft vastgesteld, beslissen of het deze in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
will decide within a period of six months after the Council has adopted the Regulation establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders, whether itwill implement it in its national law or not.
de Raad de verordening tot oprichting van een Europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen heeft aangenomen, zal besluiten of het deze al dan niet in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
It will implement the removal of this threat for you.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文