What is the translation of " WISH TO REPLACE " in Dutch?

• wilt vervangen
• wenst te vervangen

Examples of using Wish to replace in English and their translations into Dutch

Yes, I wish to replace them.
Ja, ik wil ze vervangen.

Check the capacity of the system you wish to replace.
Controleer de capaciteit van het systeem dat u wilt vervangen.

I dinna wish to replace your father.
Ik wil niet de plek van je vader innemen.

Check the capacity of the system you wish to replace 2.
Controleer de capaciteit van het systeem dat u wilt vervangen 2.

You may wish to replace the cap and lay the test stick flat.
Mogelijk wil je het kapje terugplaatsen en het digitale zwangerschapstestentaafje plat leggen.

Folder'%1'already contains an entry'%2'. Do you wish to replace it?
De map'%1' bevat al een item genaamd'%2'. Wilt u het vervangen?

Should you wish to replace damaged trim parts please contact a qualified workshop.
Wanneer u beschadigde sierelementen wilt vervangen, neem dan contact op met een(Audi-)specialist.

Another way of searching is by using the original item you wish to replace.
Een andere manier van zoeken is via het originele artikel dat u wilt vervangen.

I understand she has offended you. You wish to replace her as queen. But must she die?
Ik begrijp dat ze u beledigd heeft en dat u haar wilt vervangen, maar moet ze sterven?

A certificate with that name already exists. Are you sure that you wish to replace it?
Een certificaat met deze naam bestaat reeds. Wilt deze vervangen?

Please enter the ID of the card you wish to replace and whether you want to use urgent delivery.
Voer het ID in van de kaart die u wilt vervangen en geef aan of u een dringende levering wenst.

A part number is a unique code that is indicated on the item you wish to replace.
Een partnummer is een unieke code dat op het artikel staat dat u wilt vervangen.

If you don't wish to replace it yourself, you can always rely on the staff at our technical service.
Indien u de printkop niet zelf wenst te vervangen, kan u steeds beroep doen op de medewerkers van onze technische dienst.

Anti-capitalists, in the strict sense of the word, are those who wish to replace capitalism with another type of economic system.
Onder de critici van het kapitalisme bevinden mensen die het kapitalisme in zijn totaal willen vervangen door een ander economisch systeem.

If you wish to replace one wife with another, and you have given one of them a fortune, take nothing back from it.
Indien gij eene vrouw tegen eene andere wilt verruilen, en hadt gij reeds eene van haar een talent gegeven, dan nog moogt gij niets daarvan terugnemen.

If you already have a high-end tap in your kitchen and don't wish to replace it, then GROHE Blue Home Mono is the perfect choice for you.
Als je al een high-end kraan in je keuken hebt en die niet wenst te vervangen, dan is GROHE Blue Home Mono de perfecte keuze voor jou.

If you wish to replace one wife with another, and you have given one of them a fortune,
En als jullie in plaats van een echtgenote een andere wensen te nemen en als jullie aan één van haar een fortuin gegeven hebben,

right mouse click on word you wish to replace.
doc-bestand, Rechter muisklik op woord dat u wenst te vervangen….

Mobile phone users who wish to replace their mobile phones are often required to purchase a new charger, regardless of the condition of the existing one.
Wie zijn mobiele telefoon wil vervangen, moet vaak een nieuwe lader kopen, ongeacht of de lader die hij heeft nog werkt.

Instead of"triggered by unrest and acts of violence starting in the early sixties", we wish to replace the words"triggered by" with the words"which followed.
In de zinsnede"als gevolg van de onrust en de geweldpleging die begin jaren zestig inzette" willen we de woorden"als gevolg van" vervangen door"die volgde op.

We do not wish to replace the legitimately established institutions,
Wij willen de wettige instellingen niet vervangen, maar ze aansporen onze rechten en vrijheden te beschermen

specify in the notify admin area the ID of the photo you wish to replace as well as the improvements made.
specificeert in het"meededeling aan admin" gebied, het identifikatie nummer van de foto dat u wenst te vervangen evenals de gemaakte verbeteringen.

The Commission firmly believes that your wish to replace the tariff system with a permanent tariff quota system will only lead to renewed attacks in the WTO.
De Commissie is beslist van mening dat uw wens om de tarievenregeling te vervangen door een duurzame contingentenregeling alleen maar zal leiden tot nieuwe aanvallen in de WTO.

SMEs- since it inevitably increased the cost of registering substances without providing appropriate support- or even of the large enterprises that have now expressed their wish to replace hazardous chemicals.
daar enige steunmaatregelen tegenover te stellen. Er werd zelfs te weinig rekening gehouden met de grote ondernemingen die nu te kennen gegeven hebben hun gevaarlijke chemische stoffen te willen vervangen.

If you wish to replace your existing, primary router with the ExpressVPN router, we recommend that you first set up the Netgear router as a secondary router
Als u uw bestaande router wilt vervangen door de ExpressVPN router raden wij u aan om eerst de Netgear router in te stellen als secondaire router

At Laeken social partners also expressed their wish to replace the Standing Committee on Employment
In Laken gaven de sociale partners ook uitdrukking aan hun wens om het Permanent Comité voor arbeidsmarktvraagstukken te vervangen en een tripartiet overlegorgaan voor groei

If you wish to replace one wife with another, and you have given one of them a fortune,
En als jullie een vrouw in de plaats van een andere(vrouw) willen nemen, terwijl jullie één can hen een schat gegeven hadden,

If you wish to replace your existing, primary router with the ExpressVPN router,
Als u uw bestaande primaire router wilt vervangen door de ExpressVPN router,

This Starter Kit is ideal for those wishing to replace harmful chemicals in the home with powerful, natural alternatives.
Deze Starter Kit is perfect als je schadelijke producten wilt vervangen met krachtige, natuurlijke alternatieven.

then may discard as many cards as he wishes to replace them.
dan kan ontdoen zoveel kaarten als hij wil vervangen.