What is the translation of " WON'T BE RETURNING " in Dutch?

• zal niet terugkeren
• komt niet terug

Examples of using Won't be returning in English and their translations into Dutch

I won't be returning.
Ik ga niet terug.

Ka Suo, you know Shi won't be returning.
Ka Suo, je weet dat Shi niet terug zal keren.

You won't be returning.
Je komt niet terug.

Those guards you sent won't be returning.
Die bewakers die je stuurde zullen niet terugkeren.

We won't be returning.
We komen niet terug.

It means I don't think this is a good fit and I won't be returning.
Dit is geen goede combinatie en ik kom niet terug.

I won't be returning.
Ik zal niet terugkeren.

price means we won't be returning.
de prijs betekent dat we niet zullen terugkeren.

He won't be returning.
Hij zal niet terugkomen.

my… partner in all this madness, won't be returning.
onze oude vriend Deitrich, mijn partner in al deze waanzin, niet zal terugkeren.

They won't be returning.
Ze zullen niet terugkomen.

He won't be returning to Santiago.
Hij komt niet terug naar Santiago.

My partner in all this madness, won't be returning. It seems our old friend Deitrich.
Mijn partner in al deze waanzin, niet zal terugkeren. Het lijkt dat onze oude vriend Deitrich.

You won't be returning to your ship unless I allow it.
Je gaat niet terug naar je schip tenzij ik het toesta.

He won't be returning to the city.
Hij zal niet terugkeren naar de stad.

He won't be returning to court.
Hij zal niet terugkeren naar de rechtbank.

Daniel won't be returning until we get some answers.
Daniel komt niet terug tot we enkele antwoorden hebben.

Daniel won't be returning until we get some answers.
Daniël zal niet terugkeren totdat we antwoorden krijgen.

I will not be returning to Hollywood.
Ik zal niet terugkeren naar Hollywood.

I will not be returning to the Orville.
Ik zal niet terugkeren naar de Orville.

The corvette will not be returning. Surrender!
Jullie Korvet komt niet terug. Geef je over!

You will not be returning to Little Whinging tonight, Harry.
Jij gaat niet terug naar daar, Harry.

I will not be returning to the hotel!
Ik zal niet terugkeren naar het hotel!

I will not be returning to St. Bernardine.
Ik ga niet terug naar St. Bernardine.

You will not be returning to Atlanta.
Je gaat niet terug naar Atlanta.

We will not be returning to our ships.
We gaan niet terug naar onze schepen.

An animal will not be returned to any resident, nor any neighbor.
Een dier zal niet worden teruggegeven aan elke inwoner, noch enige buurman.

These are purchased and will not be returned by the customer.
Deze worden aangekocht en worden niet teruggebracht door de klant.

Submissions will not be returned and become the property of Apple.
Inzendingen worden niet teruggestuurd en worden eigendom van Apple.

Vintage items will not be returned.
Vintage artikelen worden niet retour genomen.