What is the translation of " WOULDN'T RETURN " in Dutch?

• niet terug
• niet zou terugkomen

Examples of using Wouldn't return in English and their translations into Dutch

Wouldn't return my call.
Belt niet terug.

Walter wouldn't return.
Walter zou niet terugkomen.

Wouldn't return. No reviews found.
Wouldn't return. Geen beoordelingen gevonden.

He said, he wouldn't return.
Hij zei dat hij niet terug zou komen.

He wouldn't return my phone calls.
Hij belde niet terug.

I was worried you wouldn't return.
Ik was bang dat je niet terug zou komen.

You wouldn't return my calls.
Je belde niet terug.

He must have known that he wouldn't return.
Hij wist dat hij niet zou terugkomen.

She wouldn't return my calls.
Ze belde niet terug.

Wouldn't make eye contact, she wouldn't return my calls.
Ze keek me niet aan, belde niet terug.

You wouldn't return my calls.
Je belde me niet terug.

Usually when that happened, she would disappear for a while, she wouldn't return my calls.
Meestal verdween ze dan een tijdje en belde ze niet terug.

He wouldn't return my calls.
Hij belt me ook niet terug.

It's funny. Well, you… wouldn't return my calls, so.
Grappig. Je belde niet terug, dus.

She wouldn't return my phone calls.
Ze belde maar niet terug.

I couldn't guarantee that when the relic was removed they wouldn't return.
Ik kan ik niet garanderen, wanneer het relikwie verwijderd wordt, ze niet terugkeren.

Then you wouldn't return my calls.
Je belde nooit terug.

The people in the hotel at Sukhumvit are surprised to see me again- I had told them I wouldn't return.
De mensen in het hotel aan Sukhumvit zijn verbaasd me terug te zien- ik had ze immers verteld dat ik niet zou terugkeren.

You wouldn't return my calls.
Je belde me maar niet terug.

But she wouldn't return my calls.
Maar ze belt niet terug.

I wouldn't return from that vision. Wise enough to know that you were hoping.
Wijs genoeg om te weten dat je hoopte dat ik niet terug zou komen.

I wrote to Flora that I wouldn't return unless she went to the hospital.
Haar schreef ik dat ik niet zou terugkomen tenzij zij naar het ziekenhuis zou gaan.

You wouldn't return my phone calls, sir.
U belde niet terug, meneer.

Rating than this we were genuinely surprised, I wouldn't return, I loved the experience
Rating dan dit we waren oprecht verrast, ik zou niet terugkeren, ik hield van de ervaring,

You wouldn't return my phone calls, sir.
Je belde niet terug, meneer.

You wouldn't return any of my phone calls or texts.
Je belde me maar niet terug.

You… wouldn't return my calls, so… It's funny.
Grappig. Je belde niet terug, dus.

But he wouldn't return my phone calls.
Maar hij antwoordde niet toen ik hem belde.

He wouldn't return my calls. Day before yesterday.
Hij belt me ook niet terug. Eergisteren.

He wouldn't return my calls. Day before yesterday.
Eergisteren.- Hij belt me ook niet terug.