What is the translation of " WRITE ME A CHECK " in Dutch?

• mij een cheque schrijven
• mij een cheque uitschrijven

Examples of using Write me a check in English and their translations into Dutch

Write me a check!
Schrijf een check.

You will write me a check?
Ga je een cheque uitschrijven?

Write me a check.
Schrijf maar een cheque.

Can you write me a check?
Kun jij een cheque uitschrijven?

Write me a check.
Schrijf maar 'n cheque uit.

Could you write me a check?
Kan u mij een cheque schrijven?

So she decides to get a reverse mortgage on her home and write me a check.
Dus nam ze een hypotheek op haar huis en kreeg ik een cheque.

Just write me a check.
Schrijf nou maar een cheque.

Five grand, I will go out and mingle. So, if you could just, uh, write me a check for my 10% of half a million.
Als je een cheque voor me uitschrijft… vijf mille, dan meng ik me onder de mensen. voor m'n 1 0 procent van een half miljoen.

You gonna write me a check on this banana leaf?
Ga je mij een cheque uitschrijven op dit bananenblad?

Can you write me a check?
Kun je me een cheque uit schrijven?

So, uh, if you write me a check for 2,500, the rest pays you back, and I'm back to broke.
Dus als jij me een cheque geeft van 2500 dollar… dan krijg je de rest terug, en dan ben ik weer.

Well, then write me a check.
Schrijf me dan een cheque.

You can write me a check.
Je kunt mij een cheque uitschrijven.

And then write me a check.
En schrijf me dan een cheque.

You can write me a check.
Je kunt een cheque voor mij uitschrijven.

Are you gonna write me a check or not?
Ga je mij een cheque schrijven of niet?

If Bridget will write me a check like that.
Als Bridget mij een cheque schrijft zoals die, dan doe ik alles.

So, jim, you wanna just write me a check for cheryl's present?
Zo, Jim, wil je voor mij een check uitschrijven voor Cheryl's kado?

Then you collect the inheritance, write me a check, and we can pretend none of this ever happened.
De erfenis incasseren, een cheque voor mij uitschrijven… dan kunnen we doen alsof er nooit iets gebeurd is.

Brian, can I give you money and you write me a check so I can order something from this Abercrombie Fitchcatalog?
Brian, kan ik je geld geven en jij schrijft een cheque voor me uit zodat ik iets kan bestellen uit deze Abercrombie Fitch-catalogus?

My brother wrote me a check.
Mijn broer gaf me een cheque.

He wrote me a check.
Hij schreef een cheque voor me uit.

So, dad wrote me a check this morning for the dance marathon.
Dus vader schreef mij een cheque voor de dans marathon.

He wrote me a check.
Hij schreef mij een cheque.

You wrote me a check for $25,000.
Je schreef een check voor me uit van $25.

For $25,000. You wrote me a check.
Je schreef een check voor me uit van $25.

I am not going anywhere, until you, No. or one of your butlers or bimbos writes me a check.
Ik ga niet weg voor een van je butlers of sletjes me een cheque geeft.

His collection is going to be better than Rome's if he writes me a check.
Zijn verzameling zou nog beter zijn als hij 'n cheque voor me uitschrijft.

At this very low point in my life, wrote me a check… And this man sitting next to me,.
Schreef een check voor me uit… En deze man, die naast mij zit, op dit moeilijkste punt in mijn leven.