What is the translation of " A SECURITY CHECK " in Finnish?

• turvatarkastus
• turvatarkastuksen
• turvallisuustarkastus

Examples of using A security check in English and their translations into Finnish

I know my rights.-A security check.
Tiedän oikeuteni. Turvatarkastus.

One day they did a security check and asked whether I was a member of any radical groups.
Eräänä päivänä tehtiin turvallisuustarkastus, ja kysyttiin,- olenko minkään ääriryhmän jäsen.

I know my rights.-A security check.
Turvatarkastus.- Tiedän oikeuteni.

He was doing a security check on a Senate bill for violation of trade laws involving sensitive technology.
Hän teki turvatarkastusta päätöslauselmasta ja tutki, rikkooko se lakeja koskien arkaluontoista teknologiaa.

This process is simply a security check.
Tämä prosessi on pelkkä turvatarkastus.

Well… I guess a security check is about all we can do.
No… Luulen, että turvatarkastus on kaikki mitä voimme tehdä.

Baby food can be passed through a security check.
Vauvan ruoan saa viedä läpi turvatarkastuksesta.

A security check may be carried out on a person arriving or being in a court and on his or her belongings.
Tuomioistuimissa voidaan järjestää turvatarkastus, jossa tarkastetaan tuomioistuimeen saapuva tai siellä oleva henkilö ja mukana olevat tavarat.

Mr. Sloan just called to come up. To do a security check.
Hra Sloan ilmoitti tekevänsä turvatarkastuksen.

Until it's undergone a security check to prevent sabotage, and that includes a molecular scan for nanotechnology. any ship with him onboard can't leave But in light of public feelings about Kubus.
Miten kansa suhtautuu Kubusiin,- lähtevän jos hän on mukana,- Ikävä kyllä, ottaen huomioon ennen kuin on tehty sabotaasin en voi sallia yhdenkään aluksen estämiseksi turvallisuustarkastus.

In about three minutes, I will be conducting a security check.
Noin kolmen minuutin kuluttua teen turvatarkastuksen.

Grant access to the information or sources in question to a legal adviser or counsellor who has undergone a security check or, at least, to specialised services of the State that are allowed under national law to represent the applicant for this specific purpose, insofar as the information is relevant to the examination of the application or taking a decision to withdraw international protection;
Annettava oikeudellisen tai muun neuvonantajan, josta on tehty turvallisuusselvitys, tai ainakin sellaisten erikoistuneiden valtion yksiköiden, jotka voivat kansallisen lainsäädännön mukaan edustaa hakijaa tässä erityistarkoituksessa, tutustua kyseisiin tietoihin tai lähteisiin siltä osin kuin tiedot ovat hakemuksen tutkinnan tai kansainvälisen suojelun poistamista koskevan päätöksen tekemisen kannalta merkityksellisiä;

Should the results of the questioning necessitate it, the passenger and his baggage shall be required to undergo a security check.
Näihin kysymyksiin annettujen vastausten niin edellyttäessä matkustajalle ja hänen matkatavaralleen voidaan tehdä turvatarkastus.

You could ask Colonel Tigh to run a security check- with discretion.
Pyydä eversti Tightia tekemään turvatarkastuksen. Mutta hienovaraisesti.

You could ask Colonel Tigh to run a security check- with discretion.
Voit pyytää Eversti Tigh'ia suorittamaan turvatarkastuksen- harkinnanvaraisesti.

If he told you about it! it wouldn't be much of a security check Commander Jackson didn't tell me--.
Tämä olisi turhaa, Jackson ei kertonut… Tarkkailetteko meitä? jos teitä olisi varoitettu.

But in light of public feelings about Kubus, any ship with him onboard can't leave until it's undergone a security check to prevent sabotage, and that includes a molecular scan for nanotechnology.
Ikävä kyllä, ottaen huomioon miten kansa suhtautuu Kubusiin,- en voi sallia yhdenkään aluksen lähtevän jos hän on mukana,- ennen kuin on tehty sabotaasin estämiseksi turvallisuustarkastus. Siihen kuuluu nanoteknologian molekyyliskannaus.

Just a random security check.
Vain satunnainen turva tarkastus.

I was a one-woman security check.
Olin yhden naisen turvatarkastus.

I'm just running a last-minute security check.
Teen vain viimehetken turvatarkastuksen.

Just a random security check.
Kyse on vain satunnaisesta turvatarkastuksesta.

He passed a full security check.
Hän läpäisi täyden turvatarkastuksen.

Expecting what, a social security check?
Odottaa mitä, toimeentulotukea?

It's probably just a routine security check.
Se on ehkä vain tavallinen turvatarkastus.

It represents a tight security check. That badge you're wearing.
Kantamasi merkki edustaa tiukkaa turvatarkastusta.

That badge you're wearing, it represents a tight security check.
Kantamasi merkki edustaa tiukkaa turvatarkastusta.

He passed a full security check and lie detector test every year.
Ja valheenpaljastuskokeen joka vuosi. Hän läpäisi täyden turvatarkastuksen.