What is the translation of " ABILITY TO COPE " in Finnish?

• kykynsä selviytyä
• kyky selvitä

Examples of using Ability to cope in English and their translations into Finnish

Stability, maturity, ability to cope with stress.
Vakautta, kypsyyttä, kyky selviytyä stressistä.

You are worried about your child's behaviour, development or ability to cope socially.
Olet huolissasi lapsesi käyttäytymisestä, sosiaalisesta selviytymisestä tai kehityksestä.

Her social awareness, her ability to cope are almost certainly severely impaired.
Hänen sosiaalinen tietoisuutensa, kykynsä selviytyä ovat lähes varmasti syvästi heikentyneitä.

Are almost certainly severely impaired. Her social awareness, her ability to cope.
Hänen sosiaalinen tietoisuutensa, kykynsä selviytyä ovat lähes varmasti syvästi heikentyneitä.

Sometimes, we also overestimate our own ability to cope with this transformation.
Toisinaan myös yliarvioimme kykymme selviytyä tästä muutoksesta.

However, a basic income could free a significant number of disadvantaged people from psychological and economic stress and free up capacity to strengthen their ability to cope.
Perustulo voisi kuitenkin vapauttaa merkittävän joukon heikossa asemassa olevia ihmisiä stressistä ja psyykkisestä kuormasta ja vapauttaa kapasiteettia oman pärjäämisen vahvistamiseen.

Certainly, to the maximum of its ability to cope with the tasks.
Varmasti, kuitenkin korkeintaan sen kykyä selviytyä tehtävistä.

The Council notes that Italy's ability to cope with the budgetary consequences of ageing is based on implementation of the major pension reforms adopted in the 1990s and a large increase in the participation rate.
Neuvosto toteaa, että Italian julkisen talouden kyky selvitä väestön ikääntymisen seurauksista perustuu 1990-luvulla hyväksyttyjen suurten eläkeuudistusten täytäntöönpanoon ja työvoimaosuuden huomattavaan kasvuun.

The existence of a market economy and ability to cope with competitive pressure.
Markkinatalouden olemassaolo ja kyky vastata kilpailun paineisiin.

Furthermore, a suitably chosen material coating has proved to actually reduce the effects ofmechanical stressand vibrations on the circuit and its ability to cope in extreme temperatures.
Lisäksi sopivasti haluamillesi materiaali pinnoite on osoittautunut todella vähentää vaikutuksia ofmechanical stressand tärinää radalla ja sen kyvyn vastata äärimmäisissä lämpötiloissa.

A person's mental wellbeing depends on their ability to cope with external pressures. That requires inner strength.
Henkinen hyvinvointi riippuu kyvystä selvitä ulkoisista paineista- ja se vaatii sisäistä voimaa.

For us Finns, who have always lived at the mercy of a beautiful but severe natural environment, an ability to cope is a vital requirement.
Meille suomalaisille, jotka olemme aina eläneet kauniin, mutta ankaran luonnon armoilla, pärjääminen on elintärkeä asia.

Job satisfaction and employees' ability to cope are important, and they can help to ensure that we have an effective and lasting workforce.
Työntekijöiden viihtyminen ja jaksaminen on tärkeää, ja sen avulla voimme varmistaa tehokkaan ja kestävän työvoiman.

If that inner strength is diminished, then the ability to cope is likewise weakened.
Jos se sisäinen voima surkastuu- myös kyky selvitä heikkenee myös.

Time management is very important for you to effectively and students; Various tasks(homework, projects, etc., work and social time, family responsibilities, how to balance) the ability to cope with.
Ajankäytön hallinta on erittäin tärkeää tehokkaasti ja opiskelijat; Erilaisia tehtäviä(kotitehtävät, hankkeiden, jne., työn ja sosiaalisen ajan, perhevelvollisuuksien, Miten löytää tasapaino) kyky selviytyä.

The situation is particularly dangerous for small children who have limited ability to cope with such difficult weather conditions.
Tilanne on erityisen vaarallinen pienille lapsille, joilla on vain rajallinen kyky selviytyä tällaisista vaikeista sääolosuhteista.

As regards its ability to cope with competitive pressure and market forces within the EU, the Commission stressed that Maltese enterprises, notably those in the public sector, needed to be restructured.
Kun tarkastellaan Maltan valmiuksia selviytyä EU: ssa vallitsevista kilpailutekijöistä ja markkinavoimista, todetaan, että maltalaisissa yrityksissä ja erityisesti julkisen sektorin yrityksissä on toteutettava rakenneuudistus.

As the level of pressure gets too great, stress eventually surpasses our ability to cope with it in a positive way.
Millaista painostusta saa liikaa, stressi lopulta ylittää kyky selvitä siitä myönteisellä tavalla.

In this year's reports, the Commission finds that Cyprus has the ability to cope with competitive pressure and market forces within the Union and Malta's new assessment reaches also this conclusion.
Tämänvuotisissa kertomuksissa komissio on todennut, että Kyproksella on edellytykset selviytyä kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa, ja Maltaa koskevassa uudessa arvioinnissa päädytään samaan lopputulokseen.

Game"Kindergarten"- this is a great simulator for those who want to test their ability to cope with the youngest children.
Game"Kindergarten"- tämä on loistava simulaattori niille, jotka haluavat testata niiden kyky selviytyä nuorimpia lapsia.

As regards its ability to cope with competitive pressure and market forces within the EU, the report stresses that Maltese enterprises, notably those in the public sector, will need to be restructured.
Kertomuksessa korostetaan sen osalta, millaiset valmiudet Maltalla on selviytyä EU: ssa vallitsevista kilpailutekijöistä ja markkinavoimista, että maltalaisten yritysten ja erityisesti julkisen sektorin yritysten osalta on toteutettava rakenneuudistus.

In other words, not only the Union's future sustainability but also its ability to cope with enlargement is at issue.
Kyse on toisin sanoen paitsi unionin joustavasta mukautumisesta tulevaan kehitykseen myös sen kyvystä selviytyä laajentumisesta.

Funded scheme designs will need to be reviewed to boost their ability to cope with risk in the investment and pay-out phases and to improve coverage so they can fully realise their strength in coping with ageing.
Rahastoivien järjestelmien suunnittelua on tarkistettava, jotta voidaan vahvistaa niiden kykyä selviytyä sijoitus- ja maksatusvaiheisiin liittyvästä riskistä ja parantaa kattavuutta, jotta ne voivat toimia mahdollisimman vahvoina ikääntymishaasteesta selviämiseksi.

Work-related stress is experienced when the demands of the work environment exceed the employees' ability to cope with(or control) them.3.
Työperäistä stressiä koetaan silloin, kun työympäristön vaatimukset ylittävät työntekijän kyvyn selviytyä niistä(tai hallita niitä).3.

Poland, Hungary, Estonia and Slovenia have improved their ability to cope with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term.
Puola, Unkari, Viro ja Slovenia ovat tehostaneet edellytyksiään selviytyä kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa keskipitkällä aikavälillä.

Within this model stress can be said to be experienced when the demands from the work environment exceed the employees ability to cope with(or control) them.
Henkilön voidaan sanoa kokevan stressiä, kun työympäristön vaatimukset ylittävät työntekijän kyvyn suoriutua niistä tai hallita niitä.

There is a need to improve the functioning of markets and to enhance its ability to cope with market forces and competitive forces in the Union, in the medium term.
Sen on tehostettava markkinoiden toimintaa ja parannettava edellytyksiään selviytyä kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa keskipitkällä aikavälillä.

However, it is not the only measure that must be taken to attract new and young people, maintain the existing European workforce in this sector and improve their ability to cope with the modernisation of the sector.
Mutta muutakin on tehtävä, jotta alalle pystytään houkuttelemaan uusia, nuoria ihmisiä, säilyttämään alan nykyiset eurooppalaiset työntekijät ja parantamaan heidän kykyään selviytyä alan uudenaikaistamisesta.

Being concerned with regional policy, I am at one with the rapporteur- whom I congratulate on this excellent report- in believing that the EU's ability to cope with the past and forthcoming enlargements and to reduce regional disparities is absolutely dependent on a strong and well-funded European regional policy being in place.
Koska olen huolestunut aluepolitiikasta, uskon esittelijän tavoin- jota onnittelen tästä erinomaisesta mietinnöstä- että EU: n valmius selviytyä menneistä ja tulevista laajentumisista ja vähentää alueiden välisiä eroja on ehdottomasti riippuvainen voimakkaasta ja hyvin rahoitetusta Euroopan aluepolitiikasta.

These changes are normal, but may be accompanied by fatigue, which undermines your health and confidence in the ability to cope with a newborn and changes in lifestyle.
Nämä muutokset ovat normaaleja, mutta voi esiintyä väsymystä, mikä heikentää terveyttä ja luottamusta kykyyn selviytyä vastasyntyneen ja elämäntyylin muutokset.

How to use "ability to cope" in an English sentence

Ability to cope successfully under pressure with changing priorities.

Resilience - and the ability to cope with rejection.

Compression is the suspensions ability to cope with bumps.

Brings Calmness and the ability to cope with ease.

Resilience—an individual’s ability to cope with stress and adversity.

Flexibility and ability to cope with changes in priorities.

increased ability to cope more effectively with stressful situations.

Must have the ability to cope with tight deadlines.

that are beyond our ability to cope with them.

A lack of ability to cope with the discomfort?

How to use "kyky selvitä" in a Finnish sentence

Ihmisellä on erikoinen kyky selvitä vaikeistakin tilanteista.

Kiinan kyky selvitä on heidän kulttuurilleen tyypillistä.

Kyky selvitä ääriolosuhteissa ja sinnikkäästi jatkaa eteenpäin.

Onko tapahtumajärjestäjällä kyky selvitä myös mahdollisesta tappiosta?

Toimintakyky: Kyky selvitä päivittäisistä toimista itsenäisesti.

Kuntien kyky selvitä palveluista heikkenee radikaalisti.

Aluksi kyky selvitä taistelusta jopa huononi.

Testiin pääsi organisaatioiden kyky selvitä vakavasta häiriötilanteesta.

Ravintola-alan kyky selvitä kriisistä hengissä on ohut.

Ihmisen kyky selvitä kriiseistä on käsittämättömän vahva.