What is the translation of " ABLE TO SEND " in Finnish?

• voi lähettää
• he pystyisivät lähettämään
• pysty lähettämään
• voimme lähettää
• voinut lähettää

Examples of using Able to send in English and their translations into Finnish

If Michele's able to send it over tonight.
Jos Michele voi lähettää sen tänä iltana.

Any information to Miami in weeks. I haven't been able to send.
En ole voinut lähettää tietoja Miamiin moneen viikkoon.

Buffalo had no business being able to send that game to overtime.
Buffalo ei ollut liiketoimintaa voi lähettää, että pelin ylitöitä.

You are able to send more experience players on the field to overturn the averse score.
Tässä vaiheessa on mahdollisuus lähettää kentälle kokeneempia pelaajia ja yrittää kääntää tulos.

Maybe if the gate is buried, they won't be able to send a rescue team.
He eivät voi lähettää pelastusryhmää, jos portti on hautautunut.

Iâ€TMve been able to send print orders to the ET-4550 from every app.
Olen pystynyt lähettämään tulostustilauksia ET-4550:een joka sovelluksesta.

You realise that if Stargate Command was able to send help.
Ymmärräthän, että jos he pystyisivät lähettämään apua…- He olisivat jo lähettäneet..

With the below information we are able to send you a quote tailored to your specific needs.
Alla olevien tietojen avulla voimme lähettää tarpeitasi vastaavan tarjouksen.

I think there is a striking lack of male speakers and I am glad that my group has been able to send two.
Minusta miespuolisten puheenvuoron esittäjien puute on silmiinpistävää, ja olen iloinen, että ryhmäni on voinut lähettää keskusteluun kaksi miestä.

Then nothing she knows will matter. and we are able to send her back, Well, if we're dealing with a tangent timeline.
Hänen tiedoillaan ei ole väliä. Jos aikajana on sivuava ja voimme lähettää hänet takaisin.

I did not call for EU observers last week and, indeed, earlier in the debate I was very clear in saying that, should the circumstances have justified it, the European Union would have been able to send an observer mission to the Iranian elections.
En vaatinut viime viikolla EU: n vaalitarkkailijoiden lähettämistä, vaan tein itse asiassa hyvin selväksi aiemmin keskustelun aikana, että jos tilanne olisi sitä edellyttänyt, Euroopan unioni olisi voinut lähettää tarkkailuvaltuuskunnan Iranin vaaleihin.

This will have you able to send fun, engaging and light hearted messages that will get a good response.
Tämä on sinulle voi lähettää hauskoja, mukaansatempaavan ja valossa asiaa viestejä, jotka saavat hyvän vastauksen.

You realize that if Stargate Command was able to send help I know.
Ymmärräthän, että jos he pystyisivät lähettämään apua…- He olisivat jo lähettäneet..

With a reasonable charge, we are able to send our engineers to your facility and have the entire system assembled for you.
Meillä on kohtuullinen maksu, voimme lähettää insinöörejämme tilaan ja koko järjestelmän kokoonpanon puolestasi.

Exercising the freedom to provide services means being able to send staff to another Member State.
Palvelujen tarjoamisen vapauden käyttö edellyttää, että henkilöstöä on voitava lähettää toiseen jäsenvaltioon.

To do that, they must be able to send their employees to another Member State to carry out the tasks required.
Tätä varten niiden on voitava lähettää työntekijöitä toiseen jäsenvaltioon suorittamaan vaaditut tehtävät.

It is crucial for the successful launch of SEPA that those banks whose payment volumes represent the critical mass of payments are able to send and to receive SEPA credit transfers as from January 2008.
KAIKKIEN ON OLTAVA MUKANA Jotta yhtenäinen euromaksualue voi todella syntyä, tilisiirtovolyymiltaan suurten pankkien on kyettävä lähettämään ja vastaanottamaan SEPA-tilisiirtoja tammikuusta 2008 1 lähtien.

I regret not being financially able to send money for your excellent newsletter renewal as it has been such a comfort to me during 10 years of my lymphoma journey.
Gray Olen pahoillani ei ole taloudellisesti pysty lähettämään rahaa erinomaisesta tiedotteen uudistumista kuin se on ollut niin minulle lohdutukseksi aikana 10 vuotta minun lymfooma matkan.

Under the terms of these commitments, overseas companies, with a contract to provide services in 21 important designated sectors, will be able to send skilled employees to the European Union to provide these services for up to six months at a time.
Näiden sitoumusten ehtojen mukaan kolmansien maiden yritykset, joilla on sopimus palvelujen tarjoamisesta 21 tärkeällä yksilöidyllä alalla, voivat lähettää ammattitaitoisia työntekijöitä Euroopan unioniin enintään kuudeksi kuukaudeksi kerrallaan tarjoamaan näitä palveluja.

In lathing I was pleased to be able to send home each nail with a single blow of the hammer, and it was my ambition to transfer the plaster from the board to the wall neatly and rapidly.
In sorvaus Olin iloinen voi lähettää kotiin jokaisen kynnen yhdellä iskulla ja vasara, ja se oli minun pyrkimys siirtää kipsi laudalta seinään siististi ja nopeasti.

As early as the beginning of next year, these countries will be able to send observers to what will also become their own Parliament.
Jo seuraavan vuoden alussa nämä maat voivat lähettää tarkkailijoita parlamenttiin, joka on pian myös heidän oma hallintoelin.

But I remain convinced that, unless we are able to send a clear signal by reasserting the position we took at first reading, there will not be that incentive that comes from the clear knowledge that these sanctions are there and will be implemented.
Olen kuitenkin vakuuttunut, että jollemme pysty lähettämään selkeää viestiä puolustamalla ensimmäisessä käsittelyssä hyväksymäämme näkemystä, meiltä puuttuu kannustin, joka perustuu selkeään tietoon, että rangaistuksia on asetettu ja niitä sovelletaan.

If you exceed this number, you will not be able to send or receive new messages until you delete some old ones.
Jos tämä määrä ylittyy, et voi lähettää tai vastaanottaa uusia viestejä ennen kuin olet poistanut joitakin vanhoja.

The time has now come, though, to be able to send Parliamentary representatives to all the meetings and to participate in the IGC on the same basis as the Commission, as a Community institution, to make our case, to advocate our proposals and at times to argue against the proposals made by others.
Nyt on kuitenkin tullut aika, että parlamentti voi lähettää edustajia kaikkiin kokouksiin ja osallistua HVK: hon samoin perustein kuin komissio, edustaa kantaamme yhteisön toimielimenä, edistää ehdotuksiamme ja tarvittaessa esittää perusteita muiden ehdotuksia vastaan.

We need to seize on that: we must insist on being able to send observers who can ensure basic human rights.
Meidän on vaadittava, että voimme lähettää tarkkailijoita, jotka voivat taata perustavanlaatuiset ihmisoikeudet.

We therefore consider it essential that Parliament should be able to send three specialised representatives to serve on the Board, and it goes without saying that they must have the same voting rights as all the other Board members.
Sen vuoksi on mielestämme ensiarvoisen tärkeää, että parlamentti voi lähettää hallitukseen kolme asiantuntijaedustajaa, ja on aivan selvää, että heillä pitäisi olla samanlainen äänioikeus kuin kaikilla muilla hallituksen jäsenillä.

As a result of this, all Member States should have been able to send messagesin digital form since the third quarter of 2001.
Näin ollenkaikkien jäsenvaltioiden olisi pitänyt voida lähettää ilmoituksia digitaalisessa muodossavuoden 2001 kolmannesta vuosineljänneksestä alkaen.

Corporate treasurers have long dreamed of being able to send all payments in 1 file and with 1 format to any bank for execution, regardless of destination national or cross-border.
Yritysten varainhankinnasta vastaavat yksiköt ovat jo kauan toivoneet voivansa lähettää kaikki maksut yhtenä tiedostona ja samassa muodossa minkä tahansa pankin käsiteltäviksi riippumatta siitä, ovatko maksut kotimaisia vai rajat ylittäviä.

As a result of this all Member States should have been able to send messages in digital form since the third quarter of 2001.
Näin ollen kaikkien jäsenvaltioiden olisi pitänyt voida lähettää ilmoituksia digitaalisessa muodossa vuoden 2001 kolmannesta vuosineljänneksestä alkaen.

It would appear that poor countries, such as Peru or Colombia, have benefited from being able to send us their asparagus or prawns without having to pay customs duties, even if some trade deflection has come about due to a lack of clarity over the rules of origin.
On käynyt ilmi, että köyhät maat, kuten Peru tai Kolumbia, ovat hyötyneet siitä, että ne ovat voineet lähettää tänne parsaa tai katkarapuja joutumatta maksamaan tullimaksuja, vaikka alkuperäsääntöihin liittyvät epäselvyydet ovatkin aiheuttaneet jonkinasteista kaupan vääristymistä.