ylimääräisiä työkaluja
extra toolsadditional tools lisävälineitä
additional instrumentsadditional toolsfurther instruments lisätyökaluja
FILERECOVERY® Help, and additional tools. Which additional tools should supervisors have in order to address developing problems?
Mitä lisävälineitä valvontaviranomaisilla olisi oltava käytettävissään kehittymässä olevien ongelmien ratkaisemiseksi?PHOTORECOVERY® Help, and additional tools.
PhotoRecovery ® Apua, ja muita työkaluja.Additional tools, such as such as a bonding agent and Primer are not necessarily required nevertheless convincing results.
Muita työkaluja, kuten sellaisenaan sidosaineena ja Primer ovat kuitenkin vakuuttavia tuloksia.The Eastern Partnership has brought additional tools.
Itäinen kumppanuus on tuonut lisävälineitä.However, it offers additional tools that make working on a project, as opposed to a single file.
Se tarjoaa kuitenkin lisätyökaluja, jotka helpottavat projektin kanssa työskentelyä, kun on kyse useammista tiedostoista eikä vain yhdestä.Installation of the cover is very simple anddoes not need to use additional tools.
Asennus kansi on hyvin yksinkertainen jaei tarvitse käyttää muita työkaluja.According to him, the programme offers good additional tools, although the commercialisation of the solutions is already well under way.
Hänen mukaansa ohjelma tarjoaa hyviä lisätyökaluja, vaikka ratkaisujen kaupallistaminen on muutenkin jo vauhdissa.Installation is fast and easy, anddoes not require any additional tools to be downloaded.
Asennus on nopeaa ja helppoa, jaei vaadi mitään ylimääräisiä työkaluja voidaan ladata.Regulators need additional tools to address localised coverage gaps(white spots), such as facilitation of network sharing.
Sääntelyviranomaiset tarvitsevat verkon yhteiskäytön helpottamisen kaltaisia lisäkeinoja puuttuakseen paikallisiin puutteisiin kattavuudessa valkoiset pisteet.Dielectric ADSS suspension clamp is very easy for installation, andit does not require additional tools.
Dielektrinen ADSS Ripustuspuristin on erittäin helppo asentaa, jase ei vaadi ylimääräisiä työkaluja.That is why the Commission has proposed additional tools in the form of biennial reports on the demographic situation in Europe and two-yearly demography forums.
Komissio on siksi ehdottanut täydentäviä välineitä, joita ovat joka toinen vuosi laadittavat kertomukset väestörakenteen tilasta Euroopassa ja joka toinen vuosi pidettävät väestökehitysfoorumit.In any case, for the effective removal of lice with tar soap it is highly desirable to use additional tools- the same combs, shampoos, creams or sprays of your choice.
Joka tapauksessa, täyteen tehokkaaksi poistamiseksi terva-saippualla, on erittäin toivottavaa käyttää ylimääräisiä työkaluja- samat kampat, shampoot, voiteet tai suihkeet, jotka valitset.Additional tools may be developed to allow the EU, in appropriate cases, to assist civil society organisations or individual citizens to have unhindered access to the internet and other forms of electronic communications technologies, as well as independent media in print, radio and television.
Muitakin välineitä voidaan ottaa käyttöön, jotta EU voi tarvittaessa auttaa kansalaisjärjestöjä tai yksittäisiä kansalaisia internetin, muun sähköisen viestintätekniikan sekä riippumattomien tiedotusvälineiden(lehdistö, radio ja televisio) esteettömässä käytössä.The"Europe 2020" process has created, with the application of the"European semester", a new governance context and additional tools for the EU to steer its efforts on energy efficiency.
Eurooppa 2020-prosessi on EU-ohjausjakson käyttöönoton myötä luonut uudenlaisen hallinnollisen toimintaympäristön ja lisää välineitä, joilla EU voi kohdentaa pyrkimyksiään energiatehokkuuteen.The improved co-operation on management of new health technologies will provide additional tools to the Member States in order to evaluate those technologies, and make their choices more efficient and more sustainable.
Uuden terveysteknologian hallintoon liittyvä parannettu yhteistyö tarjoaa jäsenvaltioille lisävälineitä teknologian arvioimiseksi ja lisää valintojen tehokkuutta ja kestävyyttä.Having said which, however, I worry that the Commission regulation may deprive the Member States' governments of specific, additional tools for fighting unemployment under special circumstances.
Tämän sanottuani minun on kuitenkin ilmaistava huolestumiseni siitä, että komission asetus saattaa poistaa jäsenvaltioiden hallituksilta mahdollisuuden käyttää tietyissä erityistilanteissa työttömyyden torjuntaan erityisiä lisäkeinoja.Therefore, the proposed adjustments are complemented by measures which enhance the existing mechanisms for supervisory cooperation and provide additional tools for supervisors to allow them to discharge their duties efficiently.
Sen vuoksi muutoksia täydennetään toimenpiteillä, joilla parannetaan nykyisiä valvontayhteistyöjärjestelmiä ja annetaan valvontaviranomaisten käyttöön uusia välineitä, joiden avulla viranomaiset voivat hoitaa tehtävänsä tehokkaasti.The programme manages to reach the objectives set for it by providing national customs administrations with a platform for collaboration, additional tools, common or interoperable IT systems, common training, and opportunities for coordination.
Ohjelmalla saavutetaan asetetut tavoitteet, koska se tarjoaa kansallisille tullihallinnoille perustan, jolle yhteistyö, lisävälineet, yhteiset tai yhteentoimivat IT-järjestelmät, yhteinen koulutus ja koordinointimahdollisuudet voivat rakentua.Technical measures, such as the definition of required mesh sizes of fishing gears and the establishment of areas closed to fishing,are widely used as additional tools to regulate exploitation and enhance the conservation of commercially important fish and shellfish species.
Teknisiä toimenpiteitä, kuten pyydysten vaadittujen silmäkokojen määrittely ja kalastuksen osalta suljettujen alueiden käyttöönotto, käytetään laajasti kaupallisesti tärkeiden kala-, äyriäis- janilviäislajien hyödyntämisen sääntelyn ja suojelun tehostamisen lisävälineenä.This thunderbird to outlook tool was initially designed to be an all-in-one tool for Thunderbird to Outlook email migration,which means that you will not need any additional tools or utilities to do an intermediate data conversion or unload messages from an mailbox file.
Tämä Thunderbird Outlook työkalu oli alun perin suunniteltu all-in-one työkalu Thunderbird että Outlook email muuttoliike,mikä tarkoittaa, että sinun ei tarvitse mitään ylimääräisiä työkaluja tai apuohjelmia tehdä väli- tietojen muuntaminen tai purkaa viestejä postilaatikosta tiedoston.The Customs Union with Turkey is an additional tool for accelerating regulatory convergence.
Tulliunioni Turkin kanssa on lisäväline, jolla vauhditetaan sääntelyn lähentämistä.Public scrutiny through greater transparency by MNEs would be an additional tool enabling to fight base erosion and profit shifting.
Julkinen valvonta, joka toteutettaisiin lisäämällä monikansallisten yritysten avoimuutta, olisi lisäväline, jonka avulla voitaisiin torjua veropohjan rapautumista ja voitonsiirtoja.For all these reasons, the guarantee fund seems to me to be a particularly appropriate additional tool for the development of European cinema production.
Tämän vuoksi takuurahasto olisi mielestäni välttämätön ylimääräinen työkalu eurooppalaisen audiovisuaalisen tuotannon kehittämiseksi.European Guidelines would, e.g. for definitions and procedures, be an additional tool to improve data quality.
Esimerkiksi määritelmiä ja menettelyjä koskevat eurooppalaiset suuntaviivat voisivat olla lisäväline tietojen laadun parantamiseksi.Insecticidal pencils and powders are well suited as an additional tool in the fight against cockroaches as well as a preventive measure.
Insektisidiset lyijykynät ja jauheet soveltuvat hyvin lisävälineeksi torakoiden torjunnassa sekä ehkäisevässä toimenpiteessä.With high voltage cordless tools, along with the additional power,comes additional cost and additional tool weight.
Korkeilla jännite akkukoneisiin,yhdessä lisävirtaa, comes additional cost and additional tool weight.Experts note that the filter wellscan act as self-drainage facilities, or as an additional tool for water.
Asiantuntijat huomauttavat, että suodattimeen kaivotvoi toimia itsenäisenä Jätevedenpoistojärjestelmien tai ylimääräisenä välineenä vettä.Professional tool differs extra amenities in the form of an adjustable handle(having several operating positions) andguard does not require an additional tool for self-regulation.
Ammattilaisen työkalu eroaa lisäpalveluja muodossa säädettävän kahvan(jossa on useita käyttöasennoissa) jasuojus ei vaadi ylimääräistä työkalu itsesääntely.The professional models, the protective cover is made so thatto turn it do not need to use any additional tool, not do it for the adjustment in domestic counterparts without a wrench.
Ammattitaitoinen malleja, suojus on tehty niin, ettäkääntää sitä ei tarvitse käyttää mitään ylimääräisiä työkalu, ei tee sitä, että säädön kotimaan kanssa ilman avaimella.
Results: 30,
Time: 0.0623
Provides additional tools to learn APA style.
Easy attachment with no additional tools necessary.
Provide additional tools for your day-of exhibit.
Additional tools for data visualisation and analysis.
No additional tools are need for fitting.
No additional tools are required for assembly.
Add additional tools into CorelDRAW and CorelDESIGNER.
Additional tools Talend offers additional tools for Data Profiling and Master Data Management (MDM).
Additional tools help us to create these easily, check out the Additional tools section.
Now, there's an additional tools that's also free.
Show more
Se asentaa kaikki ylimääräisiä työkaluja edes ilmoittamatta käyttäjälle.
Huoneissa on myös peruskeittiövälineitä, ja lisävälineitä on saatavilla lainaksi.
Sovelluksissa on usein myös hyödyllisiä lisävälineitä paikannuksen lisäksi.
Lisätyökaluja ei mitenkään päin Suomea pohditaan syvällisiä.
ArcCatalogin lisätyökaluja käytetään palveluiden rekisteröintiin ja julkaisemiseen.
Halusin selvittää, tarjoaako koulutus lisätyökaluja työnohjaustyön tueksi.
Ohjelmisto sisältää ylimääräisiä työkaluja parantaa tietokoneen suorituskykyä.
Nerokkaan asennusjärjestelmän ansiosta mitään ylimääräisiä työkaluja ei tarvita!
Otetaan jonkun verran ylimääräisiä työkaluja mukaan jo valmiiksi.
Lisävälineitä (leikkuupöytä, teline, ompelukoneiden pöydät jne.