What is the translation of " ADEQUATE LEVEL OF DATA PROTECTION " in Finnish?

• riittävä tietosuojan taso
• riittävästä tietosuojan tasosta
• riittävän tietosuojan tason
• asianmukainen tietosuojan taso
• riittävän tasoisen tietosuojan

Examples of using Adequate level of data protection in English and their translations into Finnish

We have repeated that'[A]n adequate level of data protection is guaranteed.
Olemme toistaneet, että tietosuojan riittävä taso on taattu.

Is a certified member of the EU Safe Harbor program, thereby providing an adequate level of data protection. 11.4.
On EU Safe Harbour-ohjelman auktorisoitu jäsen ja tarjoaa siten riittävän tietosuojan tason. 11.4.

The European Commission has decided that adequate level of data protection has been ensured in the recipient country concerned;
Euroopan komissio on päättänyt, että kyseisessä vastaanottajamaassa on varmistettu riittävä tietosuojan taso;

These are contractual clauses which cannot be modified by the contracting parties and in which they undertake to ensure an adequate level of data protection.
Nämä ovat sopimuslausekkeita, joita sopimusosapuolet eivät voi muokata ja joissa ne sitoutuvat varmistamaan riittävän tietosuojatason.

The European Commission has decided that an adequate level of data protection is ensured in the receiving country;
Euroopan komissio on päättänyt, että kyseisessä vastaanottajamaassa on varmistettu riittävä tietosuojan taso;

The Commission may recognise that a third country, a territory or a specified sector within a third country, or an international organisation no longer ensures an adequate level of data protection.
Komissio voi todeta, että jokin kolmas maa, kolmannen maan alue tai tietty sektori taikka kansainvälinen järjestö ei enää tarjoa riittävän tasoista tietosuojaa.

We oblige them with contracts to ensure an adequate level of data protection and the legitimacy of the processing.
Velvoitamme heidät sopimusteitse huolehtimaan riittävästä tietosuojan tasosta sekä käsittelyn lainmukaisuudesta.

The Commission may equally recognise that a third country, or a territory or a processing sector within a third country, or an international organisation offers no adequate level of data protection.
Komissio voi myös todeta, että jokin kolmas maa tai jokin alue tai tietojenkäsittelyn sektori kolmannessa maassa tai jokin kansainvälinen järjestö ei tarjoa riittävän tasoista tietosuojaa.

There is an adequate level of data protection per Article 45(1) of GDPR due to Google's participation in the Privacy Shield.
Henkilötietojen suojan asianmukainen taso on taattu GDPR: n 45 artiklan 1 kohdan mukaan Googlen ollessa Privacy Shield-sopimuksen alainen yritys.

We transfer personal data from the European Economic Area and Switzerland to other countries, some of which have not been determined by the European Commission to have an adequate level of data protection.
Siirrämme henkilötietoja Euroopan talousalueelta ja Sveitsistä muihin maihin, joista joissakin Euroopan komissio ei ole määrittänyt olevan riittävää tietosuojaa.

I said we need to achieve an adequate level of data protection, and this must be interpreted as not always being an equivalent or identical one.
Sanoin, että meidän on saatava aikaan tietosuojan riittävä taso, ja se on tulkittava siten, ettei se aina ole samanarvoinen tai identtinen.

The Commission should equally be able to recognise that a third country, or a territory or a processing sector within a third country, or an international organisation, does not offer an adequate level of data protection.
Komission olisi myös voitava tunnistaa, jos jokin kolmas maa, kolmannen maan alue tai tietojenkäsittelyn sektori taikka kansainvälinen järjestö ei tarjoa riittävää tietosuojaa.

According to the GDPR, the adequate level of data protection varies based on the size of the organization, data processing activities and the nature of personal data being processed.
Tietosuoja-asetuksen perusteella tietosuojan tason riittävyys punnitaan etenkin organisaation koon ja henkilötietojen luonteen sekä käsittelytoimien perusteella.

Our service providers are committed to complying with the contractual rules of the so-called Privacy Shield policy between the European Union and the United States, which guarantees an adequate level of data protection.
Palveluntarjoajamme ovat sitoutuneet noudattamaan EU: n ja Yhdysvaltojen välisen ns. Privacy Shield-sopimukseen perustuvia sääntöjä, joilla taataan riittävä tietosuojan taso.

Data will not be disclosed outside the EU or the European Economic Area or outside countries which the European Commission considers to have an adequate level of data protection, unless the adequate level of data protection has been ensured with agreements or in another manner required by law.
Tietoja ei luovuteta EU: n, Euroopan talousalueen tai Euroopan komission toteamien riittävän tietosuojatason maiden ulkopuolelle, ellei riittävästä tietosuojan tasosta ole varmistuttu sopimuksin tai muutoin lain edellyttämällä tavalla.

Our service providers in the United States, on the other hand, have undertaken to abide by rules based on the Privacy Shield agreement between the EU and the United States, which ensure an adequate level of data protection.
Yhdysvalloissa sijaitsevat palveluntarjoajamme ovat puolestaan sitoutuneet noudattamaan EU: n ja Yhdysvaltojen väliseen ns. Privacy Shield-sopimukseen perustuvia sääntöjä, joilla taataan riittävä tietosuojan taso.

Personal data can be transferred outside the EU, the European Economic Area(EEA) or countries with an adequate level of data protection verified by the European Commission only if an adequate level of data protection has been confirmed with agreements or as otherwise required by law.
Henkilötietoja voidaan siirtää Euroopan unionin, Euroopan talousalueen tai Euroopan komission toteamien riittävän tietosuojatason maiden ulkopuolelle vain, jos riittävästä tietosuojan tasosta on varmistuttu sopimuksin tai muutoin lain edellyttämällä tavalla.

The agreement aims to continue to allow the US Department of the Treasury to receive European financial messaging data for counter-terrorism investigations, while ensuring an adequate level of data protection.
Sopimuksella on tarkoitus sallia edelleen eurooppalaisten rahaliikenteen sanomanvälitystietojen toimittaminen USA: n valtiovarainministeriölle terrorismin tutkintaa varten ja varmistaa samalla asianmukainen tietosuojan taso.

In this case, we ensure that the recipient either has an adequate level of data protection(e.g., based on an adequacy decision of the EU Commission for the respective country, a self-certification of the recipient for the EU-US Privacy Shield or the agreement of so-called EU standard contractual clauses of the European Union with the recipient) or sufficient consent.
Siinä tapauksessa varmistamme, että vastaanottajalla joko on riittävä tietosuojataso(esim. perustuen EU: n komission tämän maan yhdenvertaisuuspäätökseen, vastaanottajan itsevahvistukseen EU-US-henkilösuojasopimuksesta tai niinsanottuihin Euroopan unionin EU-vakiosopimusehtoihin vastaanottajan kanssa) tai riittävä vahvistus.

Please note that using the tools might include transfer of your data to recipients outside of the EEA where there is no adequate level of data protection pursuant to the GDPR e.g. the USA.
Ota huomioon, että työkaluja käytettäessä tietosi voidaan välittää Euroopan talousalueen(ETA) ulkopuolelle, jossa tietosuojataso ei ole yleisen tietosuoja-asetuksen(GDPR) mukainen esimerkiksi USA.

Customer information is transferred outside the EU, EEA or countries with adequate level of data protection verified by the European Commission only to implement an agreement between the customer and VR, for purposes relating to travel based on the law or if an adequate level of data protection has been confirmed by agreements or as otherwise required by law.
Asiakastietoja toimitetaan Euroopan unionin, Euroopan talousalueen tai Euroopan komission toteamien riittävän tietosuojatason maiden ulkopuolelle vain asiakkaan ja VR: n välisen sopimuksen täytäntöönpanemiseksi matkustamisen edellyttämissä lakiin perustuvissa käyttötarkoituksissa tai jos riittävästä tietosuojan tasosta on varmistuttu sopimuksin tai muutoin lain edellyttämällä tavalla.

It is meant to allow the US Department of the Treasury to receive financial messaging data stored in the EU in order to allow targeted searches for counter-terrorism investigations, while ensuring an adequate level of data protection.
Sopimuksella on tarkoitus sallia EU: ssa tallennettujen rahaliikenteen sanomanvälitystietojen toimittaminen Yhdysvaltojen valtiovarainministeriölle kohdennettujen hakujen tekemiseksi terrorismin tutkintaa varten sekä varmistaa samalla asianmukainen tietosuojan taso.

The Commission may decide with effect for the entire Union that a third country, a territory or specified sector within a third country, or an international organisation, offers an adequate level of data protection, thus providing legal certainty and uniformity throughout the Union as regards the third country or international organisation which is considered to provide such level of protection..
Komissio voi tehdä koko unionia koskevan päätöksen siitä, että tietty kolmas maa tai tietty alue tai tietty sektori jossakin kolmannessa maassa tai tietty kansainvälinen järjestö tarjoaa riittävän tasoisen tietosuojan ja näin varmistaa oikeusvarmuuden ja yhdenmukaisuuden kaikkialla unionissa sen kolmannen maan tai kansainvälisen järjestön osalta, jonka katsotaan tarjoavan tämäntasoista suojaa.

The agreement is meant to allow the US Department of the Treasury to receive financial messaging data stored in the EU in order to allow targeted searches for counter-terrorism investigations, while ensuring an adequate level of data protection.
Sopimuksen tarkoituksena on antaa Yhdysvaltain valtiovarainministeriölle mahdollisuus saada EU: ssa tallennettuja rahaliikenteen sanomanvälitystietoja kohdennettujen hakujen tekemiseksi terrorismin torjuntaan liittyvän tutkinnan yhteydessä ja samalla varmistaa tietosuojan riittävä taso.

The Commission may decide with effect for the entire Union that certain third countries, or a territory or a processing sector within a third country, or an international organisation, offer an adequate level of data protection, thus providing legal certainty and uniformity throughout the Union as regards the third countries or international organisations which are considered to provide such level of protection..
Komissio voi päättää koko unionin osalta, että tietyt kolmannet maat tai tietty alue tai tietojenkäsittelyn sektori jossakin kolmannessa maassa tai tietyt kansainväliset järjestöt tarjoavat riittävän tasoisen tietosuojan, jotta voidaan varmistaa oikeusvarmuus ja yhdenmukaisuus kaikkialla unionissa riittävän tietosuojan tarjoavan kolmansien maiden tai kansainvälisten järjestöjen osalta.

When transferring personal data, Sitra observes the model contract clauses approved by the European Commission concerning the transfer of personal data to third countries, implements other appropriate protection measures as necessary or ensures that the adequate level of data protection is guaranteed in the third country.
Siirtäessään henkilötietoja Sitra noudattaa EU: n komission hyväksymiä mallisopimuslausekkeita koskien henkilötietojen siirtoa kolmansiin maihin, toteuttaa tarvittaessa muut asianmukaiset suojatoimet tai varmistaa, että kolmannessa maassa taataan riittävä tietosuojan taso.

EU Member States, Iceland, Norway and Liechtenstein; or( b) to a company in a third country if the European Commission has determined that the country or an area in it, or one or more specific sectors can guarantee an adequate level of data protection, or( c) to a company in a third country if the data controller or processor has provided appropriate safeguards, and on condition that enforceable data subject rights and effective legal remedies for data subjects are available.
EU: n jäsenmaissa, Islannissa, Norjassa ja Liechtensteinissa; tai( b) kolmannessa maassa olevaan yhtiöön, jos Euroopan komissio on päättänyt, että kyseinen kolmas maa tai kolmannen maan alue tai yksi tai useampi tietty sektori varmistaa riittävän tietosuojan tason; tai( c) kolmannessa maassa olevaan yhtiöön, jos kyseinen rekisterinpitäjä tai henkilötietojen käsittelijä on toteuttanut asianmukaiset suojatoimet ja jos rekisteröityjen saatavilla on täytäntöönpanokelpoisia oikeuksia ja tehokkaita oikeussuojakeinoja.

In all cases, we are committed to ensure the confidentiality of your data, which also means concluding contracts with our partners and service providers defining an adequate level of data protection, imposing confidentiality obligations upon them.
Kaikissa tapauksissa olemme sitoutuneet varmistamaan henkilötietojesi luottamuksellisuuden, joka tarkoittaa myös sellaisten sopimusten solmimista kumppaniemme ja palveluntarjoajiemme kanssa, jotka määrittelevät riittävän tietosuojan tason langettaen heille luottamuksellisuusvelvoitteen.

For the explained use of cookies and other technologies by or with the assistance of the mentioned partners, we may transfer your personal data to third countries, including to countries that are not considered providing an adequate level of data protection by the relevant regulatory bodies, for example to countries not considered by the European Commission or the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner to be providing such level..
Käyttääksemme evästeitä ja muita teknologioita kuvaillulla tavalla mainittujen kumppanien kautta tai avulla saatamme siirtää henkilötietojasi kolmansiin maihin, myös maihin, joiden ei asiaankuuluvien sääntelyelinten mukaan katsota tarjoavan riittävää tietosuojaa, esimerkiksi maihin, joiden Euroopan komissio tai Sveitsin liittovaltion tietosuoja- ja tietovaltuutettu eivät katso tarjoavan tällaista suojaa.

Secondly, with regard to the details concerning the person formally charged, which national authorities exchange through the notifications, I support the idea that it is important to ensure an adequate level of data protection and that it should be specified in this Framework Decision what kind of personal data is exchanged.
Toiseksi syytteeseen pantua henkilöä koskevien tietojen, joita kansalliset viranomaiset välittävät ilmoituksilla, osalta kannatan sitä ajatusta, että riittävän tietosuojan varmistaminen on tärkeää ja että tässä puitepäätöksessä olisi erityisesti täsmennettävä, millaisia henkilötietoja välitetään.