What is the translation of " ADEQUATE LEVEL OF DATA PROTECTION " in Polish?

• odpowiedni poziom ochrony danych
• należyty poziom ochrony danych
• odpowiedniego poziomu ochrony danych
• odpowiedni poziom ochrony danych osobowych

Examples of using Adequate level of data protection in English and their translations into Polish

Contracts are in place with all Weinig Group companies to ensure an adequate level of data protection.
Wszystkie przedsiębiorstwa Grupy Weinig zawarły umowy w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych.

I said we need to achieve an adequate level of data protection, and this must be interpreted as not always being an equivalent or identical one.
Twierdzę, że powinniśmy uzyskać odpowiedni poziom ochrony danych osobowych- należy go rozumieć jako nie zawsze równoważny lub identyczny.

This is also the case if you wish to receive copies of warranties to prove an adequate level of data protection.
Dotyczy to również osób, które chcą otrzymać kopie gwarancji potwierdzających odpowiedni poziom ochrony danych.

In such cases, we will take appropriate steps to ensure an adequate level of data protection of the recipient as required under the GDPR and as described in this document.
W takich przypadkach będziemy podejmować stosowne kroki w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych przez ich odbiorcę zgodnie z wymogami RODO i w sposób opisany w niniejszym dokumencie.

Where required by European law, we shall only transfer personal data to recipients offering an adequate level of data protection.
Zgodnie z prawem UE, dane osobowe przekażemy tylko odbiorcom oferującym odpowiedni poziom ochrony danych.

The laws of the country to which Personal Data is transferred ensure an adequate level of data protection under article 45.1 of the EU General Data Protection Regulation 2016/679.
Przepisy krajów, do których przekazuje się dane osobowe, zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych osobowych na podst. art. 45 ust.

Where required by European law, we shall only transfer personal data to recipients offering an adequate level of data protection.
W przypadkach wymaganych przez prawo europejskie przekazujemy dane osobowe wyłącznie odbiorcom oferującym odpowiedni poziom ochrony danych.

We take all necessary measures to ensure an adequate level of data protection in the course of a cross-border transfer of personal data at all our Corning entities inside and outside of Europe.
W całej grupie przyjęliśmy Nasze Wiążące Reguły Korporacyjne(WRK), co ma na celu zapewnienie odpowiedniego poziomu ochrony danych we wszystkich jednostkach Corning.

We take care not to transfer your data to recipients in countries without an adequate level of data protection third party countries.
Dbamy o to, aby nie przesyłać danych do odbiorców w krajach, w których nie ma odpowiedniego poziomu ochrony danych kraje trzecie.

Data is only transferred to third countries if an adequate level of data protection exists in the third countries or if suitable guarantees, separate consent orother legal authorisation exists.
Dane są przekazywane do krajów trzecich tylko wtedy, gdy istnieje odpowiedni poziom ochrony danych w krajach trzecich lub jeżeli istnieją odpowiednie gwarancje, odrębna zgoda lub inne prawne upoważnienia.

Where this is the case, Linde has taken and will take appropriate measures to ensure an adequate level of data protection at the recipient at all times.
W takim przypadku Linde podjęło i podejmie odpowiednie środki w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych u odbiorcy przez cały czas.

 In particular, the data importer shall ensure an adequate level of data protection in accordance with the EU standard contractual clauses for the transfer of personal data to data processors in third countries.
W szczególności importer danych zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie ze standardowymi klauzulami umownymi UE dotyczącymi przekazywania danych osobowych podmiotom przetwarzającym dane w państwach trzecich.

In the case of recipients in the USA, compliance with the principles of the so-called"EU-US Privacy Shield" may also ensure an adequate level of data protection.
W przypadku odbiorców w USA odpowiedni poziom ochrony danych może zapewnić również przestrzeganie zasad tzw.„EU-US Privacy Shield”.

Some of the non-EEA countries are recognised by the European Commission as providing an adequate level of data protection according to EEA standards the full list of these countries is available here.
Komisja Europejska uznaje, że niektóre kraje spoza obszaru EOG zapewniają wystarczający poziom ochrony danych według norm EOG pełna lista tych krajów jest dostępna tutaj.

In the absence of legislation to ensure adequate protection, we conclude agreements to ensure that recipients maintain an adequate level of data protection.
Wobec braku przepisów zapewniających odpowiednią ochronę, zawieramy umowy gwarantujące, że odbiorcy utrzymają odpowiedni poziom ochrony danych.

Moreover, Google is certified under the EU-US Privacy Shield, which ensures that an adequate level of data protection is maintained with respect to the processing of data by Google in the US.
Ponadto, Google posiada certyfikat w obszarze Ochrony prywatności w UE i USA, co zapewnia zachowanie odpowiedniego poziomu ochrony danych w odniesieniu do przetwarzaniu danych przez Google w USA.

There is a decision by the European Commission that the country to which our customers' data is transferred provides an adequate level of data protection;
Decyzji Komisji Europejskiej, według której kraj, do którego przesyłane są dane naszych klientów, zobowiązany jest zapewnić należyty poziom bezpieczeństwa tych danych;

Some of the non-EEA countries are recognized by the European Commission as providing an adequate level of data protection according to EEA standards the full list of these countries is available here  Â.
NiektÃ3re kraje spoza EOG sÄ… uznawane przez KomisjÄTM EuropejskÄ… za kraje zapewniajÄ… ce odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie ze standardami EOG pełna lista tych krajÃ3w jest dostÄTMpna here.

You can obtain a summary from us of recipients in third countries and a copy of the specifically agreed rules in order to ensure an adequate level of data protection.
Mogą Państwo uzyskać od nas przegląd odbiorców w państwach trzecich oraz kopię konkretnych uzgodnień zawartych w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych.

The court held that the requirements of that programme did not ensure an adequate level of data protection, and therefore more restrictive security measures than those provided by Safe Harbour are required.
Spełnianie wymogów zawartych wtym programie nie zapewnia należytego poziomu ochrony danych osobowych, dlatego potrzeba więcej ibardziej restrykcyjnych zabezpieczeń igwarancji, aniżeli przewiduje Safe Harbour.

PNR information can only be exchanged with third countries in the framework of international agreements provided that an adequate level of data protection is guaranteed;
Danymi PNR można wymieniać z państwami trzecimi wyłącznie w ramach umów międzynarodowych, pod warunkiem, że zagwarantowany został odpowiedni poziom ochrony danych;

Any transfer of information from Nero requires the receiving party to ensure an adequate level of data protection in accordance with Directive 95/46/EC.
Przesyłanie informacji przez Nero wymaga od odbiorcy upewnienia się, że zapewniony został odpowiedni poziom ochrony danych, zgodny z dyrektywą 95/46/WE.

The Commission may recognise that a third country, a territory or a specified sector within a third country, or an international organisation no longer ensures an adequate level of data protection.
Komisja może uznać, że państwo trzecie, terytorium lub określony sektor w państwie trzecim, lub organizacja międzynarodowa przestały zapewniać odpowiedni stopień ochrony danych.

Under the agreement between the US and the European Commission, the latter has found an adequate level of data protection for companies certified by Privacy Shield.
W ramach umowy pomiędzy USA a Komisją Europejską ta ostatnia stwierdziła odpowiedni poziom ochrony danych w przypadku przedsiębiorstw posiadających certyfikat Privacy Shield.

Article 25 and 26 of the Directive 95/46/EC provide for free flow of personal data to countries located outside the EEA only if that country or the recipient provides an adequate level of data protection.
Przekazywanie transgraniczne Artykuł 25 i 26 Dyrektywy 95/46/WE przewidują swobodny przepływ danych poza EOG tylko, jeżeli kraj lub odbiorca zapewni odpowiedni poziom ochrony danych.

With the outcome of the audits, we have helped a number of clients develop and implement personal data protection policy and documentation to ensure adequate level of data protection and possibility to demonstrate compliance with the new requirements.
W oparciu o ich wyniki pomogliśmy kilkunastu klientom opracować i wdrożyć zasady oraz dokumentację ochrony danych osobowych zapewniające należyty poziom ochrony danych oraz możliwość wykazania zgodności z nowymi wymogami.

The commitments of DHS to continue to implement the Undertakings allow the EU to deem that, for purposes of the implementation of the Agreement, it ensures an adequate level of data protection.
Zobowiązanie DHS do dalszego wdrażania zobowiązań(Undertakings) pozwala UE uznać, że do celów wprowadzania w życie umowy, zapewnia on odpowiedni poziom ochrony danych.

Secondly, with regard to the details concerning the person formally charged, which national authorities exchange through the notifications, I support the idea that it is important to ensure an adequate level of data protection and that it should be specified in this Framework Decision what kind of personal data is exchanged.
Po drugie, jeśli chodzi o szczegółowe dane dotyczące osoby, której postawiono formalne zarzuty, wymieniane przez władze krajowe za pośrednictwem powiadomień, popieram koncepcję, że istotne jest zapewnienie należytego poziomu ochrony danych oraz uważam, że należy wyszczególnić w decyzji ramowej, jakiego rodzaju dane osobowe podlegają wymianie.

Data may be transferred to recipients in countries outside the European Union(so-called third countries) using appropriate safeguards to ensure an adequate level of data protection.
Dane mogą być przekazywane odbiorcom w państwach spoza Unii Europejskiej(tzw. państwach trzecich) przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych.

Moreover, appropriate technical and organisational measures must be implemented to ensure an adequate level of data protection and data security.
Ponadto należy wdrożyć odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych i bezpieczeństwa danych.

How to use "adequate level of data protection" in an English sentence

We do this under our group-wide Binding Corporate Rules, which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept.

Google has certified to the EU-US Privacy Shield, which secures an adequate level of data protection for data at Google in the USA.

For that reason, ensuring an adequate level of data protection beyond borders has become a top priority for policy makers, regulators and courts.

ZOEVA has therefore implemented technical and organizational measures in order to ensure an adequate level of data protection for all interactions with you.

Other recipients may be located in countries that do not ensure an adequate level of data protection from a European data protection perspective.

Such transfer to third countries may include countries that is not ensures adequate level of data protection laws as required by EU privacy laws.

How to use "odpowiedni poziom ochrony danych, odpowiedniego poziomu ochrony danych" in a Polish sentence

Dane osobowe przekazać można tylko państwu trzeciemu, które zapewni odpowiedni poziom ochrony danych osobowych. 2.

Przystąpił jednak do programu EU-US-Privacy Shield, co zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych osobowych wymagany przez europejskie prawo.

Jednakże ustawa dopuszcza, możliwość przekazywania danych do państwa trzeciego nawet jeśli nie zapewniają na swoim terytorium odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych.

Procesy te przeprowadzamy zgodnie z ​​wiążącymi zasadami korporacyjnymi, które gwarantują odpowiedni poziom ochrony danych, niezależnie od miejsca, w którym są one przechowywane w formie fizycznej.

Google LLC posiada certyfikat Tarcza Prywatności EU-US gwarantujący odpowiedni poziom ochrony danych.

Jednak same rozwiązania SIEM nie wystarczają już do zapewniania odpowiedniego poziomu ochrony danych i skutecznego zapobiegania zagrożeniom.

Wszystkie te podmioty zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych osobowych.

W chwili obecnej Komisja Europejska nie podjęła decyzji, że Stany Zjednoczone zasadniczo zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych.

Pamiętaj, że firmy zewnętrzne, z którymi współpracujesz, powinny zagwarantować odpowiedni poziom ochrony danych osobowych.

Przed przekazaniem danych użytkownika w opisany sposób podejmiemy działania, aby zagwarantować wdrożenie odpowiednich zabezpieczeń w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych użytkownika.