Examples of using
Anonymous data
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
For Arctic Nutrition, cookies are anonymous data.
Arctic Nutritionille evästeet ovat anonyymiä dataa.
We may use anonymous data for statistics as well as research and development.
Voimme käyttää anonymisoituja tietoja tilastointiin sekä tutkimukseen ja kehitykseen.
It does not include data where the identity has been removed anonymous data.
Se ei sisällä tietoja, joissa henkilöllisyys on poistettu nimettömät tiedot.
For this purpose, we strive to use anonymous data, from which the individual cannot be identified.
Pyrimme käyttämään tähän tarkoitukseen anonyymia tietoa, josta henkilöä ei voida tunnistaa.
It does not include data where the identity has been removed orotherwise anonymized anonymous data.
Henkilötiedoiksi ei katsota tietoja, joista henkilöllisyys on poistettu taijotka on anonymisoitu muulla tavoin anonyymit tiedot.
The processing of aggregate or anonymous data is not subjected to the provisions of GDPR 2016/679.
Koostettujen ja nimettömien tietojen käsittely ei vaadi GDPR-asetuksen 2016/679 soveltamista.
However, it does not include data where the identifiers relating to the data subject have been removed meaning anonymous data.
Tämä ei kuitenkaan pidä sisällään tietoja, joissa rekisteröityyn liitetyt tunnisteet on poistettu mikä tarkoittaa anonyymejä tietoja.
Security data;anonymous data that we need to collect to keep you secure.
Suojaustiedot eli nimettöminä kerättävät tiedot, joita tarvitsemme voidaksemme pitää sinut turvassa uhilta.
Google Analytics(long-term) cookies enable us to adapt websites better, and we use them for measuring anonymous data about the behaviour of Google Analytics tool users.
Google Analytics-evästeiden(pitkäkestoiset) avulla voimme muokata verkkosivujamme paremmin. Käytämme näitä evästeitä Google Analytics-työnkalun käyttäjien käyttäytymisen arviointiin anonyymin datan avulla.
We use this anonymous data to analyze request and usage patterns so that we may enhance the content of our Services and improve Site navigation.
Käytämme tätä nimeämätöntä dataa analysoimaan pyyntö- ja käyttömalleja, jotta voimme parantaa palvelujemme sisältöä ja parantaa sivuston navigointia.
Vis_opt_test_cookie Tracks how andfrom where users visit the websites, internal anonymous data mining, testing different design ideas for various pages on our website, etc.
Vis_opt_test_cookie Seuraa kuinka jamistä käyttäjät käyttävät verkkosivustoja, suorittaa sisäistä ja anonyymiä tietojen louhintaa, testaa erilaisia suunnittelumalleja verkkosivuston eri sivuille ym.
We evaluate this type of anonymous data statistically in order to continuously improve our offers, the technology of our website and the data protection.
Arvioimme tämän tyyppisiä nimettömiä tietoja tilastollisesti parantaaksemme jatkuvasti tarjontaamme, verkkosivustomme tekniikkaa ja tietosuojaa.
Data protection is naturally important from the viewpoint of the individual, but we can of course use duly andcorrectly processed anonymous data, so it is therefore a question of formulating the right methodologies.
Tietosuoja on yksilön kannalta luonnollisesti merkittävä asia, mutta koska voimme käyttää asianmukaisesti jaoikein käsiteltyjä nimettömiä tietoja, kyse on vain oikeiden menettelyjen luomisesta.
NurseBuddy reserves the right to use anonymous data for any purpose and disclose anonymous data to third parties in its sole discretion.
NurseBuddy pidättää itsellään oikeuden käyttää anonymisoituja tietoja vapaasti sekä luovuttaa näitä tietoja kolmansille osapuolille oman yksinomaisen harkintansa mukaisesti.
A new study has found that men are more likely to be successful in online dating if they create profiles that are more like the women they hope to attract stock image ONLINE SUCCESS The researchers looked at three months' worth of anonymous data from a popular dating site, including the profiles and clickstreams of, active users from 10 metropolitan areas.
Uusi tutkimus on todennut, että miehet ovat todennäköisesti onnistunut online dating jos he luoda profiileja, jotka ovat enemmän kuin naiset he toivovat houkutella varastossa kuvan online menestys tutkijat tarkasteltiin kolmen kuukauden verran anonyymejä tietoja suosittu dating paikka, mukaan lukien profiilit ja clickstream sekä, aktiivisia käyttäjiä 10 suurkaupunkialueilla.
They are treated as anonymous data and used only for statistical purposes- to improve the operation of our website, to recognize the visitors' interests and to measure the effectiveness of advertising campaigns.
Niitä käsitellään anonyymisinä tietoina ja niitä käytetään ainoastaan tilastotarkoituksiin- meidän verkkosivustomme toiminnan parantamiseksi, vierailevien henkilöjen harrastuksien tunnistamiseksi sekä mainoskamppanjojen tehokkuuteen mittaamiseksi.
Web analytics" cookies These cookies store anonymous data about how you and others use our websites and advertisements.
Seurantaevästeet Nämä evästeet tallentavat anonyymia tietoa siitä, miten sinä ja muut käyttäjät käyttävät sivustojamme ja mainoksiamme.
This cookies collect anonymous data related to the user's visits to the website, such as the number of visits, average time spent on the website and what pages have been loaded, with the purpose of displaying targeted ads.
Nämä evästeet keräävät anonyymiä tietoa liittyen käyttäjien vierailuihin sivustolla, kuten vierailujen lukumäärään, keskimääräiseen sivustolla vietettyyn aikaan ja siihen, mitkä sivut on ladattu, jotta voidaan näyttää kohdennettuja mainoksia.
Statistical research/analysis purposes using aggregate or anonymous data, and therefore without the possibility of identifying the user, intended to measure the operation of the website, measure its traffic, and evaluate its usability and interest;
Tehdäkseen tilastollista tutkimusta/analyysia koostetuista tai nimettömistä tiedoista, joista ei voi tunnistaa käyttäjää, jotta voidaan mitata verkkosivuston toimintaa ja liikennettä sekä arvioida sen käyttökelpoisuutta ja kiinnostavuutta.
By collecting aggregate and anonymous data, cookies help us understand how users interact with our Internet sites and provide information on the most-visited sections, the time spent on the site and possible malfunctions.
Keräämällä aggregoitua ja anonyymiä tietoa evästeet auttavat meitä ymmärtämään, miten käyttäjät käyttävät internetsivustoamme ja antavat meille tietoa eniten vierailluista osioista, sivustolla käytetystä ajasta ja mahdollisista toimintahäiriöistä.
We may also use third party cookies to collect and store anonymous data and statistics on search or website behaviour, which together with other site visit data is used to produce statistical summaries and reports.
Saatamme myös käyttää kolmansien osapuolten evästeitä keräämään ja tallentamaan nimettömiä tietoja ja tilastotietoja kävijöiden haku- tai sivustokäyttäytymisestä. Näitä tietoja käytetään yhdessä muiden käyntitietojen kanssa tilastollisten koosteiden ja raporttien laatimiseen.
Technical information, including anonymous data collected by the hosting server for statistical purposes, the Internet protocol(IP) address used to connect your computer or device to the Internet, browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating system and platform.
Teknisiä tietojamukaan lukien ylläpitopalvelimen tilastointitarkoituksessa keräämät anonyymit tiedot, tietokoneesi tai muun päätelaitteesi internetyhteyteen kytkemiseksi tarvittava IP-osoite, käyttämäsi internetselaimen tyyppi ja versio, aikavyöhykeasetukset, käyttämäsi internetselaimen liitännäisten tyypit sekä versiot, käyttämäsi käyttöjärjestelmä ja käyttöalusta.
Statistical Activities and Audience Measurement By collecting aggregate and anonymous data, cookies help us understand how users interact with our Internet sites and provide information on the most-visited sections, the time spent on the site and possible malfunctions.
Tilastotoiminta ja yleisön mittaaminen Keräämällä aggregoitua ja anonyymiä tietoa evästeet auttavat meitä ymmärtämään, miten käyttäjät käyttävät internetsivustoamme ja antavat meille tietoa eniten vierailluista osioista, sivustolla käytetystä ajasta ja mahdollisista toimintahäiriöistä.
Research/statistical analysis on aggregate or anonymous data, therefore without the possibility of identifying the user, aimed at measuring the effectiveness of any web marketing campaigns we may have conducted, measure traffic and evaluate usability and interest.
Koostettujen tai nimettömien tietojen käyttö tutkimus-/tilastoanalyysitarkoituksiin, ts. ilman mahdollisuutta tunnistaa käyttäjä ja tarkoituksena mitata mahdollisten verkkomarkkinointiin käytettyjen kampanjoiden tehokkuutta ja verkkoliikennettä sekä arvioida käytettävyyttä ja kiinnostusta.
We must question whether keeping data anonymous is not a culpable omission at a specific point in time.
Meidän on pohdittava, syyllistymmekö jossain vaiheessa laiminlyöntiin, jos pidämme tiedot nimettöminä.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文