What is the translation of " APPROVAL PROCEDURE " in Finnish?

• hyväksyntämenettely
• hyväksymismenettelyä

Examples of using Approval procedure in English and their translations into Finnish

Few played a role in the approval procedure.
Vain harvat osallistuivat hyväksyntämenettelyyn.

Approval procedure and lists of approved establishments.
Hyväksyntämenettely ja hyväksyttyjen laitosten luettelot.

Multi-annual programmes no more yearly approval procedures.
Ohjelmat ovat monivuotisia ei enää vuosittaista hyväksymismenettelyä.

Simple planning and approval procedures for investors no administrative barriers.
Yksinkertaiset suunnittelu- ja hyväksymismenettelyt investoijille ei hallinnollisia esteitä.

It has nonetheless made a number of changes which will have a positive impact on approval procedures.
Se teki kuitenkin tiettyjä muutoksia, jotka vaikuttavat myönteisesti hyväksyntämenettelyihin.

The approval procedures related to labelling conditions on packaging of cut meats;
Hyväksymismenettelyistä, jotka liittyvät leikatun lihan pakkausta koskeviin merkintäehtoihin.”.

Another aspect that we looked at was the approval procedure for small series vehicles.
Toinen asia, jota mietimme, oli pieninä sarjoina valmistettavien ajoneuvojen hyväksyntämenettely.

In the same way, the Member States must cooperate with the Commission to strengthen approval procedures.
Jäsenvaltioiden on samoin tehtävä yhteistyötä komission kanssa valtuutusmenettelyjen vahvistamiseksi.

We must support the approval procedure and the institution of the BREF in general.
Meidän on tuettava niiden hyväksymismenettelyä ja yleisesti BREF-asiakirjoja koskevaa käytäntöä.

The Directorate-General explained the approach to project selection and the approval procedures.
Aluepolitiikan pääosasto selvitti hankkeiden valinnassa noudatettavaa lähestymistapaa ja hyväksymismenettelyjä.

Our stringent European approval procedure guarantees the comprehensive protection of people and the environment.
EU: n tiukka hyväksyntämenettely takaa ihmisten ja ympäristön kokonaisvaltaisen suojelun.

Therefore, EFSA should coordinate the scientific evaluation but not the approval procedure.
Näin ollen elintarviketurvallisuusviranomaisen olisi koordinoitava tieteellistä arviointia mutta ei hyväksymismenettelyä.

The evaluation and approval procedure has been developed in common with that for food flavourings.
Arviointi- ja hyväksyntämenettely on kehitetty yhdessä elintarvikkeiden aromiaineisiin sovellettavan menettelyn kanssa.

Studying the impact, administrative burden and effectiveness of the various application and approval procedures;
Erilaisten hakemus- ja hyväksymismenettelyiden aiheuttaman vaikutuksen, työmäärän ja tehon tutkiminen.

The approval procedure is not easily accessible and discourages economic operators from obtaining approval..
Toimilupamenettely on vaikeapääsyinen ja vähentää taloudellisten toimijoiden halukkuutta hakea toimilupaa.

In 2019 we will pilot new requirements, approval procedure and documentation in five hydropower plants in Finland.
Vuonna 2019 pilotoimme vesivoimalaitosten uusia vaatimuksia, hyväksymismenettelyä ja dokumentaatiota viidellä laitoksella Suomessa.

IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of crisis response programmes up to €20 million.
Vakautusvälineen hyväksyntämenettelyt on suunniteltu niin, että enintään 20 miljoonan euron kriisiohjelmat voidaan hyväksyä nopeasti.

The Committee points out that the sheer complexity and scope of the proposed regulation could slow down the approval procedure.
ETSK huomauttaa, että ehdotetun asetuksen soveltamisalan kompleksisuus ja laajuus saattavat hidastaa sen hyväksymisprosessia.

The ESC assumes that the approval procedure and the future rules on"novel feed" will address this risk.
TSK olettaa, että hyväksymismenettelyssä ja tulevissa uusrehuja(novel feed) koskevissa määräyksissä tämä riski otetaan huomioon.

The Call for Proposals shall set out the eligibility, selection and award criteria and the application, assessment and approval procedure.
Ehdotuspyynnössä vahvistetaan avustuskelpoisuus-, valinta- ja myöntämisperusteet sekä haku-, arviointi- ja hyväksyntämenettely.

I do not think the approval procedure needs to be made more complicated. As everybody knows, it is of an almost legal nature.
Mielestäni ei pitäisi monimutkaistaa hyväksymismenettelyä, jolla, kuten hyvin tiedetään, on lähes notaarillinen luonne.

Information on these aspects should therefore be communicated to the competent authorities and should be part of the approval procedure for slaughterhouses.
Toimivaltaisille viranomaisille olisi siksi annettava näitä seikkoja koskevat tiedot osana teurastamojen hyväksyntämenettelyä.

Approval procedures will take some time, but the arrangement should be finalised by the summer and operational in the autumn.
Hyväksymismenettelyihin kuluu jonkin aikaa, mutta järjestelmän pitäisi olla valmis kesään mennessä ja toiminnassa syksyllä.

In this context it is understandable that some colleagues are dubious about this proposal, which seeks to streamline approval procedures in a very sensitive field.
Tässä yhteydessä on ymmärrettävää, että osa kollegoistani suhtautuu epäillen ehdotukseen, joka pyrkii tehostamaan hyväksymismenettelyä erittäin arkaluontoisella alalla.

Over-complex and expensive approval procedures and patenting processes for new products in healthcare and pharmaceuticals.
Liian monimutkaisia ja kalliita hyväksymismenettelyjä ja patentointiprosesseja, jotka koskevat uusia terveydenhoidon tuotteita ja lääketuotteita.

It is obvious from the vote in committee that Parliament is not in favour of amending the Commission' s basic attempt to simplify the approval procedure.
Valiokunnassa toimitetusta äänestyksestä on ollut tuloksena, että parlamentti ei ilmeisesti ole puoltanut komission ehdottaman peruslähestymistavan muuttamista lupamenettelyn yksinkertaistamiseksi.

To complete the approval procedure, the General Affairs Council will adopt the decision to approve the agreement in next Monday's session.
Hyväksymisprosessin saattamiseksi päätökseen yleisten asioiden neuvosto tekee päätöksen sopimuksen hyväksymisestä ensi maanantain kokouksessaan.

The EESC has stated on the subject that"As they stand, the application and approval procedures involve too much work and are too expensive, causing difficulties for scientific and industrial users.
Kyseisestä aiheesta ETSK on todennut, että nykyiset haku- ja lupamenettelyt ovat liian monimutkaisia ja aiheuttavat liikaa kustannuksia, mistä aiheutuu ongelmia tieteen ja teollisuuden toimijoille.

This approval procedure applies to all medicinal products to be placed on the market in the European Union, notwithstanding the origin of the products or the raw materials contained therein.
Tätä hyväksymismenettelyä sovelletaan kaikkiin Euroopaan unionin markkinoille saatettaviin lääkkeisiin lääkkeen tai sen sisältämien raaka-aineiden alkuperästä huolimatta.

In view of the amount of work connected with the approval procedure, it is appropriate that the evaluation of such information be performed by a Member State acting as a rapporteur for the Community.
Hyväksymismenettelyyn liittyvän työmäärän takia on aiheellista, että tällaisen tiedon arvioinnin suorittaa yhteisön puolesta esittelevänä jäsenvaltiona toimiva jäsenvaltio.