What is the translation of " ARE A STEP IN THE RIGHT DIRECTION " in Finnish?

• ovat askel oikeaan suuntaan
• ovat oikeansuuntaisia
• ovat oikean suuntaisia

Examples of using Are a step in the right direction in English and their translations into Finnish

So they are a step in the right direction.
Näin ollen ne ovat askel oikeaan suuntaan.

The new rules, as far as I can see, are a step in the right direction.
Sikäli kuin ymmärrän, uudet säännöt ovat askel oikeaan suuntaan.

These commitments are a step in the right direction although they are still not a full response.
Ne ovat oikeansuuntaisia, vaikka ne ovatkin vain osaratkaisu.

The ideas that Commissioner Michel put forward are a step in the right direction.
Komission jäsenen Michelin esittämät ajatukset ovat askel oikeaan suuntaan.

Certified websites are a step in the right direction, but are not yet enough.
Sertifioidut verkkosivustot ovat askel oikeaan suuntaan, mutta tarvitaan muutakin.

Obviously I can only support these proposals, which are a step in the right direction.
Luonnollisesti voin vain tukea näitä ehdotuksia, jotka ovat askel oikeaan suuntaan.

As these measures are a step in the right direction, I have voted for the report.
Kaikki nämä toimet ovat askel oikeaan suuntaan, ja olen äänestänyt tämän mietinnön puolesta.

Amended again as such by the Schroedter report, they are a step in the right direction.
Ne ovat oikeansuuntaisia Schroedterin mietinnön uudelleen muutetussa muodossa.

I think these contributions are a step in the right direction and contribute to this effort.
Mielestäni nämä toimet ovat oikeansuuntaisia ja edistävät tavoitteen saavuttamista.

The EEGI and Smart Cities and Communities initiatives are a step in the right direction.
EEGI-hanke ja Älykkäät kaupungit ja yhteisöt-aloite ovat askel oikeaan suuntaan.

These measures are a step in the right direction.
Nämä toimenpiteet ovat askel oikeaan suuntaan.

The institutional proposals of the Constitutional Treaty are a step in the right direction.
Perustuslaillisen sopimuksen toimielimiä koskevat ehdotukset ovat askel oikeaan suuntaan.

These elections are a step in the right direction.
Nämä vaalit ovat askel oikeaan suuntaan.

Mr President, my warmest congratulations to you, Commissioner Fischler. These measures are a step in the right direction.
Arvoisa puhemies, sydämelliset onnittelut arvoisa komission jäsen Fischler, toimenpiteet ovat oikeasuuntaisia.

Her amendments are a step in the right direction.
Hänen esittämänsä tarkistukset ovat oikea askel oikeaan suuntaan.

I do not believe that the amendments tabled will solve all our problems, but they are a step in the right direction.
En usko, että esitetyt tarkistukset ratkaisevat kaikkia ongelmiamme, mutta ne ovat askel oikeaan suuntaan.

I am sure that they are a step in the right direction.
Olen varma siitä, että ne ovat askel oikeaan suuntaan.

With regard to improving product quality, food safety and environmental protection the proposals are a step in the right direction.
Tuotteiden laadun, elintarviketurvallisuuden ja ympäristönsuojelun parantamista koskevat ehdotukset ovat oikean suuntaisia.

I believe these changes are a step in the right direction, but I should like to highlight three related issues.
Mielestäni nämä muutokset ovat oikeansuuntaisia, mutta korostan kolmea niihin liittyvää seikkaa.

The recent JASPERS, JESSICA and JEREMIE initiatives are a step in the right direction.
Viimeaikaiset aloitteet JASPERS, JESSICA ja JEREMIE ovat askel oikeaan suuntaan.

While these reforms are a step in the right direction, further reforms may be needed in the future.
Nämä uudistukset ovat askel oikeaan suuntaan, mutta jatkossa tarvittaneen lisäuudistuksia.

The Commission proposals to reform the wine sector are a step in the right direction.
Viinialan uudistusta koskevat komission ehdotukset ovat askel oikeaan suuntaan.

The rules on net-neutrality are a step in the right direction but need to be further enhanced.
Verkon neutraliteettia koskevat säännöt ovat askel oikeaan suuntaan, mutta niitä on vielä parannettava.

The activities that the EU will support in 2007 and the awareness and demonstration campaigns are a step in the right direction.
Toimet, joita EU tukee vuonna 2007, sekä tiedotus- ja valistuskampanjat ovat askel oikeaan suuntaan.

The sanctions imposed by the Council are a step in the right direction, but when will they be lifted?
Neuvoston asettamat pakotteet ovat oikeansuuntainen toimi, mutta milloin pakotteet poistetaan?

I think especially that the rapporteur's proposals on reorganising the Council's business are a step in the right direction.
Mielestäni erityisesti esittelijän tekemät neuvoston toiminnan uudelleenjärjestelyä koskevat ehdotukset ovat oikeansuuntaisia.

These amendments are a step in the right direction, because they increase transparency and openness concerning EU bodies.
Nämä tarkistusehdotukset ovat askel oikeaan suuntaan, koska se lisää EU: n erillisvirastojen valvontaa ja avoimuutta.

I believe that these proposals are a step in the right direction.
Uskon, että nämä esitykset ovat askel oikeaan suuntaan.

These proposals are a step in the right direction but they are not enough, as they do not go all the way towards a budget based predominantly on own resources.
Ehdotukset ovat oikeansuuntaisia mutta riittämättömiä, sillä niissä ei oteta huomioon kaikkia valtaosin omiin varoihin perustuvan talousarvion seurauksia.

The relevant current provisions of Directive 88/609/EEC are a step in the right direction but have certain limitations.
Direktiivin 88/609/ETY määräykset päästökartoituksista olivat askel oikeaan suuntaan, mutta niillä on tiettyjä rajoituksia.