What is the translation of " ARE NOT IN A HURRY " in Finnish?

• ei ole kiire
• ei ole kiirettä
• eivät ole kiireisiä

Examples of using Are not in a hurry in English and their translations into Finnish

We are not in a hurry. Karl.
Kari. Meillä ei oo kiire.

Even with severe symptoms, the majority of people are not in a hurry to see a doctor. And in vain!
Vaikka vakavia oireita, suurin osa ihmisistä ei ole kiire nähdä lääkäri. Ja turhaan!

But what if the bosses are not in a hurry to encourage our efforts?
Mutta entä jos pomo on ole kiirettä kannustaa ponnisteluja?

These selected heroes made friends, but each of them has their secrets, which they are not in a hurry to open to each other.
Nämä valitut sankarit ovat ystävystyneet, mutta jokaisella on oma salaisuutensa, jota he eivät ole kiirehtimässä avata toisilleen.

The singer's fallovers are sure that this is why she and her husband are not in a hurry to personally report the birth of the kids.
Laulajien irtoaminen on varmaa, että siksi hän ja hänen miehensä eivät ole kiireisiä kertomaan henkilökohtaisesti lapsen syntymästä.

Everyone knows that smoking is harmful, but, Despite this, many people are not in a hurry to part with their bad habit.
Kaikki tietävät, että tupakointi on haitallista, Tästä huolimatta monet ihmiset eivät ole kiireisiä osaksi heidän huonoa tapaa.

It is hardly surprising, therefore, that the countries in question are not in a hurry to sign these agreements much before the end of 2007.
Näin ollen on tuskin yllättävää, ettei kyseisillä mailla ole kiirettä allekirjoittaa sopimuksia hyvissä ajoin ennen vuoden 2007 loppua.

They're not in a hurry.
Niillä ei ole kiire.

If you're not in a hurry.
Jos sulla ei ole kiire.

You're not in a hurry, are you?
Teillä ei ole kiirettä, vai onko?.

Lucky we're not in a hurry.
Onneksi meillä ei ole kiire.

You're not in a hurry.
Sinulla ei ole kiirettä.

We're not in a hurry. I'm not being paid.
Meillä ei ole kiire, enkä ole töissä.

We're not in a hurry, you know. I don't know.
Meillä ei ole kiirettä, tiedättehän. En tiedä.

I guess you're not in a hurry to get back to the office.
Sinulla ei ole kiire takaisin töihin.

We're not in a hurry.
Meillä ei ole kiirettä.

I hope you're not in a hurry.
Toivottavasti sinulla ei ole kiire.

They're not in a hurry to go public'cause we ain't cuffed.
Heillä ei ole kiirettä julkistaa sitä, muuten olisimme raudoissa.

If you're not in a hurry… You up for a tour?
Jos sinulla ei ole kiire, voisin esitellä paikkoja?

Oh, and finally: you're not in a hurry. Happy, happy birthday.
Niin, ja viimeisenä: sinulla ei ole kiire. Paljon, paljon onnea.

If you're not in a hurry, I can dig you a koi pond.
Jos sinulla ei ole kiire, voin kaivaa koikarppialtaan.

Tacho. We're not in a hurry.
Meillä ei ole kiire, Tacho.

If you're not in a hurry.
Jos sinulla ei ole kiire.

We're not in a hurry.
Meillä ei ole kiire.

We're not in a hurry anymore.
Enää meillä ei ole kiire.

We could have a beer together if you're not in a hurry.
Voisimme käydä oluella, jos sinulla ei ole kiire.

We're not in a hurry.
Meillä ei ole kiire, enkä ole töissä.

We're not going anywhere, we're not in a hurry.
Ei me olla lähös yhtään mihinkään, meil ei oo kiire.

If you're not in a hurry, Brother Martin's heading into town in a few hours. He can give you a ride.
Jos sinulla ei ole kiire, veli Martin lähtee kohta kaupunkiin ja voi antaa sinulle kyydin.

I am not in a hurry.
Minulla ei ole kiire.