What is the translation of " ARE TO MAKE " in Finnish?

• on tehdä

Examples of using Are to make in English and their translations into Finnish

Astronauts who are to make this.
Astronautit, jotka tekevät tämän.

My orders are to make contact with an HVT called Mohammed Aban.
Olen saanut käskyn ottaa yhteyttä erääseen Mohammed Abaniin.

The four cornerstones of the strategy are to make this part of Europe.
Strategian neljänä kulmakivenä toimivat tavoitteet, joiden mukaan Itämeren alueesta tehdään.

They are to make a colour chart using entirely natural ingredients.
Heidän on luotava värikartta täysin luonnollisista raaka-aineista.

The pieces of mirror are to make their eyes look alive!
Peilinsirut saavat heidän silmänsä näyttämään eläviltä!

If we are to make an investment of tens of millions for just a handful of people, the money is certainly going to be in the wrong place.
Jos me teemme kourallista varten kymmenien miljoonien investoinnit, niin raha on kyllä väärässä paikassa.

Ms. Winstead, your instructions are to make Sergeant Parella say exactly the following.
Neiti Winstead, ohjeesi on saada kersantti Parella sanomaan- tarkalleen seuraavaa.

Bosses often ask for personas to be created because they are aware of the value, and because they would rather delegate the work since they are unaware of how easy they are to make with Storyboard That!
Pomot usein pyytävät henkilöitä luodaan, koska he ovat tietoisia arvosta ja koska he mieluummin siirtävät työn, koska he eivät tiedä kuinka helppoa he tekevät Storyboard That!

Mr President, we are to make decisions about the EU' s Budget at first reading.
Arvoisa puhemies, meidän on tehtävä päätös EU: n talousarviosta ensimmäisen käsittelyn yhteydessä.

The more familiar our young people are with such technology at an early age, the more likely they are to make the systems work for them- rather than the other way around.
Mitä paremmin nuoremme ovat perehtyneet tällaiseen teknologiaan varhaisessa vaiheessa, sitä todennäköisemmin he saavat järjestelmät toimimaan haluamallaan tavalla- eikä toisin päin.

The HOUSE RULES above are to make your vacation enjoyable, to keep our prices affordable, and to continue our great work.
HOUSE SÄÄNNÖT edellä on tehdä lomasta nautinnollista, pitää hinnat edullisina ja jatkaa hienoa työtä.

In circumstances where experience at a European level has demonstrated that the'ingredient by ingredient' type approach is neither viable nor adequate, in my view, our priorities are to make manufacturers more accountable and to enforce tight control on the internal market.
Tapauksissa, joissa kokemus koko Euroopasta on osoittanut, että pelkkä kaikkien ainesosien luetteleminen ei ole käyttökelpoinen eikä riittävä tapa, mielestäni tärkeintä on tehdä valmistajista vastuullisempia ja lisätä sisämarkkinoiden tiukkaa valvontaa.

If then 1, 2, 3, 4 in the above illustration are to make the same average profit, each category must sell its goods at£ 113 1/3.
Jotta nyt edellä olevassa esimerkissä tapaukset 1, 2, 3 ja 4 aikaansaavat saman keskimääräisen voiton, täytyy niissä kussakin myydä tavarat 113 1/3 punnalla.

And you are to make a veil of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman.
Esiripun pitää myös sinun tekemän sinisistä, purpuraisista ja tulipunaisista villoista, niin myös kalliista kerratuista liinalangoista, ja tekemään Kerubimit sen päälle taitavasti.

Other than that, have fun, sit back and marvel at how many people turned up, how inspired they are to make change happen, and then brace yourself for the creativity it will unleash all around you!
Other than that, pitää hauskaa, istua ja ihmetellä kuinka moni kääntyi, miten inspiroi ne tekevät muutoksen aikaan, ja sitten pönkittämään itseäsi luovuuden se vapauttaa kaiken ympärilläsi!

The objectives are to make regulatory oversight more effective; to enhance transparency concerning the availability and price of different cross-border delivery services; and to encourage competition.
Tavoitteena on tehdä viranomaisvalvonnasta tehokkaampaa, parantaa erilaisten rajatylittävien jakelupalvelujen saatavuuden ja hintojen avoimuutta sekä kannustaa kilpailuun.

These belong to a product category which are to make driving, reverse and parking of vehicle as easy and safety as possible.
Nämä ovat osa ajoturvallisuusjärjestelmiä joiden tarkoituksena on tehdä ajoneuvon kuljettaminen, peruuttaminen ja pysäköinti mahdollisimman helpoksi ja turvalliseksi.

The Lisbon objectives, which are to make the EU into the most competitive and dynamic knowledge-based economic area, facilitating sustainable economic growth with more and better jobs and greater cohesion, represent the goal to which all of us- Parliament, Council and Commission- give the highest priority and to which we have committed ourselves.
Lissabonin tavoitteet, joiden mukaan EU: sta on tehtävä maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous, joka kykenee kestävään talouskasvuun ja luomaan enemmän ja parempia työpaikkoja ja jossa pyritään suurempaan sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen, ovat se ylin päämäärä, johon me kaikki- Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio- olemme sitoutuneet.

The present proposal must be seen in the context of the renewed Lisbon Strategy, whose objectives are to make Europe a more attractive place to invest and work, where growth is led by knowledge and innovation and where policies allow businesses in the EU to create more and better jobs.
Tätä ehdotusta on tarkasteltavana osana tarkistettua Lissabonin strategiaa, jonka tavoitteena on luoda Euroopasta investoijia ja työntekijöitä houkuttava ympäristö, jossa osaaminen ja innovointi edistävät talouskasvua ja jossa yritykset voivat perustaa enemmän ja parempia työpaikkoja.

Other objectives of the modernisation are to make the bidding procedure easier for SMEs, to review the national thresholds and to create a supervision mechanism for public contracts.
Lisäksi tarkoituksena on parantaa pk-yritysten osallistumista tarjouskilpailuun, tarkastella kansallisia kynnysarvoja sekä luoda hankinnoille valvontamekanismi.

The general objectives in the field of road transport are to make road transport safer and more environmentally-friendly, to bring about a more balanced distribution between the different modes of transport and to ensure fair competition.
Tieliikennealan yleisinä tavoitteina on tehdä tieliikenteestä turvallisempaa ja ympäristöystävällisempää, päästä tasapainoisempaan jakaumaan eri liikennemuotojen välillä ja varmistaa terve kilpailu.

The next challenge will be to make rail a genuine alternative form of passenger transport also.
Seuraavana haasteena on tehdä rautateistä todellinen vaihtoehtoinen liikennemuoto myös henkilöliikenteessä.

Europe's objective must be to make globalisation compatible with the common interest of society.
Unionin tavoitteena on tehdä globalisaatiosta yhteiskunnan yleisen edun mukainen.

My job is to make decisions here, now.
Minun on tehtävä päätökset tässä ja nyt.

The first step is to make the frame.
Ensimmäinen askel on tehdä runko.

The aim of this mandate is to make the Schengen evaluation mechanism more efficient.
Toimeksiannon mukaan Schengenin arviointimekanismista on tehtävä entistä tehokkaampi.

The next step will be to make Friends of Finland work.
Seuraava askel on tehdä Friends of Finlandista totta.

The goal is to make this number.
Tavoitteena on tehdä tästä numeron.

And, the answer is to make you happy?
Ja vastaus on tehdä sinut onnelliseksi?

The easiest entertainment is to make a snowman.
Helpoin viihde on tehdä lumiukko.