What is the translation of " ARE TRYING TO TAKE " in Finnish?

• yrittävät viedä
• yrittävät ottaa
• yrittävät saada
• yrittää vallata

Examples of using Are trying to take in English and their translations into Finnish

They are trying to take my bag.
He yrittävät ottaa reppuni.

These are people who are jealous of us, who are trying to take what we have.
Ihmiset ovat meille kateellisia ja yrittävät viedä sen, mitä meillä on.

His men are trying to take our pasture.
Hänen joukkonsa yrittävät anastaa laidunmaamme.

But now fans of satellite TV cable network on the territory of CIS countries are trying to take this music channel in HD via satellite directly.
Mutta nyt fanit satelliitti-TV, kaapeli-verkon alueella IVY-maat yrittävät ottaa tämä music channel HD satelliitin kautta suoraan.

The aliens are trying to take the vinculum by force. Shields. As if the meld weren't dangerous enough.
Ja muukalaiset yrittävät viedä vinculumin väkisin. Jo mielensulatus on vaarallista,- Suojat.

Lady Sif and the Kree are trying to take Skye away.
Sif ja krii haluavat viedä Skyen pois.

And are trying to take our neighbors when outside visitors didn't report to me first I couldn't just look away against their will.
Heidän tahtoaan vastaan. kun vierailijat minulle ilmoittautumatta- En voinut vain katsoa muualle, yrittävät viedä naapureitamme.

No. The government are trying to take Morocco.
En. Hallitus yrittää vallata Marokon.

These guys are trying to take our seat.
Nämä kaverit yrittävät viedä paikkamme.

No. The government are trying to take Morocco.
Hallitus yrittää vallata Marokon.- En.

And The Strix are trying to take that, aren't they?
Ja Strix yrittää viedä sen, eikö niin?

They're the ones that are trying to take my life.
He ovat niitä, jotka yrittävät viedä elämäni.

These guys are trying to take our seat. Gunther.
Gunther. Nämä kaverit yrittävät viedä paikkamme.

Gunther. These guys are trying to take our seat.
Gunther. Nämä kaverit yrittävät viedä paikkamme.

I couldn't just look away and are trying to take our neighbors against their will. when outside visitors didn't report to me first.
Heidän tahtoaan vastaan. kun vierailijat minulle ilmoittautumatta- En voinut vain katsoa muualle, yrittävät viedä naapureitamme.

The meld is dangerous and the aliens are trying to take the Vinculum by force.- Shields.
Ja muukalaiset yrittävät viedä vinculumin väkisin. Jo mielensulatus on vaarallista,- Suojat.

My relatives, white people are trying to take our land and make us live like they do.
Ja pakottaa elämään omalla tavallaan. Valkoiset yrittävät viedä maamme- Sukulaiseni.

But keep in mind that while the zombies are trying to take your life, the living will take everything else.
Mutta pidä mielessäsi, että sillä välin kun zombit yrittävät viedä henkesi,- elävät vievät kaiken muun.

They're trying to take our dog!
He yrittävät viedä koiramme. Tuo on Roycen koira!

They're trying to take control of the machine they're in.
Ne yrittävät ottaa asuttamansa koneen valtaansa.

They're trying to take my baby!
He yrittävät viedä lapseni!

They're trying to take control of your mind and body.
Ne yrittävät saada mielesi ja kehosi valtaansa.

They're trying to take over!
He yrittävät ottaa vallan!

They're trying to take our work away!
He yrittävät viedä meidän työmme!

They're trying to take control of your mind and body.
Ne yrittävät saada mielesi ja vartalosi haltuunsa.

They're trying to take everything from us.
He yrittävät viedä kaiken meiltä.

They're trying to take Sean's position.
He yrittävät saada Seanin aseman.

They're trying to take the Vade Maecum away from me.
Ne yrittävät viedä Vade maecumin minulta.

They're trying to take your very kidneys from ye.
He yrittävät viedä ihmiseltä munuaiset.

They're trying to take our dignity from us.
He yrittävät viedä arvokkuutemme.