What is the translation of " ARTICLE PROVIDES " in Finnish?

• artiklassa säädetään
• artiklassa määrätään
• artiklassa annetaan
• artikkeli sisältää
• artiklassa esitetään
• artikkelissa annetaan

Examples of using Article provides in English and their translations into Finnish

This article provides for derogations.
Tässä artiklassa säädetään poikkeuksista.

This Article provides for persons enjoying international protection to receive the necessary information on the rules governing such protection.
Tässä artiklassa säädetään, että kansainvälistä suojelua saavien henkilöiden on saatava kaikki tarvittava tieto tällaista suojelua koskevista säännöistä.

Article 4 This article provides rules for the exchange rates to be applied.
Artikla Päätöksen 4 artiklassa annetaan sovellettavaa vaihtokurssia koskevat säännöt.

This Article provides definitions of the target group of the joint action.
Artiklassa esitetään yhteisen toiminnan kohderyhmää koskevia määritelmiä.

This Article provides for combating fraud.
Tässä artiklassa säädetään petostentorjunnasta.

This article provides rules gynecological smear, its interpretation and purity.
Tämä artikkeli sisältää säännöt gynekologisen kokeena, sen tulkintaa ja puhtaus.

This Article provides the definitions of the main terms used in the Directive.
Artiklassa esitetään tärkeimpien direktiivissä käytettyjen käsitteiden määritelmät.

The Article provides for support for all forms of cooperation with developing countries.
Artiklassa säädetään tuesta kaikenlaiselle yhteistyölle kehitysmaiden kanssa.

This article provides for a re-examination of the decision after six years.
Tässä artiklassa säädetään, että tätä päätöstä tarkastellaan uudelleen kuuden vuoden kuluttua.

That Article provides all the definitions needed to grasp its scope.
Kyseisen direktiivin 1 artiklassa annetaan sen soveltamisalan ymmärtämiseksi tarpeelliset määritelmät.

This article provides for the rules governing the issue and renewal of certificates.
Tässä artiklassa säädetään todistusten myöntämistä ja uusimista koskevista säännöistä.

This article provides that State aid is, in principle, incompatible with the common market.
Artiklassa määrätään, että valtiontuki ei periaatteessa sovellu yhteismarkkinoille.

This Article provides for the possibility to conclude supplementary administrative Agreements.
Tässä artiklassa säädetään mahdollisuudesta tehdä hallinnollisia lisäsopimuksia.

The Article provides for Member States to extend this to their federated States.
Artiklassa annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus ulottaa poikkeus koskemaan myös osavaltioitaan.

This Article provides for the amending of provisions on amounts indicated in the Regulation.
Artikla koskee asetuksessa ilmoitettuja rahamääriä koskevien säännösten muuttamista.

The Article provides that national registries may be maintained in a consolidated system.
Artiklan mukaan kansallisia rekistereitä voidaan ylläpitää konsolidoidussa järjestelmässä.

This article provides for pre‑trade transparency requirements for regulated markets.
Tässä artiklassa säädetään kauppaa edeltävistä avoimuusvaatimuksista säännellyillä markkinoilla.

This Article provides that each Member State shall nominate a member to the Forum.
Tässä artiklassa säädetään, että kunkin jäsenvaltion on nimitettävä jäsen tietojenvaihtofoorumiin.

This article provides for the Agency's activities to be phased in over two years.
Tässä artiklassa säädetään viraston toimintojen asteittaisesta lisääntymisestä kahden vuoden aikana.

This Article provides for the participation of third countries in the work of the Agency.
Tässä artiklassa säädetään kolmansien maiden osallistumisesta kemikaaliviraston työskentelyyn.

This article provides for the possibility to withdraw or suspend“secure operator” status.
Tässä artiklassa säädetään mahdollisuudesta peruuttaa tai keskeyttää turvallisen toimijan asema.

This article provides information for mothers on how to use a Trench collar for newborns.
Tässä artikkelissa annetaan tietoa äidille siitä, miten käyttää Trench-kaulusta vastasyntyneille.

This Article provides for the adoption of the EU position in the EU- San Marino Cooperation Committee.
Artiklassa säädetään EU: n ja San Marinon yhteistyökomiteassa esitettävästä EU: n kannasta.

This article provides you with the most important techniques that can help you in situations like this.
Tämä artikkeli tarjoaa sinulle tärkeimmät tekniikat, joiden avulla voit tällaisissa tilanteissa.

This Article provides a transparent procedure for the selection and appointment of a suitable candidate.
Tässä artiklassa säädetään sopivan ehdokkaan valintaa ja nimittämistä koskevasta avoimesta menettelystä.

The Article provides for the free movement of transportable pressure equipment in the European Union.
Tässä artiklassa säädetään kuljetettavien painelaitteiden vapaasta liikkuvuudesta Euroopan unionin alueella.

This Article provides for the establishment of the European Judicial Network in civil and commercial matters.
Artiklassa säädetään siviili- ja kauppaoikeutta koskevan Euroopan oikeudellisen verkoston perustamisesta.

This article provides for rules to ensure that the Agency operates in an appropriately transparent manner.
Artiklassa annetaan säännöt, joilla varmistetaan, että kemikaalivirasto toimii asianmukaisesti avoimella tavalla.

This Article provides for existing reference methods for benzene and carbon monoxide to be carried forward.
Tässä artiklassa säädetään, että bentseenin ja hiilimonoksidin osalta on käytettävä nykyisiä vertailumenetelmiä.

This Article provides for the adoption of the EU position in the EU- Albania Stabilisation and Association Council.
Artiklassa säädetään EU: n ja Albanian vakautus- ja assosiaationeuvostossa esitettävästä EU: n kannasta.