What is the translation of " ASSOCIATED WITH THE USE " in Finnish?

• käyttöön liittyvät
• käytön yhteydessä
• käyttöön yhdistettävä
• käyttöön liittyviä
• käyttöön liittyvien
• käyttöön liittyvä
• käyttöön liittyviksi
• yhteiskäyttöön liittyviä

Examples of using Associated with the use in English and their translations into Finnish

Reducing risks associated with the use of PPPs.
Kasvinsuojeluaineiden käyttöön liittyvien riskien vähentäminen.

Levviax must not be used in patients with previous history of hepatitis and/ or jaundice associated with the use of telithromycin.
Levviaxia ei saa käyttää potilaille, joilla on aiemmin ollut hepatiitti ja/ tai keltaisuutta telitromysiinin käytön yhteydessä.

Risks and costs associated with the use of PPPs.
Kasvinsuojeluaineiden käyttöön liittyvät riskit ja kustannukset.

In this context, it clearly appears that the volume applied is only one of the factors that are at the basis of risks associated with the use of pesticides.
On selvää, että käytön volyymi on vain yksi niistä tekijöistä, joihin torjunta-aineiden käyttöön liittyvät riskit perustuvat.

Special instructions associated with the use of the drug.
Huumeiden käyttöön liittyvät erityiset ohjeet.

On the subject of research, I am thinking in particular of that relating to the new vaccines that enable the risks associated with the use of antibiotics to be removed.
Tutkimuksesta puhuttaessa tarkoitan etenkin sellaisten uusien rokotteiden tutkimusta, joilla voidaan poistaa antibioottien käyttöön liittyvät riskit.

Side effects associated with the use of this medication include.
Tämän lääkityksen käyttöön liittyviä haittavaikutuksia ovat.

There are significant economic benefits associated with the use of PPPs.
Kasvinsuojeluaineiden käyttöön liittyy merkittäviä taloudellisia hyötyjä.

The most serious ADR associated with the use of siltuximab was anaphylactic reaction.
Siltuksimabin käyttöön liittynyt vakavin haittavaikutus oli anafylaktinen reaktio.

Haemorrhage is a very common undesirable effect associated with the use of tenecteplase.
Verenvuoto on erittäin yleinen tenekteplaasin käyttöön liittyvä haittavaikutus.

Breast cancer risk associated with the use of oestrogens alone is represented by several studies.
Pelkkien estrogeenien käyttöön liittyvä rintasyöpäriski on osoitettu useissa tutkimuksissa.

A description of the important risks associated with the use of IMLYGIC;
Kuvaus Imlygic-valmisteen käyttöön liittyvistä tärkeistä riskeistä.

The health and safety questions associated with the use of ionizing radiation for medical purposes are regulated at the moment by three Community Directives.
Ionisoivan säteilyn lääketieteelliseen käyttöön liittyviä turvallisuus- ja terveyskysymyksiä käsittelee tällä hetkellä kolme yhteisön direktiiviä.

Table 3 lists adverse reactions considered associated with the use of Cotellic.
Taulukossa 3 luetellaan Cotellic-valmisteen käyttöön liittyviksi katsotut haittavaikutukset.

Visual disturbances(< 1%) associated with the use of Ketek, including blurred vision, difficulty focusing and diplopia, were mostly mild to moderate.
Ketekin käyttöön liittyvät näköhäiriöt(< 1%), mukaan lukien näön hämärtyminen, vaikeudet näön tarkentamisessa ja kaksoiskuvat, olivat vaikeudeltaan yleensä lievästä kohtalaiseen.

There are significant economic and social benefits associated with the use of PPPs.
Kasvinsuojeluaineiden käyttöön liittyy merkittäviä taloudellisia ja sosiaalisia hyötyjä.

The Directive aims to reduce the risks associated with the use of plant protection products and on the environment and human health.
Direktiivin tavoitteena on vähentää kasvinsuojeluaineiden käyttöön liittyviä riskejä sekä riskejä ympäristölle ja ihmisten terveydelle.

The obligation to provide information in relation to the use of nanomaterials and nano-technologies should be distinguished from manufacturers' claims regarding the presence of particular characteristics associated with the use of nanomaterials and nano technologies.
Nanomateriaalien ja nanoteknologian käyttöön liittyvä tiedotusvelvoite olisi pidettävä erillään valmistajien väitteistä, jotka koskevat nanomateriaalien ja nanoteknologian käyttöön liittyviä erityisiä ominaisuuksia.

Laboratory abnormalities are associated with the use of interferons.
Interferonien käytön yhteydessä on tehty poikkeavia laboratoriolöydöksiä.

The main health risk associated with the use of GHB appears to be the high risk of loss of consciousness, especially when the drug is combined with alcohol or other sedative drugs.
Tärkein GHB: n käyttöön liittyvä terveysriski näyttää olevan tajuttomuus, etenkin jos huume yhdistetään alkoholin tai rauhoittavien lääkkeiden käyttöön..

The most commonly observed adverse reaction associated with the use of Bronchitol is cough.
Yleisimmin havaittu Bronchitolin käyttöön liittyvä haittavaikutus on yskä.

Visual disturbances(< 1%) associated with the use of Ketek, including blurred vision, difficulty focusing and diplopia, were mostly mild to moderate, but severe reactions have also been reported.
Ketekin käyttöön liittyvät näköhäiriöt(< 1%), mukaan lukien näön hämärtyminen, vaikeudet näön tarkentamisessa ja kaksoiskuvat, olivat vaikeudeltaan yleensä lievästä kohtalaiseen, mutta myös vaikeita tapauksia on raportoitu.

This will include an overall reduction in the risk associated with the use of pesticides.
Tähän sisältyy torjunta-aineiden käyttöön liittyvän riskin pienentäminen yleisesti.

Additional adverse drug reactions identified associated with the use of the combination therapy(BR-CAP) were hepatitis B infection(< 1%) and myocardial ischaemia 1.3.
Muita yhdistelmähoidon(BR-CAP) käyttöön liittyviksi tunnistettuja haittavaikutuksia olivat hepatiitti B-infektio(< 1%) ja sydänlihasiskemia 1, 3.

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation provides for a simple registration system for venture capital fund managers, thereby taking full account of the need to balance safety and reliability associated with the use of the designation"European Venture Capital Fund" with the efficient operation of the venture capital market and the cost for its various stakeholders.
Mainitussa artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen mukaisesti tässä asetuksessa säädetään yksinkertaisen rekisteröintijärjestelmän luomisesta riskipääomarahastojen hoitajille, ja siinä otetaan siis täysimääräisesti huomioon tarve tasapainottaa eurooppalaisen riskipääomarahaston nimityksen käyttöön yhdistettävä turvallisuus ja luotettavuus sekä toisaalta riskipääomamarkkinoiden tehokas toiminta ja eri markkinatoimijoille koituvat kustannukset.

Treatment of benign gastric and duodenal ulcers associated with the use of anti-inflammatory analgesics in patients requiring continued anti-inflammatory analgesic treatment.
Tulehduskipulääkkeiden käyttöön liittyvien hyvänlaatuisten maha- ja pohjukaissuolihaavojen hoito potilailla, jotka tarvitsevat jatkuvaa tulehduskipulääkitystä.

It is necessary to remove from the body by-products associated with the use of potent drugs;
On välttämätöntä poistaa voimakkaiden lääkkeiden käyttöön liittyvistä kehon sivutuotteista;

Additional adverse reactions associated with the use of the individual components that may potentially occur with AZARGA are included in the table above.
Yllä olevassa taulukossa on muita Azargan käytön yhteydessä mahdollisesti esiintyviä haittavaikutuksia, joita on esiintynyt valmisteen yksittäisten vaikuttavien aineiden käytön yhteydessä..

Contraindications are mental disorders and behavioral disorders associated with the use of psychoactive substances.
Vasta-aiheet ovat psykoaktiivisten aineiden käyttöön liittyviä mielenterveyshäiriöitä ja käyttäytymishäiriöitä.

Additional adverse reactions associated with the use of the individual components observed in clinical trials and postmarketing experience that may potentially occur with AZARGA include.
Muita AZARGAn käytön yhteydessä esiintyviä haittavaikutuksia, jotka esiintyvät valmisteen yksittäisten vaikuttavien aineiden käytön yhteydessä ja jotka todettiin kliinisissä lääketutkimuksissa sekä valmisteen markkinoille tulon jälkeen ovat.

How to use "associated with the use" in an English sentence

Risk associated with the use of alcohol and drug abuse.

There is no cost associated with the use of KidKare.

There are legal complications associated with the use of cannabis.

Importance Associated With the Use of the Keto MCT Oil.

TSS has been associated with the use of super-absorbent tampons.

There are no refunds associated with the use of LCB.

However, there are issues associated with the use of toluene.

Are there any fees associated with the use of ASYCUDA?

Factors associated with the use of migraine drugs during pregnancy.

These special techniques are associated with the use of pressure.

How to use "käytön yhteydessä, käyttöön liittyvät" in a Finnish sentence

Sivuvaikutukset ovat Pulmicortin käytön yhteydessä harvinaisia.

Sähköisten tietolähteiden käytön yhteydessä opetettiin mediakriittisyyttä.

Käytön yhteydessä pyri välttämään maskin koskemista.

Toimitamme myös tuotteiden käyttöön liittyvät annostelulaitteet.

Alkoholin käytön yhteydessä hypoglykemian riski kasvaa.

kohta Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet.

Pesukoneen käytön yhteydessä kuivausrummun käyttö ilmaista.

Jokapäiväiseen käyttöön liittyvät ominaisuudet paranevat merkittävästi.

Kuvien käytön yhteydessä tulee mainita kuvaaja.

Lääkeaineen käytön yhteydessä tarvitaan koagulogrammin tarkkailu.