What is the translation of " BACK ON-LINE " in Finnish?

• takaisin päälle
• takaisin verkkoon
• taas valmiudessa
• taas toimimaan

Examples of using Back on-line in English and their translations into Finnish

CTU's back on-line.
CTU on taas toiminnassa.

I will put the system back on-line.
Laitan sen takaisin päälle.

CTU's back on-line. It's me.
CTU on taas toiminnassa. Minä täällä.

The Gaza connect is back on-line;
Gazan yhteys on taka-alalla.

We are back on-line. Confirmed.
Varmistettu. Olemme taas valmiudessa.

Computer is coming back on-line, sir.
Tietokone vastaa taas, sir.

Every'gate in the galaxy should be back on-line.
Galaksin jokainen portti pitäisi olla toiminnassa.

SRAS is back on-line.
SRAS on käytössä taas.

I have got to get the computer back on-line.
Minun täytyy saada tietokone kuntoon.

Weapons are back on-line.
Aseet toimivat taas.

Not me. I'm going to be up all night getting every system I can back on-line.
Laitan koko yön järjestelmiä takaisin päälle. Minä en.

Power is back on-line.
Virrat ovat taas päällä.

We can get the upper sensor grid back on-line.
Voimme saada ylemmän sensoriverkon takaisin toimimaan.

Engines are back on-line.
Moottorit ovat käynnissä.

John. without Dennis Nedry. I can't get Jurassic Park back on-line.
En saa puistoa kytkettyä takaisin verkkoon ilman Dennis Nedryä. John.

Protector 1 Back On-Line.
Suojelija yksi jälleen linjalla.

I have a faster way to get us back on-line.
Tiedän nopeamman tavan palauttaa yhteydet.

Assuming you get this back on-line, what then?
Jos saat tämän taas toimimaan, mitä sitten?

Andromeda, This should get you back on-Line.
Tämän pitäisi saada sinut taas toimimaan, Andromeda.

The cloak is back on-line.
Turvavaippa on taas ylhäällä.

I'm going to be up all night getting every system I can back on-line. Not me.
Laitan koko yön järjestelmiä takaisin päälle. Minä en.

They got those weapons back on-line quickly.
Aseet saatiin kuntoon äkkiä.

I can't get anything back on-line.
En saa mitään laitteita päälle.

I just need to bring it back on-line.
On, se täytyy vain käynnistää.

Confirmed. We are back on-line.
Varmistettu. Olemme taas valmiudessa.

I think I can bring it back on-line.
Voin varmaan saada tämän kuntoon.

It feels good to be back on-line.
Tuntuu hyvältä olla jälleen toiminnassa.

Yes, Senator, we're back on-line.
Kyllä, senaattori, olemme verkossa taas.

Slipstream engines back on-line.
Liukuverkko-moottorit toimivat jälleen.- Väistöliikkeitä.

The comms dropped out. We're back on-line now.
Yhteys katkesi, mutta toimii nyt taas.

How to use "back on-line" in an English sentence

No doubt we'll be back on line again soon!

Well, I’m back on line in the Bay Area.

Good to see your pages back on line Derek.

Back on line after being down for a week.

Maybe I can get back on line with you.

The 23” should be back on line by March.

Glad we,re back on line after that temporary blip.

Apparently it came back on line at 12:30 today.

Facebook is back on line after a two-hour breakdown.

So glad to see you back on line Larkin.

How to use "takaisin päälle, takaisin verkkoon" in a Finnish sentence

Soittoääni takaisin päälle * Kytke kaikki soittoäänet takaisin päälle painamalla näppäintä pitkään.

​ Laitosyksikkö kytkettiin takaisin verkkoon kello 02.

Viitattu 30.3.2008. ↑ OL2 tahdistettu takaisin verkkoon 5.9.2007.

Valojen sammuminen, takaisin päälle meneminen, kumarrukset.

Koneen buuttaus yhdistää takaisin verkkoon tällöin.

Laitosyksikön tuloaikaa takaisin verkkoon ei vielä osata arvioida.

Keski-Euroopassa sähkön tuuppaaminen takaisin verkkoon tuntuu olevan yleisempää.

Sulakkeet kytkettiin takaisin päälle siksi aikaa.

Tarvittaessa AFE-laite voi myös ajaa energiaa takaisin verkkoon päin.

Laitteen kytkeytyessa takaisin verkkoon saimme lahes tayden nopeuden takaisin.