What is the translation of " BADGE AND A GUN " in Finnish?

• virkamerkki ja ase
• lätkä ja ase

Examples of using Badge and a gun in English and their translations into Finnish

With a badge and a gun.
Virkamerkin ja aseen kanssa.

You're a real tough guy with a badge and a gun.
Olet kova kaveri merkkisi ja aseesi kanssa.

With a badge and a gun.
Ja sillä on virkamerkki ja ase.

That's all Frank will need because I… You carry a badge and a gun.
Se riittää, koska… Teillä on virkamerkki ja ase.

You carry a badge and a gun.
Teillä on virkamerkki ja ase.

With a badge and a gun, aren't you? You're a real tough guy.
Olet kova kaveri… merkkisi ja aseesi kanssa.

Do you… have a badge and a gun?
Onko sinulla lätkä ja ase?

Badge and a gun pretty much makes it easy not to get into a fight.
Virkamerkki ja ase estävät yleensä tappeluun joutumisen.

They give us this badge and a gun.
Meille annetaan ase ja virkamerkki.

He had a badge and a gun and a-- And what?
Hänellä oli virkamerkki ja ase ja?.

Everybody grab a badge and a gun.
Ottakaa jokainen laatta ja ase.

You carry a badge and a gun, Marshal.- That's all Frank will need because I.
Se riittää, koska… Teillä on virkamerkki ja ase.

You will have a badge and a gun.
Sinulla on virkamerkki ja ase.

You got a badge and a gun but you're still a punk so shut up-- Bobby,!
Sinulla on virkamerkki ja ase, mutta olet silti nilkki!

You gonna give me a badge and a gun?
Saanko virkamerkin ja aseen?

Without a badge and a gun. Notice how a cop don't look like much.
Kyttä ei näytä kovalta ilman virkamerkkiä ja asetta.

Maybe give him a badge and a gun.
Anna hänelle virkamerkki ja ase.

You give'em a badge and a gun, they think they have power. a county treasurership.
Yhdelle annetaan lätkä ja ase, toiselle piirikunnan varainhoitajuus.

You asked me for a badge and a gun.
Pyysit virkamerkkiä ja asetta.

Today, along with a badge and a gun, You're gonna get a story about your first day on the job.
Tänään aseen ja merkkinne kanssa- saatte tarinan ensimmäisestä työpäivästänne.

Everybody grab a badge and a gun.
Jokainen ottaa aseen ja virkamerkin.

You have got a badge and a gun, couple of other things that you learned from watching movies.
Ja olet oppinut elokuvista pari asiaa. Sinulla on virkamerkki ja ase.

I am fate with a badge and a gun.
Olen kohtalo virkamerkin ja aseen kanssa.

You will have a badge and a gun. Won't be loaded, of course.
Saat virkamerkin ja pyssyn, ilman ammuksia tietysti.

Unless they know you're not walking around with a badge and a gun.
Ilman asetta ja merkkiä. Elleivät he tiedä, että poistut.

You carry a badge and a gun, Marshal.
Sinulla on virkamerkki ja ase, sheriffi.

Notice how a cop don't look like much without a badge and a gun.
Kyttä ei näytä kovalta ilman virkamerkkiä ja asetta.

I have a headache, a badge and a gun. D'av, that's enough!
Se riittää! Minulla on päänsärky, virkamerkki ja ase.

I have a headache, a badge and a gun.
Minulla on päänsärkyä, virkamerkki ja ase.

He puts on a uniform, a badge and a gun every day and goes to work and tries to do his best.
Hän pukeutuu univormuun ja kantaa virkamerkkiä ja asetta- yrittäen tehdä parhaansa.