Examples of using Be expected to have in English and their translations into Finnish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Most patients treated with Yondelis can be expected to have side effects.
These patients can be expected to have reduced hepatic clearance for telmisartan.
Näillä potilailla telmisartaanin maksapuhdistuman odotetaan olevan heikentynyt.Stronger CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole anditraconazole would be expected to have greater effects.
Voimakkaampien CYP3A4- estäjien, kuten ketokonatsoli ja itrakonatsoli,vaikutusten oletetaan olevan merkittävämpiä.These patients can be expected to have reduced hepatic clearance for telmisartan.
Näillä potilailla telmisartaanin maksapuhdistuman voidaan olettaa olevan alentunut.Patients with biliary obstructive disorders orhepatic insufficiency can be expected to have reduced clearance.
Sappiteitä ahtauttavia sairauksia taimaksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla puhdistuman odotetaan olevan vähentynyt.A central agency can be expected to have the same impacts, but on a larger scale.
Keskusvirastolla voidaan odottaa olevan sama vaikutus, mutta laajemmassa mittakaavassa.New uses for which the substance is manufactured orimported of which he may reasonably be expected to have become aware;
Uudet käyttötavat, joita varten ainetta valmistetaan tai tuodaan maahan jajoista rekisteröijän voidaan kohtuudella olettaa olevan tietoinen;If we succeed in this, it can be expected to have a positive effect on employment.
Jos saavutamme tämän tavoitteen, sillä on todennäköisesti myönteinen vaikutus työllisyyteen.Significant new knowledge of the risks of the substance for human health and/or the environment of which he may reasonably be expected to have become aware;
Merkittävä uusi tieto riskeistä, joita aineesta aiheutuu ihmisten terveydelle ja/tai ympäristölle ja joista rekisteröijän voidaan kohtuudella olettaa olevan tietoinen;It can, therefore, be expected to have a superior risk-benefit profile to centrally acting drugs.
Siksi voi odottaa olevan ylivoimainen riski-hyötyprofiili keskitetysti toimiville huumeille.There is also great demand for applied research, which can be expected to have a far greater impact on employment.
Myös soveltavasta tutkimuksesta Panretin gel can be expected to have local therapeutic effects only and it has no role in the prevention or treatment of visceral KS.
Panretin- geelillä voidaan odottaa olevan vain paikallisia terapeuttisia vaikutuksia, eikä se tehoa sisäelin- KS: n hoidossa tai ehkäisyssä.Potent CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole and itraconazole would be expected to have effects similar to ritonavir see section 4.3.
Voimakkaiden CYP3A4: n estäjien, kuten ketokonatsolin ja itrakonatsolin, vaikutukset ovat odotettavasti samanlaisia kuin ritonaviirin ks.The modern traveler can be expected to have packages containing clothing, toiletries, small possessions, trip necessities, and on the return-trip, souvenirs.
Nykyaikaisilla mukavuuksilla voidaan odottaa olevan positiivit vaatteet, kylpytuotteet, pienen omaisuutensa, matka tarpeet, ja paluu matkalla Matkamuisto.The most potent of the CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole anditraconazole would be expected to have effects similar to ritonavir see section 4.3.
Voimakkaimpien CYP3A4:n estäjien, kuten ketokonatsolin ja itrakonatsolin,vaikutusten odotetaan olevan samanlaisia kuin ritonaviirin ks. kohta 4.3.Patients with mild renal impairment can be expected to have approximately 1.7 to 1.9 times the fampridine concentrations achieved by patients with normal renal function.
Lievää munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla fampridiinipitoisuuksien odotetaan olevan noin 1, 7-1, 9 kertaa suurempia kuin potilailla, joiden munuaistoiminta Other moderate CYP3A4 inhibitors(e.g. amprenavir, aprepitant, diltiazem, fluconazole, fosamprenavir, and verapamil)would be expected to have similar effects.
Muilla keskivahvoilla CYP3A4-estäjillä(kuten amprenaviiri, aprepitantti, diltiatseemi, flukonatsoli,fosamprenaviiri ja verapamiili) on oletettavasti samanlainen vaikutus.Before the victim of the infringement can reasonably be expected to have knowledge of the infringement and of the harm it caused him.
Ennen kuin rikkomisesta vahinkoa kärsineellä voidaan kohtuudella olettaa olevan tieto rikkomisesta ja sen hänelle aiheuttamasta vahingosta.Around 10% of those patients treated with Yondelis as a single agent and25% treated with Yondelis in combination therapy can be expected to have serious side effects.
Noin 10 prosenttia potilaista, joita hoidettiin pelkästään Yondelisilla, ja25 prosenttia potilaista, joita hoidettiin Yondelisilla yhdistelmähoidossa, voivat odottaa saavansa vakavia sivuvaikutuksia.Before then, in 1997, the Commission will be expected to have delivered an Opinion on the capacity of each candidate to become a member of the EU.
Sitä ennen komission on määrä toimittaa vuonna 1997 lausunto kunkin EU: n jäseneksi pyrkivän valtion liittymisedellytyksistä.As prosperity in the newEU Member States neighbouring Belarus grows along with democratic stability, this may be expected to have a strong psychological effect on the people of Belarus.
Että Valko-Venäjän naapureina Therefore, Rapiscan would be expected to have no or negligible influence on the ability to drive or use machines once treatment has been completed and these reactions have resolved.
Tämän vuoksi Rapiscanilla ei odoteta olevan haitallista vaikutusta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn, kun hoito Other potent inhibitors of CYP2D6, such as fluoxetine and paroxetine,may be expected to have similar effects and similar dose reductions should therefore be applied.
Muilla CYP2D6- entsyymin voimakkailla estäjillä, kuten fluoksetiinilla ja paroksetiinilla,voidaan odottaa olevan samanlaisia vaikutuksia, joten annosta tulisi pienentää vastaavalla tavalla.Other strong inhibitors of CYP3A4(e.g. itraconazole, voriconazole, clarithromycin, nefazodone, saquinavir, nelfinavir, indinavir, atazanavir, and telithromycin)would be expected to have similar effects.
Muilla voimakkailla CYP3A4-estäjillä(esim. itrakonatsoli, vorikonatsoli, klaritromysiini, nefatsodoni, sakinaviiri, nelfinaviiri, indinaviiri,atatsanaviiri ja telitromysiini) on oletettavasti samanlainen vaikutus.Other potent inhibitors of CYP3A4, such as itraconazole and HIV protease inhibitors,may be expected to have similar effects and similar dose reductions should therefore be applied.
Muilla voimakkailla CYP3A4: n estäjillä, kuten itrakonatsolilla ja HIV- proteaasin estäjillä,voidaan odottaa olevan samanlaisia vaikutuksia, joten annosta tulisi pienentää vastaavalla tavalla.These measures seem relevant, ambitious and credible in view of the targeted budget allocations7 andrapid implementation schedule planned and can be expected to have a positive impact.
Toimenpiteet vaikuttavat merkityksellisiltä, kunnianhimoisilta ja uskottavilta, kun otetaan huomioon niihin osoitetut runsaat määrärahat7 jasuunniteltu nopea toteutusaikataulu, ja niiden vaikutuksen voidaan odottaa olevan myönteinen.Other strong inhibitors of CYP2D6, such as fluoxetine and paroxetine,may be expected to have similar effects and similar dose reduction should, therefore, be applied see section 4.2.
Muilla CYP2D6:n voimakkailla estäjillä, kuten fluoksetiinilla ja paroksetiinilla,voidaan odottaa olevan samanlaisia vaikutuksia, joten annosta In numerous rural areas of the candidate countries, the intensity of agricultural production and the use of pesticides are very low and may be expected to have no significant effect on environment.
Monilla ehdokasmaiden maaseutualueilla maataloustuotannon intensiteetti ja torjunta-aineiden käyttö This preferential action on the active pathway may be expected to have a reduced risk of psychotic effects compared to the full activation of the cannabinoid receptor by an exogenously applied agonist.
Tällä aktiivisella reitillä suositeltavassa edullisessa toiminnassa voidaan olettaa olevan pienentynyt psykoottisten vaikutusten riski kuin kannabinoidireseptorin täysi aktivointi eksogeenisesti käytetyllä agonistilla.Antineoplastic agents, such as cladribine, which interfere with DNA, RNA and protein synthesis,might be expected to have adverse effects on human gametogenesis see section 5.3.
DNA-, RNA- ja proteiinisynteesiä haittaavilla antineoplastisilla lääkeaineilla, kuten kladribiini,voidaan mahdollisesti odottaa olevan haittavaikutuksia ihmisen gametogeneesiin ks. kohta 5.3.
