What is the translation of " BE TRACEABLE " in Finnish?

• oltava jäljitettävissä
• olisi voitava jäljittää
• on oltava jäljitettävissä

Examples of using Be traceable in English and their translations into Finnish

Which means it could be traceable.
Siksi se voidaan jäljittää.

I fully agree that food must be traceable through all stages of the food chain, from farm to table.
Olen täysin samaa mieltä siitä, että elintarvikkeet on voitava jäljittää kaikkien elintarvikeketjun vaiheiden kautta tilalta ruokapöytään.

You're thinking it could be traceable?
Luuletko, että sen voi jäljittää?

The subject will be traceable for up to 6 weeks.
Kohde on jäljitettävissä jopa kuusi viikkoa.

I have disposed of any animals that could be traceable.
Hävitin eläimet, jotka voitaisiin jäljittää.

I knew the email address wouldn't be traceable, but I thought there would be something.
Sähköpostiosoitetta ei voi jäljittää, mutta olisi edes jotain.

Minerals which are imported into the EU must be traceable.
EU: hun tuotavien mineraalien on oltava jäljitettävissä.

Calibration should, where appropriate, be traceable to national or international standards of measurement.
Kalibrointi olisi voitava jäljittää tarvittaessa kansallisiin tai kansainvälisiin mittastandardeihin.

Yeah, and Pelant knew all that, so his surrogate wouldn't be traceable.
Niin. Ja Pelant tiesi sen, joten hänen sijaistaan ei voi jäljittää.

By-products in the first and second categories should be traceable through the use of dyes or odorants and should be prohibited.
Ensimmäisen ja toisen luokan sivuttuotteiden on oltava jäljitettävissä väri- tai hajuaineiden avulla, ja ne on kiellettävä.

I think you think you're smart enough to use a phone, you think wouldn't be traceable.
Uskon teidän luulevan olevanne sen verran fiksu, että käyttäisitte puhelinta- jota ette usko jäljitettäväksi.

Meat must be traceable back to the herd of the eligible animal, or after cutting, to the animals cut in the same batch, by means of the computerised tracing system until the time of slaughter.
Liha on teurastushetkeen asti pystyttävä jäljittämään hyväksyttävän eläimen karjaan tai, paloittelun jälkeen, samassa erässä paloiteltuihin eläimiin tietokoneistetun jäljitysjärjestelmän avulla.

We agree that regular hubots must be traceable to an owner.
Tavallisten hubottien omistajat täytyy voida jäljittää.

In order to permit movements of ovine and caprine animals to be traced, animals should be identified properly and all their movements should be traceable.
Jotta lammas- ja vuohieläinten siirrot voidaan jäljittää, eläimet olisi varustettava asianmukaisilla tunnistimilla ja kaikki niiden siirrot olisi voitava jäljittää.

In 2010, we set ourselves the objective that in 2017 all the cocoa ingredient we use will be traceable and meet the criteria of responsible production.
Ilman tavoitetta mekään Fazerilla olisimme tuskin siinä, missä olemme nyt. Asetimme itsellemme tavoitteen vuonna 2010, että vuonna 2017 kaikki käyttämämme kaakaoraaka-aine on jäljitettävää ja täyttää vastuullisen tuotannon kriteerit.

All lots of fishery and aquaculture products shall be traceable and the operators shall be able to identify the origin and destination of lots from catching or harvesting to final consumer.
Kaikkien kalastus- ja vesiviljelytuotteiden erien on oltava jäljitettävissä, ja toimijoiden on voitava tunnistaa erien alkuperä ja määräpaikka pyynti- tai keruuvaiheesta loppukuluttajalle toimittamiseen asti.

Worn on the hands, after intimate contact… The subject will be traceable for up to six weeks.
Kohde on jäljitettävissä jopa kuusi viikkoa. Käsienne kosketuksen jälkeen.

Investigational medicinal products shall be traceable, stored, destroyed and returned as appropriate and proportionate to ensure subject safety and the reliability and robustness of the data generated in the clinical trial, taking into account whether the investigational medicinal product is authorised, and whether the clinical trial is a low-intervention clinical trial.
Tutkimuslääkkeen on oltava jäljitettävissä ja se on säilytettävä, hävitettävä ja palautettava soveltuvalla ja oikeasuhtaisella tavalla, jotta varmistetaan tutkittavien turvallisuus ja kliinisessä lääketutkimuksessa tuotettujen tietojen luotettavuus ja varmuus, ja tällöin on otettava huomioon se, onko lääkkeellä myyntilupa ja onko kliininen lääketutkimus alhaisen interventioasteen kliininen lääketutkimus.

Any alteration to the content of the clinical trial master file shall be traceable.
Kaikkien kliinisen lääketutkimuksen kantatiedostoon tehtävien sisältömuutosten on oltava jäljitettävissä.

Article 14 refers to the need for such national law and standards in paragraph 4, while paragraph 5 lays down the principle of cooperation and exchange on information in this field and paragraph 6 provides that the source of job vacancy data must be traceable to the organisation that makes it available.
Ehdotuksen 14 artiklan 4 kohdassa viitataan tällaisen kansallisen lainsäädännön ja standardien tarpeeseen, 5 kohdassa säädetään yhteistyötä ja tiedonvaihtoa koskevasta periaatteesta ja 6 kohdassa säädetään, että avoimia työpaikkoja koskevien tietojen lähteen on oltava jäljitettävissä organisaatioon, joka toimittaa sen portaaliin.

Every cell phone has a distinct radio frequency that's traceable.
Jokaisessa matkapuhelimessa on erityinen radiotaajuus, joka on jäljitettävissä.

Does that mean it's traceable? Wireless?
Voiko sen jäljittää?- Langaton?

What we don't have are traceable fragments from that explosion.
Meillä ei ole jäljitettävissä olevia räjähdyksen synnyttämiä sirpaleita.

The former is traceable.
Viimemainittu on ajokuntoinen.

Neither of which are traceable.
Niitä ei voida jäljittää.

Custom paper and calligraphy that's traceable.
Paperi ja kalligrafia ovat jäljitettävissä.

The data is meaningless, but the signal is traceable.
Data on hyödytöntä, mutta signaali jäljitettävissä.

They must have figured out it was traceable.
He tajusivat, että se oli jäljitettävissä.

They must have figured out it was traceable.
He tajusivat, että sitä seurataan.

Make sure none of this is traceable back to us.
Mikään ei saa johtaa takaisin meihin.