What is the translation of " CAN BE ASKED " in Finnish?

• voidaan pyytää
• voidaan vaatia
• voidaan kysyä

Examples of using Can be asked in English and their translations into Finnish

All this can be asked from the seller.
Kaikki tämä voidaan kysyä myyjältä.

The question must be no longer than half a minute's duration, and can be asked only with the speaker's agreement.
Kysymys saa kestää enintään puoli minuuttia, ja sen saa esittää vain puhujan suostumuksella.

No more can be asked from a man of your station.
Enempää ei voi pyytää asemassasi olevalta mieheltä.

For example, if the utilization rate is low according to the report, the end users can be asked to provide a reason for this and efforts can be made to remove any obstacles.
Mikäli esimerkiksi käyttöaste on raportin mukaan alhainen, loppukäyttäjiltä voidaan tiedustella tähän syytä ja pyrkiä poistamaan mahdolliset estetekijät.

Secondly, the ECJ can be asked to rule that the Regulation and the directive continue to have legal effect.
Toiseksi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta voidaan pyytää tuomiota, jonka mukaan asetuksella ja direktiivillä on edelleen lainvoima.

Financial assistance programmes: Member States whose difficulties could have"significant adverse effects" on the rest of the euro area can be asked to prepare full macroeconomic adjustment programmes.
Rahoitustukiohjelmat: Jäsenvaltiota, jonka vaikeuksilla voi olla merkittäviä haittavaikutuksia muuhun euroalueeseen, voidaan pyytää laatimaan täydellinen makrotalouden sopeutusohjelma.

The same question can be asked of national parliaments.
Sama kysymys voidaan esittää kansallisista parlamenteista.

I would like to say the following in support of Mr Koukiadis. I thought that somewhere in the Rules of Procedure- I was unable to look it up in this short space of time- it is stipulated that the Commission can be asked to comment on any point that is presented.
Tuen jäsen Koukiadisia: luulen, että jossakin työjärjestyksen kohdassa- en ehtinyt näin pian etsiä sitä käsiini- sanotaan, että komissiota voidaan pyytää käyttämään puheenvuoro jokaisesta esityslistan käsiteltävästä kohdasta.

Questions can be asked and are always welcome even.
Kysymyksiä voi pyytää ja ovat aina tervetulleita jopa.

I think some of the things he has talked about will be extremely useful- the Fundamental Rights Agency, guidance on ethnic profiling, the Commission working with the Council of Europe on its recommendation, and the suggestion that the Article 29 Working Party can be asked for guidance.
Uskon, että jotkut hänen mainitsemistaan asioista ovat erittäin käyttökelpoisia- perusoikeusvirasto, ohjeistus etnisestä profiloinnista, komission yhteistyö Euroopan neuvoston kanssa tämän antaman suosituksen suhteen, ja ehdotus, että 29 artiklan mukaiselta tietosuojatyöryhmältä voitaisiin kysyä opastusta.

His questions can be asked about all technologies and media.
Hänen kysymyksiään voidaan kysyä kaikista teknologioista ja medioista.

It provides the mechanism through which our constituents can feel closer to the EU, and it greatly facilitates a feeling among citizens that the EU institutions are not faceless and blameless bureaucrats, but that they also can be held to account, and responsibilities can be asked for and criticisms directed at those that do not do their job as well as they should.
Vetoomusvaliokunta tarjoaa mekanismin, jonka kautta äänestäjämme voivat tuntea olevansa lähempänä EU: ta ja se auttaa suuresti kansalaisia tuntemaan EU: n toimielimet vähemmän kasvottomiksi ja hävyttömät byrokraatit, heidät voidaan saattaa vastuuseen, ja vastuun kantamista voidaan vaatia ja kritiikki suunnata niihin, jotka eivät tee työtään niin hyvin kuin pitäisi.

Questions during the chat can be asked in all 11 languages of the EU.
Keskustelun aikana voi esittää kysymyksiä kaikilla 11 EU: n virallisella kielellä.

Students can be asked to include specific items such as reflexives in present tense, past tense, irregular reflexives, reflexive boot verbs, reflexive infinitives, etc.
Opiskelijoita voidaan pyytää sisällyttämään tiettyjä esineitä, kuten refleksiivit nykyiseen jännittyneeseen, menneeseen jännitteeseen, epäsäännöllisiin refleksiineihin, reflexive boot verbit, reflexive infinitives jne.

People who come and live here can be asked to fit in with this legal order.
Niitä jotka tulevat tänne asumaan, voidaan vaatia sopeutumaan tähän oikeusjärjestykseen.

Well I think we can be asked, but we must have the right to decide whether that risk is acceptable to us or not.
Mielestäni sitä voidaan pyytää meiltä, mutta meillä on oltava oikeus päättää, voimmeko hyväksyä tämän riskin vai emme.

Tak well as when leaving the Metro Kopeysk Chelyabinsk can be asked for the Metro and the earth under construction there.
Tak sekä poistuttaessa Metro Kopeysk Chelyabinsk voidaan pyytänyt Metro ja maan rakenteilla siellä.

Probate genealogists such as Finders can be asked to look into estates by local authorities or local solicitors, and we keep an eye on the Bona Vacantia List, a list kept by HM Treasury which details all estates where people have either died without leaving a will or the beneficiaries are unknown.
Paikallisilta viranomaisilta tai paikallisilta solicitorilta voidaan pyytää tutkimuskeskuksia, kuten Findersia, ja tarkastelemme Bona Vacantia List, HM Treasuryin ylläpitämä luettelo, jossa kerrotaan yksityiskohtaisesti kaikki tontit, joissa ihmiset ovat joko kuollut ilman tahtoa tai edunsaajia, ovat tuntemattomia.

持ち物: The same questions can be asked of all the stuff you own- do you really love them?
Omaisuuttaan: Samat kysymykset voidaan pyytää kaikkia juttuja sinulla- Oletteko todella rakastaa niitä?

On this basis the area governments can be asked, encouraged, to proceed to regional and state initiatives.
Tältä pohjalta alueen hallituksia voidaan pyytää ja rohkaista toteuttamaan alueellisia ja valtiontasoisia aloitteita.

At least some of the interest and expenses can be asked to be forgiven, especially, if the debts are old.
Voidaan pyytää anteeksi ainakin osa erääntyneistä koroista ja kuluista varsinkin, jos velat ovat vanhoja.

I would remind you that two questions can be asked and I give the floor in chronological order; Mr Tannock has the floor.
Muistuttaisin teitä siitä, että nyt on mahdollista esittää kaksi kysymystä, ja annankin puheenvuoron nyt järjestyksessä seuraavana olevalle Tannockille.

Ladies and gentlemen, I do not think the European Union can be asked to turn something illegal into something legal, because, where a law has been broken, the infringement remains an infringement.
Hyvät parlamentin jäsenet, mielestäni Euroopan unionia ei voida vaatia muuttamaan jotain laitonta lailliseksi, sillä jos lakia on rikottu, se asia ei muuksi muutu.

Every relevant organisation, from the European Commission to the individual family member, can be asked to join the campaign to look at their own activities and see how these could be modified to prevent the risk of obesity.
Jokaista merkittävää organisaatiota, Euroopan komissiosta lähtien aina yksittäiseen perheenjäseneen saakka, voidaan pyytää liittymään kampanjaan ja tarkastelemaan omaa toimintaansa selvittääkseen, kuinka sitä voitaisiin muuttaa liikalihavuuden vaaran torjumiseksi.

I must emphasise that this concern relates also to situations that have emerged, for example, in scientific bodies, who can be asked to tender under Framework Programme 7 even if they are founded on national legislation that is in breach of international law, by for example preventing people from certain ethnic and religious groups from engaging in research.
Haluan korostaa, että huolta herättävät myös tapaukset esimerkiksi tutkimuselimissä, joita saatetaan pyytää osallistumaan seitsemättä puiteohjelmaa koskevaan tarjouskilpailuun, vaikka ne on perustettu kansainvälisen oikeuden kanssa ristiriidassa olevan kansallisen lain mukaisesti, jonka nojalla esimerkiksi joidenkin etnisten tai uskonnollisten väestöryhmien ei sallita osallistua tutkimustoimintaan.

Under such a scenario, Member States could be asked to prepare periodic reports in two parts.
Tässä skenaariossa jäsenvaltioita voitaisiin pyytää valmistelemaan säännöllisesti kaksiosaisia raportteja.

The EESC could be asked to deliver an exploratory opinion on this subject;
ETSK: lta voitaisiin pyytää valmisteleva lausunto kyseisestä aiheesta.

Member States could be asked to redirect funds to improve the quality of public finances.
Jäsenvaltioita voitaisiin kehottaa kohdentamaan varoja uudelleen julkisen talouden laadun parantamiseen.

What more could be asked?
Mitä muuta voisi toivoa?

In order to further increase the transparency of the proposals, industry associations could be asked to comment on certain aspects of applications, such as their impact on competition.
Ehdotusten avoimuuden lisäämiseksi edelleen toimialajärjestöjä voidaan pyytää esittämään huomautuksiaan joistain hakemuksiin liittyvistä näkökohdista, kuten niiden vaikutuksista kilpailuun.

How to use "can be asked" in an English sentence

Any question can be asked during the session.

General bar exam questions can be asked elsewhere.

Church members can be asked to donate supplies.

The sample can be asked from the seller.

Need-payoff Questions can be asked smoothly and naturally.

Children can be asked to match the hearts.

General questions and information can be asked here.

Questions certainly can be asked about such surveys.

Any questions can be asked through the portal.

The same can be asked of credit cards.

How to use "voidaan kysyä, voidaan pyytää, voidaan vaatia" in a Finnish sentence

Joskus voidaan kysyä myös verotuspäätöstä erittelyosineen.

Henkilöllisyystodistusta voidaan kysyä sisäänpääsylipun yhteydessä sisänkäynnillä.

Neuvottelussa voidaan kysyä syitä pikavippien ottamiseen.

Voidaan kysyä myös mielipiteitä jostain asiasta.

Lapsesi voidaan pyytää kävelemään tai juosta.

Vaikeissa tapauksissa voidaan pyytää Schaeffler-asiantuntijoiden apua.

Vakuuksien lisäksi lainalle voidaan vaatia takaajia!

Tarvittaessa vakuus voidaan vaatia myös käteisasiakkaalta.

MISTÄ ASIAKKAAT??Sitä voidaan kysyä TUHANSILTA PERHEILTÄ.

Näitä voidaan vaatia tallentamatta omia rahaa.