What is the translation of " CAN BE ASKED " in Polish?

• można zadać
• może zostać poproszony

Examples of using Can be asked in English and their translations into Polish

No more can be asked from a man of your station.
O nic więcej nie mogą prosić kogoś o twoim stanowisku.

In addition, each member of the team can be asked about the technical issues.
Poza tym każdy z członków ekipy może zostać zapytany o kwestie techniczne.

Server can be asked(independently on a viewer) for a data set.
Serwer można żądać o zbiór danych niezależnie od przeglądarki.

Companies that have been studied for willful blindness can be asked questions like.
Firmom, które badano pod względem świadomego niedostrzegania, można zadać takie pytania jak.

The same question can be asked of national parliaments.
To samo pytanie można zadać w parlamentach krajowych.

so there are clearly limits of what can be asked.
istnieją oczywiste granice co do tego, o co można pytać.

These questions can be asked in many areas of life- including nutrition.
Te pytania można zadawać w wielu obszarach życia- w tym w żywieniu.

Wikiomics is a bioinformatics wiki where all kinds of questions can be asked, answered and discussed.
Wikiomics to wiki poświęcone bioinformatyce gdzie można zadać różnego rodzaju pytania, udzielić odpowiedzi oraz wziąść udział w dyskusji.

Now a question can be asked, what if we are obsessively against sex?
Można zadać sobie pytanie: a jeśli jesteśmy obsesyjnie przeciwni seksowi?

I understand that in the aftermath of this serious accident, several technical and political questions concerning rail safety can be asked.
Moim zdaniem w związku z tą poważną katastrofą można zadać sobie kilka pytań natury technicznej i politycznej, dotyczących bezpieczeństwa kolei.

I feel I have done all that can be asked in twice saving the country.
Uważam, że zrobiłem wszystko, o co można poprosić, dwukrotnie ratując kraj.

Answer: This simple, yet profound, question is the most important question that can be asked."How can I be saved?
Odpowiedź: To proste pytanie ma wielkie znaczenie, i jest najważniejszym zagadnieniem o jakie możemy zapytać. Jak mogę być zbawiony(uratowany)?

持ち物: The same questions can be asked of all the stuff you own- do you really love them?
Dobytek: Te same pytania mogą być zadawane wszystkich rzeczy własnych- Czy naprawdę ich miłość?

Member States whose difficulties could have"significant adverse effects" on the rest of the euro area can be asked to prepare full macroeconomic adjustment programmes.
których problemy mogą mieć„znaczny niekorzystny wpływ” na pozostałą część strefy euro, mogą zostać wezwane do przygotowania szczegółowych programów dostosowań makroekonomicznych.

Please provide details of two people who can be asked for references regarding your work,
Proszę podać szczegóły dotyczące dwóch osób, które mogą zostać poproszeni o referencje dotyczące pracy,

children who speak can be asked what they wish for themselves and for their loved ones.
lecz te, które już mówią, można zapytać, czego życzą sobie i dla swoich bliskich.

Students can be asked to include specific items such as reflexives in present tense,
Uczniowie mogą zostać poproszeni o włączenie konkretnych elementów, takich jak refleksy w czasach bieżących,

For example, a license server or a security clearance server can be asked if a certain communication should be permitted.
Np. serwer licencji lub poświadczenia może zapytać się o to czy konkretna komunikacja jest dozwolona.

in the aftermath of this serious accident, several technical and political questions concerning rail safety can be asked.
to straszna tragedia i po tak poważnym wypadku można zadać wiele pytań natury technicznej i politycznej dotyczących bezpieczeństwa na kolei.

KAVDaemon is a daemon process that runs in the background and can be asked to check specified files or memory regions for viruses….
Kavdaemon jest proces demona, który działa w tle i może zostać poproszony, aby sprawdzić wybrane pliki lub obszary….

The question can be asked whether, in terms of quality, competition between stock exchanges does not endanger price determination
Można zadać pytanie, czy konkurencja między giełdami nie zagraża jakości mechanizmów kształtowania cen(a tym samym publicznej funkcji giełd)

Since not only the Bridal Couple but also the parents, Best Man and Maid of Honor can be asked a similar question,
Ponieważ podobne pytanie może być zadawane nie tylko Młodej Parze,

Probate genealogists such as Finders can be asked to look into estates by local authorities
Probaterzy genealogiczni, tacy jak Finders, mogą zostać poproszeni o zapoznanie się z nieruchomościami przez lokalne władze

other services offered by the company, can be asked to fill out the on-line
innych usług świadczonych przez firmę, może zostać poproszony o wypełnienie formularza online

But the bylaws have not changed which means that any new Belle can be asked to pass a series of trials designed to reflect the strengths,
Ale regulamin się nie zmienił, co oznacza, że każda nowa Piękność może zostać poproszona o przejście przez kilka prób zaprojektowanych tak, by odzwierciedliły moc, wyzwania

from the European Commission to the individual family member, can be asked to join the campaign to look at their own activities and see how these
kończąc na poszczególnych członkach rodziny, mogą zostać poproszone o włączenie się do kampanii w celu dokonania analizy swoich działań pod katem możliwości ich modyfikacji,

The same question could be asked using exponents.
To samo pytanie można zadać, używając wykładnika.

Alternatively, the question could be asked to the students before reading the article.
Pytanie to można zadać uczniom również przed przeczytaniem artykułu.

The same could be asked of all other sciences such as Chemistry or Physics.
To samo pytanie można zadać odnośnie pozostałych nauk, takich jak chemia czy fizyka.

The same questions could be asked from a bloggers point of view.
Te same pytania mogą zadać sobie blogerzy.

How to use "can be asked" in an English sentence

Any questions or queries can be asked then.

Many questions can be asked about this structure.

Question can be asked via our email address.

Any questions can be asked in the comments!

Generally speaking anyone can be asked to testify.

They can be asked by you for prospects.

Similar questions can be asked of health systems.

Those can be asked using a yes no.

Various goods can be asked from the groom.

The same thing can be asked about 1Sam.15:10.

How to use "można zadać, może zostać poproszony" in a Polish sentence

Wokół pobudek Snowdena, jego patronów i celu akcji można zadać wiele pytań.

Za jego pomocą można zadać pytanie, napisać wyjaśnienie, złożyć zażalenie, żądanie, podanie lub wniosek.

Można zadać sobie więcej takich pytań i ustalić jakich produktów chciałybyście używać.

Dlatego też ważne są spotkania, podczas których bez skrępowania można zadać pytanie i wysłuchać wyczerpującej odpowiedzi.

W przypadku przyznania nagrody lub wyróżnienia autor może zostać poproszony o przesłanie pliku cyfrowego o wyższych parametrach niż nadesłany na konkurs.

W czasie korzystania z witryny geovision.com.pl, Użytkownik może zostać poproszony o podanie niektórych swoich danych osobowych.

To wytłumaczyłam już kilka akapitów wyżej 🙂 To pytanie można zadać również w inny sposób tj. „co stoi na mojej drodze do osiągnięcia celu?”.

W czasie korzystania z zasobów serwisu Klient może zostać poproszony o podanie niektórych swoich danych osobowych poprzez wypełnienie formularza rezerwacji lub w inny sposób.

Zdiagnozujcie mnie!", na resztę przecież jest odpowiedź na forum albo można zadać pytanie.

Można zadać pytanie, dlaczego nie od razu dermatolog.