What is the translation of " MAY BE REQUESTED " in Polish?

• mogą być wymagane
• można żądać
• może zażądać
• można zażądać
• może żądać
• może zostać poproszony
• może zostać wezwany
• może zwrócić się
• może zostać zażądany
• może być wymagane

Examples of using May be requested in English and their translations into Polish

A one-year extension may be requested.
Można zażądać rocznego przedłużenia.

Assistance may be requested, information passed on.
Można wezwać pomoc, przekazać informacje.

Breakfast tray in the room may be requested.
Śniadanie w pokoju tacy mogą być wymagane.

Such evidence may be requested on arrival at the border.
Dowody takie mogą być wymagane w dniu przyjazdu na granicy.

The opening of secondary proceedings may be requested by.
Wniosek o wszczęcie wtórnego postępowania upadłościowego mogą zgłosić.

Coordinated action may be requested by a Member State.
Państwo Członkowskie może wnioskować o skoordynowane działanie.

The rules for which extension to other operators may be requested.
Zasady, w odniesieniu do których można żądać ich rozszerzenia na inne podmioty.

An additional deposit may be requested prior to arrival.
Przed przyjazdem można poprosić o dodatkową depozyt.

The rules for which extension to other operators may be requested.
Przepisy, w odniesieniu do których można wnioskować o ich rozszerzenie na inne podmioty gospodarcze.

Samples may be requested from the person responsible for the variety.
Od osoby odpowiedzialnej za odmianę można zażądać próbek.

The updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.
Zaktualizowana lista tych stron może być wymagana od Właściciela w dowolnym momencie.

Samples may be requested from those responsible for maintenance of a variety.
Od osób odpowiedzialnych za utrzymywanie odmiany mogą być wymagane próbki.

Please note that the credit card used for booking may be requested upon arrival.
Hotel może zażądać po przyjeździe okazania karty kredytowej użytej do dokonania rezerwacji.

Such proof may be requested for the next two trips as a maximum.
Takiego dowodu można żądać w odniesieniu do maksymalnie dwóch następnych wizyt.

an appropriate fee may be requested for further copies.
za pozostałe kopie może zostać zażądana odpowiednia opłata.

The court may be requested to determine unequal shares Art. 504 of the Family and Guardianship Code.
Można żądać ustalenia przez sąd nierównych udziałów art. 501 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego.

The information supplied under(b) may be requested only by the Court of Auditors.';
Przedstawienia informacji wymienionych w lit. b może zażądać jedynie Trybunał Obrachunkowy.";

A deposit may be requested for a magnetised card to use when opening
Karta magnetyczna Może być wymagane wpłacenie kaucji za kartę magnetyczną służącą do otwierania

Minutes of committee meetings may be requested by the European Parliament. 8.
Protokoły z posiedzeń komitetów, o które może zwracać się Parlament Europejski. 8.

Data other than those referred to in paragraph 1 for'specific goods or movements' may be requested by the Commission.
Komisja może zażądać innych danych, niż wspomniane w ust. 1 w odniesieniu do szczególnych towarów lub przepływów.

Alternate output formats may be requested by following the tag with: typetag.
Można zażądać innych formatów wyjściowych przez zakończenie etykiety: znacznik_typu.

in the BVL may be requested in Bremen.
w BVL mogą być wymagane w Bremie.

During the subscription, the user may be requested to provide the following information.
W czasie subskrypcji użytkownik może zostać poproszony o podanie następujących informacji.

at every point where personally identifiable information may be requested.
udostępnia je na naszej stronie i w każdym miejscu w którym dane osobowe mogą być wymagane.

Please note that the Instant Cashback may be requested up to 48 hours upon busted deposit.
Pamiętaj, że natychmiastowy zwrot gotówki może zostać zażądany do 48 godzin po zerwaniu depozytu.

The benefits of Italian private health care must be paid at the time of service and any reimbursement may be requested upon returning home.
Korzyści płynące z włoskiej prywatnej opieki zdrowotnej muszą być wypłacane w momencie doręczenia, a wszelkie zwroty mogą być wymagane po powrocie do domu.

For more complex queries, an answer may be requested from an expert in the relevant policy area.
W bardziej skomplikowanych kwestiach o radę może zostać poproszony ekspert w danej dziedzinie polityki.

at every point where personally identifiable information may be requested.
gdzie osobiście identyfikowalne informacje mogą być wymagane.

A request to work for a day on the weekend may be requested from time to time
Wniosek o pracę na jeden dzień w weekend można zażądać od czasu do czasu,

a deposit which bring complementary to the customer may be requested.
depozyt uzupełniający do którego wniesienia klient może zostać wezwany.

How to use "may be requested" in an English sentence

Revisions may be requested from time to time.

Higher amounts may be requested with appropriate justification.

Artist's statements may be requested if not provided.

A deposit may be requested before starting services.

Any further information may be requested from Dr.

Permission may be requested by contacting CCR's webmaster.

Site attendance may be requested at short notice.

Canceled titles may be requested through interlibrary loan.

Such information, if applicable, may be requested later.

Retainer fee may be requested for personal shopping.

How to use "może zażądać, mogą być wymagane, można żądać" in a Polish sentence

W dowolnym momencie użytkownik może zażądać, aby Firma HENSFORT SP.

Komitet Współpracy Parlamentarnej może zażądać od Rady Współpracy istotnych informacji dotyczących wykonania niniejszej Umowy, która przekazuje wówczas Komitetowi wnioskowane informacje.

W walce z wrastającymi włosami czasami mogą być wymagane antybiotyki i ręczne usuwanie włosów.

Generalny Inspektor może zażądać ponownego przekazania danych, w przypadku gdy .

Nie zdejmiesz maseczki - nie dostaniesz karty do głosowania Wybory Koronawirus a prawo Członek komisji wyborczej w celach identyfikacji może zażądać od wyborcy ściągnięcia maseczki.

Jeżeli również ty zauważasz, iż każdego przekredytowanego, który to nie może zażądać jednorazowej spłacenia całego kredytu wiąże się z wieloma korzyściami.

Sąsiad może zażądać zwrotu zarówno kwiatów i owoców, jak i wszystkich innych elementów jego rośliny, o ile nie zgodził się ich oddać.

Nie można żądać unieważnienia umowy ani ogólnego ustalenia bezskuteczności czynności prawnej.

Usługi te mogą być wymagane podczas rezerwacji pobytu w hotelu Jaca Paradise Villas lub podczas zameldowania.

Nie można żądać od autora, by zrezygnował z próby spenetrowania jakiejś "głębi".