CAPPING in Finnish Translation

Examples of using Capping in English and their translations into Finnish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

No bottle no filling and no capping.

Ei pulloa, ei täyttöä eikä korkkia.

Filling and capping, which are controlled by PLC….

Täyttö ja korkki, joita ohjaa PLC….

Rotary type powder filling and capping machine.

Rotary-tyyppinen jauheen täyttö- ja korkkikone.

If you don't want the capping here, that's fine… the hospital is also good.

Jos et halua sulkemista täällä, se käy kyllä.

Capping of the beaver is an annual May Day tradition in Herttoniemi.

Majavan lakitus vappuaattona on jokavuotinen perinne Herttoniemessä.

In-1 automatic bottle filling and capping machine for liquid.

In-1 automaattinen pullon täyttö- ja korkkikone nesteelle.

Stable capping result, more durability and longer machine life.

Vakaa rajaaminen tulos, lisää kestävyyttä ja pidentää koneen käyttöikää.

On that basis, I do not support the capping of payments to large farms.

Sen perusteella en tue suurten tilojen tukien rajoittamista.

We therefore supported all amendments opposing capping.

Tästä syystä kannatimme kaikkia tarkistuksia, joissa vastustettiin rajoittamista.

Taken in this context, capping direct payments is a counterproductive measure.

Tässä yhteydessä suorien tukien rajoittaminen on haitallinen toimi.

Function: Automatic air cleaning, filling,collaring and screw capping.

Toiminto: Automaattinen ilmanpuhdistus, täyttö,kaulus ja ruuvien sulkeminen.

Capping the maximum available refund volume at EUR 7.5 billion.

Palautuksiin käytettävissä olevan enimmäismäärän rajaaminen 7, 5 miljardiin euroon.

Equipment to filling beverages into bottles, rinsing,blowing, capping bottles.

Laitteet juomien pullottamiseen, huuhteluun,puhaltamiseen ja pullon korkkiin.

Filling and capping are together so that it will save much space in the factory;

Täyttö ja korkki ovat yhdessä, jotta se säästää paljon tilaa tehtaalla;

So from that point of view, I am opposed to the present text when it talks about capping.

Siksi siis vastustan nykyistä tekstiä, kun siinä puhutaan ylärajoista.

To be effective, the capping of single farm payments will need to be severe.

Suorien tilatukien rajoittamisen on oltava ankaraa, jotta se olisi tehokasta.

And the Asians are number-two in town… so you saW Ted capping the competition.

Ja se aasialaiset ovat toiseksi suurimpia kaupungissa, joten näit Tedin ampuvan kilpailijan.

The proposal for capping direct payments at €300,000 per farm has been dropped.

Ehdotus suorien tukien 300 000 euron tilakohtaisesta enimmäismäärästä on poistettu.

Three-in-one machine for PET bottle integrates the function of rinsing,filling and capping together.

Kolme yhdessä-laitetta PET-pulloille integroi huuhtelu,täyttö ja korkki.

Enhanced cross compliance; capping; small farmer scheme; young farmer scheme.

Täydentäviä ehtoja tehostetaan; tukikatot; pienviljelijäjärjestelmä; nuorten viljelijöiden tukijärjestelmä.

The main methods are carbon taxation and emissions allowance capping and trading schemes.

Yleisimpiä menetelmiä ovat hiilivero sekä päästöoikeuksien enimmäismäärät ja niillä käytävä kauppa.

Equipment for rinsing, capping and labelling of bottles and filling beverage into bottles.

Laitteet pullojen huuhteluun, sulkemiseen ja merkitsemiseen sekä juoman lisäämiseen pulloihin.

The clamping belts can be adjusted separately, which allow the machine to be suitable for capping bottles with various heights and shapes.

Kiinnitysvyöt voidaan säätää erikseen, mikä mahdollistaa koneen sopivuuden eri korkuisten ja muotoisten pullojen korkkiin.

Filling and capping machines, monoblocks(rinsing,filling, capping), mixers.

Huuhtelu- ja täyttökoneet, Monobloc koneet(huuhtelu,täyttö, korkitus), sekoitus- ja hiilihapotuslaitteet.

This matching amount will not be subject to the capping rules under paragraphs 45 and 46.

Tähän vastaavaan määrään ei sovelleta 45 ja 46 kohdan mukaisia ylärajaa koskevia sääntöjä.

Capping VAT is a short-term sop: Europe should be cutting its dependence on oil and gas.

Arvonlisäveron rajoittaminen on lyhytaikainen syötti: Euroopan pitäisi vähentää riippuvuuttaan öljystä ja kaasusta.

Introduction of the machine: Automatic liquid filling and capping machine is a utility product developed by our company.

Koneen esittely: Automaattinen nesteen täyttö- ja korkkikone on yrityksemme kehittämä hyödyllinen tuote.

Capping" and"Degressivity”: Agreement has been reached on compulsory"degressivity", and voluntary"capping.

Tukikatot ja tuen asteittainen alentaminen: Tuen asteittaisesta pakollisesta alentamisesta ja vapaaehtoisista tukikatoista on päästy sopimukseen.

The series include: common type, capping type, branch manifold common type, branch manifold capping type.

Sarja sisältää: tavallisin rajaaminen tyyppi, haara imusarjan tavallisin, haara moninaiset rajaaminen tyyppi.

Furthermore, the Court notes that the redistribution effect of the reduction of the amount aid when such aid exceeds certain levels(“capping”) will be limited.

Lisäksi tilintarkastustuomioistuin huomauttaa, että tuen vähentäminen tiettyjen tukitasojen ylityttyä(”tukikatot”) tulee vaikuttamaan tuen uudelleenjakamiseen vain vähän.