What is the translation of " CAPPING " in Hungarian?

• maximalizálása
• plafon
• capping
• maximálása
• felső
• maximalizálás
• a kupak

Examples of using Capping in English and their translations into Hungarian

Capping. Oblong here.
Kupak-részleg, itt Oblong.

TOTAL EXPENDITURE(before capping).
ÖSSZES KIADÁS(maximalizálás előtt).

Celebration Capping Year One.
Évét megkoronázó ünnepséggel köszöntötte.

Automatically feed the cap and capping.
Automatikusan betáplálja a kupakot és a felső korlátot.

Honey as capping/ reducing agent; water.
Méz, mint capping/ redukáló szer; Víz.

Flexicon: aseptic filling and capping systems.
Flexicon: aszeptikus töltő- és kupakzáró rendszerek.

To adjust the capping head according to the bottle height.
A kupak fejét az üveg magassága szerint állítsa be.

The second approach involves isolating or capping the soil.
A második lépés a talaj feltörése vagy felszántása.

Both types of capping can perfectly see in the picture.
Mindkét típusú maximalizálás tökéletesen látható a képen.

Equipment for washing, filling and capping bottles 3-10 l.
Berendezés öblítéshez, töltés és a lezárás palackok 3-10 l.

Capping is a relatively new phenomenon and not all providers do it, so check first.
A megkötés viszonylag új jelenség, és nem minden szolgáltató csinálja, ezért először ellenőrizze.

Progressive reduction and capping of the payment.
A kifizetések fokozatos csökkentése és maximalizálása.

Capping station designed to reduce particle generation, by rotating the vials under the blades.
Kupakozó állomás a szemcseképződés csökkentésére tervezve a fiolákat a betétek alatt forgatva.

It leads to a boil and then Middle, capping, cooked by 1 1/2 time.
Ez vezet, hogy a forraljuk, és ezután közepén, plafon, főtt 1 1/2 idő.

Equipment for rinsing, capping and labelling of bottles and filling beverage into bottles.
Berendezések palackok öblítésére, lezárására és címkézésére, valamint az italok palackba töltésére.

This can at least be avoided by cost capping for these industries.
Ez legalább elkerülhető a szóban forgó iparágak költségeinek maximálása révén.

Overall, the capping of careers has reduced promotions to higher grades.
Az előmenetel felső határának megszabása összességében csökkentette a magasabb besorolási fokozatokba való előléptetéseket.

The deficit hawks are talking about capping the number of eligible kids.
A deficithéják korlátozni szeretnék a jogosult gyermekek számát.

To adjust the position withstand, let the bottle mouth under the center of the capping head.
A helyzet ellenállásának beállításához hagyja a palack száját a kupak feje közepén.

Researchers recommend capping screen time at two hours per day.
Egyes kutatók szerint a képernyőidőt érdemes napi két órában maximalizálni.

Minimising your downtime by eliminating typical production problems- sticking, capping and lamination amongst others.
Az állásidő minimalizálása azáltal, hogy megszünteti tipikus termelési problémák- ragasztás, lezárás és laminálás többek között.

Freezing or capping prices will not allow price signals to reflect the need for additional gas, and so gas will not flow where it is needed.
Az árak befagyasztása vagy maximalizálása nem teszi lehetővé, hogy az árjelzések tükrözzék a további gázkeresletet, és így a gáz nem oda fog áramolni, ahol arra szükség van.

What if I go home immediately after the capping and do my bed rest there?
Mi lenne, ha a sapka felhelyezése után rögtön hazamennék, és otthon pihennék?

Food-grade honey is used as capping/ stabilizing and reducing agent, which makes the aqueous nucleation solution and the precipitated nanoparticles clean and safe for manifold applications.
Az élelmiszer-minőségű mézet capping/ stabilizáló és redukáló szerként használják, ami a vizes nukleációs oldatot és a kicsapódott nanorészecskéket tiszta és biztonságos sokoldalú alkalmazásokhoz.

On that basis, I do not support the capping of payments to large farms.
Ezen az alapon nem támogatom a nagy mezőgazdasági üzemeknek való kifizetések felső határértékének meghatározását.

Capping donations to political parties, imposing limits on electoral campaign spending and ensuring proactive monitoring and prosecution of potential violations.
A politikai pártoknak nyújtott anyagi támogatások felső határának meghatározása, a választási kampánykiadások korlátozása, valamint a lehetséges jogsértések proaktív nyomon követésének és büntetőeljárás alá vonásának biztosítása.

Equipment for washing, filling and capping bottles with a capacity of 5 gallons.
A tisztítási berendezések, töltés és a lezárás palackok 5 gallon.

Ribbon tile battens fixed to the bars by means of nails, and capping, which can drive in pairs.
Szalag cserép latni rögzítve a rúd segítségével a körmök, és maximalizálása, ami hajt párban.

The second roundtable was organised on the definition of active farmer, the capping of direct payments to large farms and the internal redistribution of direct payments.
A második kerekasztal-beszélgetés témája az aktív mezőgazdasági termelő fogalmának meghatározása, a mezőgazdasági nagyüzemek részére nyújtott közvetlen kifizetések maximalizálása, valamint a közvetlen kifizetések belső újraelosztása volt.

The biggest New Year's Eve celebration is in Piazza del Popolo, capping off the year with music, dancing, and a sparkling fireworks display.
A legnagyobb szilveszteri ünneplés a Piazza del Popolo, plafon le az év zenével, tánccal, és a csillogó tűzijáték.