Examples of using Cerebrospinal fluid in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That is Eleanor's cerebrospinal fluid.
Cerebrospinal fluid can be transparent.
Selkäydinnesteestä voi olla läpinäkyvä.This way it prevents the cerebrospinal fluid from leaking.
Näin se estää aivo-selkäydinnesteen vuotamisen.Once the cerebrospinal fluid's drained, we have got to get him to an OR stat.
Kun aivo-selkäydinneste on valunut pois, hänet pitää leikata.I doubt you would find a brain oozing cerebrospinal fluid attractive.
Aivo-selkäydinnestettä tihkuvat aivot eivät ole nätit.It mimics cerebrospinal fluid almost flawlessly.
Se jäljittelee aivoselkäydinnestettä lähes virheettömästi.Data show that abacavir and lamivudine penetrate the central nervous system(CNS) and reach the cerebrospinal fluid CSF.
Abakaviiri ja lamivudiini läpäisevät veri- aivoesteen ja kulkeutuvat aivo- selkäydinnesteeseen CSF.Georgia, your cerebrospinal fluid was positive.
Georgia, selkäydinnesteestä otettu näyte oli positiivinen.Data show that abacavir, lamivudine and zidovudine penetrate the central nervous system(CNS) and reach the cerebrospinal fluid CSF.
Abakaviiri, lamivudiini, ja tsidovudiini läpäisevät veri-aivoesteen ja kulkeutuvat aivo- selkäydinnesteeseen CSF.The contagion required cerebrospinal fluid as a catalyst.
Tartunta vaatii aivo-selkäydinnestettä katalyyttinä.A cerebrospinal fluid tap is another common diagnostic method used to confirm parasitic infection;
Selkäydinnesteestä hana on toinen yhteinen diagnostinen menetelmä vahvistaa loisinfektio;The contagion required cerebrospinal fluid as a catalyst.
Aivo-selkäydinnestettä katalyyttinä. Tartunta vaatii.Diagnosis of the disease is to hold a child's brain computed tomography, electroencephalography,blood, cerebrospinal fluid and urine.
Taudinmääritys on pitää lapsen aivojen tietokonetomografia, Sähköentselografian,veri, aivo-selkäydinnesteen ja virtsa.This attacks the cerebrospinal fluid, strangling the brain stem.
Tämä iskee aivonesteeseen kuristaen aivosolut.Neprilysin is one of multiple enzymes involved in the clearance of amyloid-β(Aβ)from the brain and cerebrospinal fluid CSF.
Neprilysiini on yksi monista entsyymeistä, jotka osallistuvat beeta-amyloidin(Aβ)poistamiseen aivoista ja selkäydinnesteestä CSF.It produces cerebrospinal fluid(CSF) that will appear on the special channels.
Se tuottaa selkäydinnesteestä(CSF), joka näkyy erikoiskanavat.When daily doses of 5 to 30 mg were administered, a mean cerebrospinal fluid(CSF)/ serum ratio of 0.52 was calculated.
Annosteltaessa 5- 30 mg: n vuorokausiannoksia määritettiin aivo- selkäydinneste(CSF)/ seerumisuhteen keskiarvoksi 0, 52.Cerebrospinal fluid is removed through a procedure called a spinal tap, where a needle is inserted into the vertebrae of the spine and the fluid is allowed to collect into a vial.
Selkäydinnesteen on poistettu kautta menettelyä kutsutaan Spinal Tap, kun neula työnnetään selkärangan nikamiin ja neste kerääntyy pulloon.The first exclude diseases of the brain, cerebrospinal fluid system, kidney, endocrine formations.
Ensinnäkin, sulje pois aivojen sairaudet, aivo-selkäydinneste, munuaiset, endokriiniset muodostumat.Pharmacodynamic activity was assessed through serial measurements of asparagine in serum(n=57) and cerebrospinal fluid(CSF) n=50.
Farmakodynaaminen aktiivisuus arvioitiin seerumin(n 57) ja aivo-selkäydinnesteen(CSF)(n 50) asparagiinipitoisuuden sarjamittausten avulla.As the tumor obstructs the flow of cerebrospinal fluid pathways, it may be accompanied by nausea and vomiting.
Koska kasvain tukkii virtauksen selkäydinnesteen polkuja, se voi liittyä pahoinvointia ja oksentelua.Urea is rapidly absorbed from the gastro-intestinal tract and distributed into extracellular and intracellular fluids including lymph,bile, cerebrospinal fluid and blood.
Urea imeytyy nopeasti maha- suolikanavasta ja leviää solunulkoisiin ja solunsisäisiin nesteisiin, mm. imunesteeseen,sappinesteeseen, selkäydinnesteeseen ja vereen.Changes in cytokine levels of cerebrospinal fluid offer a very early measurable sign of infection.”.
Muutokset aivo-selkäydinnesteiden sytokiinipitoisuuksissa tarjoavat hyvin varhaisen havaittavissa olevan infektion merkin.If an injured ear"flows", the highlight was collected, and the doctor checks to see whether they contain pus or(more rarely) cerebrospinal fluid.
Jos loukkaantunut korva"virtaa", kohokohta kerättiin, ja lääkäri tarkistaa, ovatko ne sisältävät mätä tai(harvemmin) selkäydinnesteestä. Jos lääkäri ei pysty määrittämään tämän itse, vapauta lähetetään laboratorioon tutkimus niiden rakennetta.Abacavir penetrates the cerebrospinal fluid(CSF)(see section 5.2), and has been shown to reduce HIV-1 RNA levels in the CSF.
Abakaviiri penetroituu selkäydinnesteeseen(ks. kohta 5. 2), ja sen on osoitettu vähentävän HIV- 1- RNA: n määrää selkäydinnesteessä.Due to the asparagine concentration gradient between the extra- and intravascular space, asparagine levels are subsequently also reduced in the extravascular spaces,e.g. the cerebrospinal fluid.
Asparagiinin ekstra- ja intravaskulaarisen tilan välisen pitoisuusgradientin vuoksi asparagiinipitoisuudet pienenevät myöhemmin myös ekstravaskulaarisissa tiloissa,esimerkiksi aivo- selkäydinnesteessä.In the second study(n=16), the median cerebrospinal fluid concentration was 3%(range 1 to 61%) of the corresponding plasma concentration.
Toisessa tutkimuksessa(n 16) aivo- selkäydinnesteestä mitattujen pitoisuuksien mediaani oli 3%(vaihteluväli 1-61%) vastaavasta pitoisuudesta plasmassa.Cerebrospinal fluid studies are frequently positive with pleocytosis up to several thousand cells per mm3, predominantly from the granulocytic series, and elevated protein levels up to several hundred mg/dL.
Aivo-selkäydinnesteen tutkimuksissa löytyy usein pleosytoosi, jopa useita tuhansia soluja/mm3, pääasiallisesti granulosyyttejä, sekä kohonneet proteiinitasot jopa useita satoja mg/dl.Naturally present in the human blood circulation and cerebrospinal fluid, CDNF is a protein with neuroprotective and neurorestorative properties.
CDNF-proteiinia ilmenee luontaisesti ihmisen verenkierrossa ja aivoselkäydinnesteessä, ja sillä on hermosoluja suojaavia ja niiden toipumista auttavia ominaisuuksia.Cerebrospinal fluid studies are frequently positive with pleocytosis up to several thousand cells per mm3, predominantly from the granulocytic series, and elevated protein levels up to several hundred mg/dL.
Aivo-selkäydinnesteen tutkimuksissa löytyy usein runsassoluisuutta, jopa useita tuhansia soluja/mm3, vallitsevasti granulosyyttejä, ja kohonneita proteiinipitoisuuksia useita satoja milligrammoja/dl.
