What is the translation of " CEREBROSPINAL FLUID " in Hebrew?

• הנוזל השדרתי
• נוזל מוחי
• נוזל מוחי שדרתי
• נוזל המוח ה שדרה
• הנוזל המוחי

Examples of using Cerebrospinal fluid in English and their translations into Hebrew

That is Eleanor's cerebrospinal fluid.
כלומר הנוזל השדרתי של אלינור.

Her cerebrospinal fluid practically came out on the rocks with a lemon twist.
הנוזל השדרתי יצא כמעט על הסלעים עם טוויסט לימון.

We're about to extract some cerebrospinal fluid.
אנחנו עומדים להוציא ממנה את נוזל המוח והשדרה.

Georgia, your cerebrospinal fluid was positive.
ג'ורג'יה, הנוזל השדרתי שלך נבדק ויצא חיובי.

If I'm gonna get any answers, I'm gonna need a sample of cerebrospinal fluid.
אם אני הולך לקבל את כל התשובות, אני הולך צריך מדגם של הנוזל השדרתי.

Ah… There are traces of cerebrospinal fluid in his ears and nose.
יש עקבות של נוזל מהמוח והשדרה באוזניים ובאף שלו.

Each child underwent brain MRIs so researchers could measure their cerebrospinal fluid.
כל ילד עבר סריקות MRI, כך שהחוקרים יוכלו לאמוד את נוזל המוח שלהם.

We just need a cerebrospinal fluid sample from Abendegos to prove it.
אנחנו רק צריכים דגימה של נוזל מוח שדרה מאבנדגוס כדי להוכיח את זה.

They survived because the virus doesn't get washed out by the cerebrospinal fluid that fills the cavity," Shah said.
הם שרדו משום שהנגיף אינו נשטף על ידי נוזל השדרה שממלא את החלל", אמר שאה.

The liquid light called cerebrospinal fluid, and thereby enhances the functioning of the all-important neuropeptides.
אור נוזל שנקרא הנוזל השדרתי, ובכך משפר את התפקוד של נוירופפטידים חשובים.

Since it is a diuretic, it quickly helps to reduce the production of cerebrospinal fluid in the brain of a newborn.
מאז זה הוא משתן, זה עוזר במהירות להפחית את הייצור של נוזל מוחי במוח של תינוק שזה עתה נולד.

The syringe will collect cerebrospinal fluid which will allow us to confirm the disease.
מזרק תאסוף נוזל המוח והשדרה אשר יאפשר לנו כדי לאשר את המחלה.

After treatment for 24 days, only the subjects given Magtein saw a statistically significant increase in cerebrospinal fluid magnesium concentration.
לאחר טיפול 24 ימים, רואים במחקרים עלייה סטטיסטית משמעותית בריכוז מגנזיום נוזל מוחי שדרתי.

I see indications of blood, blood, cerebrospinal fluid, amniotic fluid, blood, more blood… Is there a problem back there?
דם, נוזל שדרתי, נוזלי מי שפיר, דם, עוד דם… יש בעיה שם?

After treatment for 24 days, only the subjects given Magtein saw a statistically significant increase in cerebrospinal fluid magnesium concentration.
לאחר טיפול 24 ימים, רק את הנושאים שניתנו Magtein ראיתי עלייה סטטיסטית משמעותית בריכוז מגנזיום נוזל מוחי שדרתי.

According to the level of cerebrospinal fluid pressure, it is divided into hypotensive, hypertensive and normotensive forms.
על פי רמת לחץ הנוזל השדרתי, הוא מחולק לצורות hypotensive, hypertensive ונורמוטוטי.

To determine the dosage and method of treatment, the doctor only needs to know the exact weight of the baby and the amount of accumulated cerebrospinal fluid.
כדי לקבוע את המינון ואת שיטת הטיפול, הרופא רק צריך לדעת את המשקל המדויק של התינוק ואת כמות הנוזל השדרתי המצטבר.

Based on the cerebrospinal fluid leak you so kindly circled for Dr. Rivera on my MRI, the odds are good, but not 100%.
על סמך דליפת נוזל המוח אותו שלחת לד"ר ריביירה באם-אר-איי, הסיכויים טובים, אבל לא מאה אחוז.

If you have had a subarachnoid hemorrhage, there will most likely be red blood cells in the fluid surrounding your brain and spine(cerebrospinal fluid).
אם יש לכם דימום סברכנוידי, סביר להניח שיימצאו תאי דם אדומים בנוזל המקיף את המוח ואת עמוד השדרה(הנוזל המוחי).

This fluid, called cerebrospinal fluid(CSF), involves the brain and spinal cord and has the function of protecting it.
נוזל זה, הנקרא נוזל מוחי(CSF), כולל את המוח ואת חוט השדרה ויש לו את התפקיד של הגנה על זה.

By early operative treatment of this disorder of CSF circulation from the ventricles(via the derivation of the cerebrospinal fluid) is produced from this cause is not a disability.
בתחילת טיפול פעיל של הפרעה של זרימת CSF מן החדרים(דרך ההטיה של נוזל מוחי שדרתי) מופק הזה כי הוא לא נכות.

As the cerebrospinal fluid flows more freely around the brain and spinal cord, it stimulates the above-mentioned cells to release serotonin.
כאשר הנוזל השדרתי זורם יותר בחופשיות סביב המוח וחוט השדרה, זה מגרה את התאים הנ"ל לשחרור סרוטונין.

Since clindamycin does not diffuse adequately into the cerebrospinal fluid, the drug should not be used in the treatment of meningitis.
מאז clindamycin אינו מפוזר כראוי לתוך הנוזל השדרתי, התרופה לא צריך לשמש לטיפול דלקת קרום המוח.

Such diseases are accompanied by severe headaches, excessive growth of the size of the skull or divergence of its sutures due to an increase in the volume of cerebrospinal fluid.
מחלות אלו מלווה בכאבי ראש קשים, צמיחה מופרזת בגודל של הגולגולת או סטייה של התפרים שלה עקב עלייה בנפח של נוזל מוחי.

Before surgery, doctors may drain the cerebrospinal fluid with a needle or through less invasive surgery to relieve pressure on the ventricles.
לפני הניתוח, הרופאים עשויים לנקז את הנוזל השדרה עם מחט או באמצעות ניתוח פולשני פחות כדי להקל על הלחץ על החדרים.

In the presence of head injury or other intracranial lesions, the respiratory depressant effects of codeine and other narcotics may be markedly enhanced, as well as their capacity for elevating cerebrospinal fluid pressure.
בנוכחות פגיעת ראש או נגעים תוך גולגולתיים אחרים, ההשפעות הדיכאוניות הנשימתיות של קודאין וסמים אחרים עשויים להיות משופרים במידה ניכרת, כמו גם את יכולתם להעלות את לחץ הנוזל השדרתי.

Its fluctuations are associated with impaired circulation of cerebrospinal fluid(CSF) in certain parts of the skull, which leads to its accumulation or lack.
תנודותיו קשורות לפגיעה במחזור הדם של נוזל המוח השדרה(CSF) בחלקים מסוימים של הגולגולת, מה שמוביל להצטברותו או לחוסרו.

Blood, serum, plasma, cerebrospinal fluid, saliva and synovial fluid are body fluids, which offer a great source of diagnostically relevant information.
דם, סרום, פלזמה, הנוזל השדרתי, רוק נוזל סינוביאלי הם נוזלים בגוף, אשר מציעים מקור מצוין של מידע רלוונטי אבחנתית.

Consequently, as the major pathway of neuropeptides, the unimpeded flow of cerebrospinal fluid is of paramount importance to the optimal functioning of the mind-body.
כתוצאה מכך, כמו המסלול העיקרי של נוירופפטידים, זרם ללא הפרעה של הנוזל השדרתי היא בעלת חשיבות עליונה לתפקוד אופטימלי של הגוף.

Researchers have been looking at proteins(biomarkers) in the blood or the fluid that bathes the brain(the cerebrospinal fluid) in people who have Alzheimer's disease or may go on to develop Alzheimer's disease.
חוקרים בודקים חלבונים(ביו-מרקרים) בדם או בנוזל המרחץ את המוח(הנוזל השדרתי) באנשים הסובלים ממחלת אלצהיימר או עלולים להמשיך ולפתח מחלת אלצהיימר.