What is the translation of " CLOSER TO THEM " in Finnish?

• lähemmäs heitä
• lähemmäksi heitä
• lähempänä heitä
• tiukemmin heihin
• heitä lähellä

Examples of using Closer to them in English and their translations into Finnish

And brings us closer to them.
Sekä vie meitä lähemmäs heitä.

We must continue to stand with the people and bring this treaty closer to them.
Meidän on pysyttävä kansalaisten rinnalla ja tuotava tämä sopimus heitä lähemmäksi.

We gotta get closer to them.
Päästävä lähemmäs heitä. Kaasua!

Him and Aunt Sadie been begging me and Wanda to move closer to them.
Hän ja Sadie täti ovat kerjänneet minua ja Wandaa muuttamaan lähemmäs heitä.

We gotta get closer to them.
Meidän on päästävä lähemmäs heitä.

And above all, they want us to speak to them and to be closer to them.
Ennen kaikkea he haluavat meidän puhuvan heille ja olevan lähempänä heitä.

Look I'm a lot closer to them than you think.
Olen läheisempi heille kuin luuletkaan.

Wearing their clothes makes me feel closer to them.
Naisten vaatteissa pääsen lähemmäksi heitä.

Rogelio, you're much closer to them than any of us.
Rogelio, olet lähempänä heitä kuin kukaan meistä.

Children can choose the one that is closer to them.
Lapset voivat valita yksi, joka on lähempänä niitä.

We are one step closer to them than the foreigner.
Olemme askeleen lähempänä heitä kuin muunmaalaiset.

My folks just got transferred and I wanted to be closer to them.
Vanhempani saivat siirron,- ja halusin lähemmäksi heitä.

I know. I just gotta get closer to them to figure this out.
Tiedän. Lähempänä heitä voisin ratkaista tämän.

They helped me recover and I felt even closer to them.
He auttoivat minua palautumaan. Tunsin olevani lähempänä heitä nyt.

I'm trying to get closer to them, No, the opposite, actually.
Oikeastaan, päinvastoin. Yritän päästä lähemmäksi heitä.

Sometimes he would finger his paintings to get closer to them.
Välillä hän sormeili maalauksiaan, päästäkseen lähemmäksi niitä.

I'm trying to get closer to them, but I'm not having much luck.
Yritän päästä lähemmäksi heitä. Tosin ilman mainittavaa menestystä.

No, because this one's closer to them.
Ei, tämä on lähempänä heitä.

The Ombudsman's functions are of fundamental importance, involving as they do communication with the Community's citizens and bringing its institutions closer to them.
Oikeusasiamiehen tehtävillä on oleellinen merkitys, koska hän on yhteydessä yhteisön kansalaisiin ja tuo yhteisön toimielimet lähemmäs heitä.

It brings the Slayer closer to them.
Se vie Tappajan lähemmäs heitä.

I am sure that this European finance policy will bring pensioners and the elderly greater pensions, more money and greater well being. Europe is drawing closer to them.
Olen varma, että tällainen eurooppalainen rahapolitiikkaa lisää vanhusten ja eläkeläisten eläkkeitä, rahaa ja hyvinvointia ja tuo Euroopan lähemmäksi heitä.

I said if you wanted to live someplace safer, closer to them, I would understand.
Jos haluat elää turvallisemmassa paikassa, heidän lähellään, ymmärrän.

I wanted a killer from a world filled with killers, and they chose you because they thought it would bind me closer to them.
Halusin tappajan maailmasta, joka on täynnä tappajia- ja he valitsivat sinut- koska he luulivat, että se sitoisi minut tiukemmin heihin.

The people of Sighet begin to wonder if the front is moving closer to them, and if the war will end before it reaches Hungary.
Ihmiset Sighet alkavat ihmetellä, jos edessä on siirtymässä lähemmäksi heitä, ja jos sota loppuu ennen kuin se saavuttaa Unkari.

Kids especially will love all the different species of animals and the opportunities to get closer to them.
Varsinkin lapsille on eri lajien eläimet ja mahdollisuuksia saada lähemmäksi heitä.

And they chose you because they thought it would bind me closer to them. I wanted a killer from a world filled with killers.
Halusin tappajan maailmasta, joka on täynnä tappajia- koska he luulivat, että se sitoisi minut tiukemmin heihin. ja he valitsivat sinut.

Edra's parents are in Milan, and she wants to be closer to them.
Edran vanhemmat asuvat Milanossa, ja hän haluaa muuttaa lähemmäs heitä.

In this way, European citizens will see Europe as being closer to them, a Europe that addresses their problems, concerns and interests.
Tällä tavoin Euroopan kansalaiset kokevat, että Eurooppa on heitä lähellä ja että se kiinnittää huomiota kansalaisten ongelmiin ja siihen, mikä heitä huolestuttaa ja kiinnostaa.

It wants them to see the Union as being'their Union' and Europe as a government that is closer to them.
Sopimuksessa halutaan, että kansalaiset näkevät unionin"omana unioninaan" ja EU: n heitä lähellä olevana hallituksena.

The citizens of Europe are always reaffirming their demands for a Europe that is much closer to them and this should not exclude the level of governance closest to the people.
Euroopan kansalaiset vaativat yhä uudelleen Eurooppaa, joka on heitä lähempänä, eikä tässä yhteydessä saisi jättää huomiotta kansalaisia lähinnä olevaa hallinnon tasoa.