What is the translation of " COMMITTED TO MAKING " in Finnish?

• sitoutunut tekemään
• sitoutuneet tekemään

Examples of using Committed to making in English and their translations into Finnish

And he was committed to making it.
Hän oli sitoutunut siihen.

Mozilla also announced that LG Electronics, ZTE, Huawei and TCL Corporation had committed to making Firefox OS devices.
Firefox on myös ilmoittanut, että LG Electronics, ZTE, Huawei ja TCL Corporation ovat sitoutuneet tekemään Firefox OS-laitteita.

I am committed to making this campaign work.
Olen sitoutunut tähän kampanjaan.

First of all, we, as the Commission, are committed to making the EEAS a success.
Ensinnäkin me olemme komissiossa sitoutuneet toteuttamaan Euroopan ulkosuhdehallinnon menestyksekkäästi.

I am committed to making this a clarinet family.
Olen sitoutunut tekemään tästä klarinettiperheen.

And to earning back the public's trust. Above all, Wells Fargo is committed to making things right for our customers.
Ja ansaitsemaan luottamuksen takaisin. Wells Fargo on sitoutunut hyvittämään tapahtuneen asiakkaille.

I am committed to making my contribution to European parliamentary democracy.
Olen sitoutunut edistämään omalta osaltani EU: n parlamentaarista demokratiaa.

Emerson is a trusted partner committed to making the world a better place.
Emerson on luotettu kumppani, joka on sitoutunut tekemään maailmasta paremman paikan.

We are committed to making even more effective and targeted use of these instruments.
Olemme sitoutuneet käyttämään näitä välineitä entistäkin tehokkaammin ja kohdennetummin.

In order to help reduce volatility on the markets, the EU is committed to making them more transparent by improving information.
EU on sitoutunut tekemään markkinoista avoimemmat niiden volatiliteetin vähentämiseksi tiedotusta parantamalla.

We're committed to making ERPLY a highly-available service that you can count on.
Olemme sitoutuneet tekemään ERPLYstä palvelun, johon voit olla helposti yhteydessä ja johon voit luottaa.

That is what I would like to be taken as a mark of whether or not we are committed to making a success of our policy in the Mediterranean.
Haluaisin, että tätä pidettäisiin osoituksena siitä, olemme vai emmekö ole sitoutuneet tekemään menestyksellistä Välimeren politiikastamme.

We are committed to making your business a success by providing customized solutions necessary in achieving your goals.
Olemme sitoutuneet tekemään liiketoiminnan menestys tarjoamalla räätälöityjä ratkaisuja tarpeen saavuttamaan tavoitteesi.

Even though we have to face harsh global competition on a daily basis, we are committed to making the world a better and more sustainable place, one napkin at a time.
Vaikka joka päivä kohtaamme raastavaa globaalia kilpailua, olemme sydämestämme sitoutuneita tekemään yhteistä ja parempaa maailmaa liina kerrallaan.

Even if all Member States committed to making their corporate legislations more business-friendly, SMEs would still face a patchwork of 27 national regimes.
Vaikka kaikki jäsenvaltiot sitoutuisivatkin tekemään yhtiölainsäädännöstään liiketoimintaystävällisemmän, pk-yrityksillä olisi silti vastassaan 27 kansallisen järjestelmän muodostama tilkkutäkki.

With young, professional and enthusiastic tour operators as well as tour guides, we are committed to making your trip in Vietnam pleasant and unforgettable.
Kun nuori, ammattitaitoinen ja innostunut matkanjärjestäjien sekä matkanjärjestäjien oppaat, olemme sitoutuneet tekemään matkasi Vietnamissa miellyttävän ja unohtumattoman.

The Presidency is fully committed to making the system of accountability as transparent as possible.
Puheenjohtajavaltio on täysin sitoutunut tekemään vastuuvelvollisuusjärjestelmästä mahdollisimman avoimen.

It should not stop expressing its full solidarity with and support to those peacefully committed to making these universal values a reality in Cuba.
N on ilmaistava jatkuvasti ehdoton solidaarisuutensa ja tukensa niitä kohtaan, jotka ovat sitoutuneet rauhanomaisesti näiden yleismaailmallisten arvojen toteuttamiseen Kuubassa.

All 27 Member States are committed to making a difference in the world, through their own actions and jointly- not least the United Kingdom!
Kaikki 27 jäsenvaltiota ovat sitoutuneet muuttamaan maailmaa omilla toimillaan ja yhteisellä toiminnalla- eikä vähiten Yhdistynyt kuningaskunta!

Your physician is supported by a highly skilled team of registered nurses and health care professionals who are committed to making your visit as pleasant and comfortable as possible.
Lääkäri tukee erittäin ammattitaitoisen tiimin sairaanhoitajien ja terveydenhuollon ammattilaisille, jotka ovat sitoutuneet tekemään vierailun miellyttävä ja mukava kuin mahdollista.

The European Parliament and the Council have committed to making a decision as quickly as possible, as soon as these criteria are all confirmed to have been fulfilled.
Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat sitoutuneet tekemään päätöksen mahdollisimman nopeasti, heti kun kaikki edellytykset vahvistetaan täytetyiksi.

We have been friends, uh, for a very long time, and there are a million reasons why I love you, but one of them, one of the biggest ones, is that you are always have been incredibly committed to making the most of your life.
Olemme olleet ystäviä todella kauan, ja on miljoona syytä, miksi rakastan sinua, mutta yksi suurimmista on, että olet aina ollut uskomattoman sitoutunut tehdäksesi elämästäsi parhaan mahdollisen.

Discover Emerson Emerson is a trusted partner committed to making the world a better place- for our customers, our employees and our communities.
Emerson on luotettu kumppani, joka on sitoutunut tekemään maailmasta paremman paikan- asiakkaillemme, työntekijöillemme ja yhteisöillemme.

The Commission is committed to making every effort to ensure that toys sold for the Christmas season will not lead to unpleasant surprises, and this commitment is very clear.
Komissio on sitoutunut tekemään kaikkensa sen varmistamiseksi, että jouluna myytävät lelut eivät johda epämiellyttäviin yllätyksiin, ja tämä sitoumus on aivan selvä.

Of course we are very pleased to share all the information with you and we are very committed to making progress on these dossiers, which are, I think, of vital importance for all of us.
Jaamme luonnollisesti mielihyvin kaiken tiedon kanssanne, ja olemme erittäin sitoutuneita edistämään näiden asiakirjojen käsittelyä. Ne ovat mielestäni erittäin tärkeitä meille kaikille.

The Commission remains committed to making a proposal to the Council on visa-free travel in 2009, once the conditions have been met by each country in the region.
Komissio on edelleen sitoutunut tekemään neuvostolle viisumivapaata matkustusta koskevan ehdotuksen vuonna 2009, kunhan jokainen alueen valtio on täyttänyt edellytykset.

There was also a 5 DVD set of science reports from PBS'sThe News Hour, which rocks, and free t-shirts for the Public Library of Science, which is"committed to making the world's scientific and medical literature a freely available public resource.
Siellä oli myös 5 DVD asettaa tieteen raporttien PBS: n News Hour, jossa kiviä ja maksuton t-paitoja Public Library of Science, joka on"sitoutunut tekemään maailman tieteelliseen ja lääketieteelliseen kirjallisuuteen vapaasti käytettävissä julkinen voimavara.

Microsoft is committed to making the Windows developer experience better than ever, which is why they're bringing the popular Bash shell, alongside the entire Linux command environment, to Windows 10 in the upcoming Anniversary Update.
Microsoft on sitoutunut tekemään Windows-kehittäjäkokemuksen paremmin kuin koskaan, minkä vuoksi he tuovat suositun Bash-kuoren koko Linux-komentoympäristön rinnalle Windows 10 tulevan vuosipäivän päivityksessä.

It shows that Member States are ever more committed to making the single market work, which is crucial to the growth and jobs agenda.
Se osoittaa, että jäsenvaltiot ovat entistäkin vahvemmin sitoutuneet varmistamaan sisämarkkinoiden toiminnan, mikä on kasvu- ja työllisyysaloitteen kannalta ensiarvoista.

The Council is committed to making joint implementation a successful instrument of cooperation between Annex I Parties to combat climate change, whilst safeguarding transparency, environmental integrity and cost-effectiveness.
Neuvosto on sitoutunut tekemään yhteistoteutuksesta I liitteen osapuolten välisessä yhteistyössä ilmastonmuutoksen torjumiseksi toimivan keinon, jolla samalla taataan avoimuus, ympäristöllinen luotettavuus ja kustannustehokkuus.