What is the translation of " CONDITION IMPROVES " in Finnish?

• tila paranee
• tilansa paranee
• olosi paranee
• tilanne paranee

Examples of using Condition improves in English and their translations into Finnish

Breathing becomes easier and the condition improves.
Hengitys helpottuu ja tila paranee.

But as soon as his condition improves, we need to be ready to move out.
Mutta kunhan hänen tilansa paranee meidän tätyy olla valmiina lähtemäät täältä.

During exercise, the patient's condition improves.
Harjoituksen aikana potilaan tila paranee.

If the patient's condition improves, the dosage may be decreased.
Jos potilaan tila paranee, annosta voidaan pienentää. Keskimääräinen hoitojakso on 14 päivää.

Typically, after the patient's condition improves.
Tyypillisesti, sen jälkeen kun potilaan tila paranee.

After emptying the intestine, the condition improves somewhat, the pain subsides, but does not disappear.
Suoliston tyhjentämisen jälkeen tilanne paranee hieman, kipu lakkaa, mutta ei katoa.

You may notice a change in him, as his condition improves.
Hän saattaa muuttua, kun hänen tilansa parantuu.

Has a pronounced effect: the condition improves in 90% of cases;
On voimakas vaikutus: tilanne paranee 90 prosentissa tapauksista;

I'm gonna lock the door and we will be watching at the monitor until her condition improves.
Lukitsen oven. Me seuraamme monitorin kautta, kunnes hänen tilansa paranee.

In written instructions to the drug, as the condition improves men every 5 days after admission.
Sisään kirjalliset ohjeet huumeiden, kuten tila paranee miesten 5 päivän välein maahantulon jälkeen.

You may be switched from the intravenous infusion to tablets once your condition improves.
Laskimonsisäinen infuusio voidaan vaihtaa tablettilääkitykseen, kun olosi paranee.

The drug is well tolerated- well, the condition improves markedly.
Lääke on hyvin siedetty- hyvin, kunto paranee selvästi.

Explanation: The narrator's husband has rented the colonial mansion as a summer house so that his wife can rest, get exercise, and not work until her condition improves.
Selitys: Kertojan aviomies on vuokrannut siirtomaavallan kartano kesämökin jotta hänen vaimonsa voi levätä, saada liikuntaa, ja toimi kunnes hänen tila paranee.

To achieve a stable therapeutic effect, you should not abolish the drug after the patient's condition improves, as this can lead to a relapse of the disease.
Stabiilin terapeuttisen vaikutuksen saavuttamiseksi sinun ei tule poistaa lääkettä potilaan tilan paranemisen jälkeen, koska se voi johtaa sairauden uusiutumiseen.

Adults should start treatment with Protopic 0.1% twice a day but should switch to less frequent application or use of the lower strength(0.03%) as the condition improves.
Aikuisilla hoito aloitetaan antamalla Protopic 0, 1%-voidetta kaksi kertaa päivässä, minkä jälkeen hoitokertoja on harvennettava tai on käytettävä pienempää vahvuutta(0.03%) tilan kohentuessa.

If treatment is appointed time, the patient's condition improves.
Jos hoito sovittuun aikaan, potilaan tila paranee.

Russian healers recommend using a spoonful of this remedy every hour until the patient's condition improves.
Venäläiset parantajat suosittelevat käyttämään ruokalusikallista tätä työkalua joka tunti, kunnes potilaan tila paranee.

This can be done every 2-3 hours until the condition improves.
Tämä voidaan tehdä 2-3 tunnin välein, kunnes tila paranee.

Have you considered taking some time away from the seminary to see if your condition improves?
Oletteko harkinnut lyhytaikaista poissaoloa seminaarista jos se parantaisi olotilaanne?

You should continue taking this drug, even if your condition improves.
Sinun on jatkettava tämän lääkkeen käyttöä, vaikka olosi paranee.

Most patients need to use this product for 2 to 3 weeks, or even for more than 6 weeks before their condition improves.
Useimpien potilaiden on käytettävä tätä tuotetta 2- 3 viikkoa tai jopa yli 6 viikkoa ennen kuin heidän tilansa paranee.

Diuretic Lasix affects the excretory system, allows you to get rid of excess fluid in the body, so that the patient's condition improves significantly.
Diureettinen Lasix vaikuttaa erittelijärjestelmään, jonka avulla voit päästä eroon ylimääräisestä nesteestä kehossa, jotta potilaan tila paranee merkittävästi.

Under the influence of high-frequency currents, the skin is dried, after which the flakes leave much better, a new layer of epidermis is formed, as a result of which the skin condition improves and the healing process passes more quickly.
Korkeataajuisten virtojen vaikutuksen alaisena iho kuivataan, jonka jälkeen hiutaleet jättävät paljon paremmin, muodostuu uusi ihokarva, jonka seurauksena ihon tila paranee ja paranemisprosessi kulkee nopeammin.

Has his condition improved at all?
Onko hänen tilansa kohentunut ollenkaan?

As her condition improved, we released her.
Hänen tilansa parani, joten hän pääsi kotiin.

Naturally, the patient's condition improved significantly.
Luonnollisesti, potilaan tila parani merkittävästi.

A week later, my condition improved, and unpleasant side effects disappeared.
Viikon sisällä oloni parani ja epämiellyttävät haittavaikutukset hävisivät.

Condition improved infant already at 10 hours the correct feeding.
Kunto parani lapsen jo 10 tuntia oikea ruokinta.

How to ensure that there was a deep sleep and the body's condition improved?
Miten varmistetaan, että siellä oli syvää unta ja kehon kunto parani?

But this should not be afraid- just a few days the skin condition improved.
Mutta tämä ei pidä pelätä- vain muutama päivä ihon kuntoa parantunut.