What is the translation of " CONSUMER REPRESENTATION " in Finnish?

• kuluttajien edustuksen
• kuluttajien edustus
• kuluttajien edustaminen

Examples of using Consumer representation in English and their translations into Finnish

Consumer representation, information and education.
Kuluttajien edustaminen, kuluttajatiedotus ja-valistus.

Strengthening and increasing consumer representation; tion;
Kuluttajien edustuksen vahvistaminen ja lisääminen;

Effective consumer representation at EU level will continue to depend upon financial support from the Commission.
Kuluttajien tehokas edustaminen yhteisön tasolla edellyttää jatkossakin komission rahoitustukea.

Moreover, there is a need for effective consumer representation.
Myös kuluttajien edustusta niissä on tehostettava.

Strong consumer representation improves the operation of the market, while statutory regulations simply disrupt it.
Kuluttajien vahva edustus parantaa markkinoiden toimivuutta, kun taas säätely lakien avulla pikemminkin haittaa markkinoita.

The RAPPORTEUR did not accept that consumer representation be limited to these fora.
Esittelijä ei hyväksynyt kuluttajien edustuston rajoittamista näissä elimissä.

For this reason consumer representation needed to be guaranteed over a whole range of Community policies, including agriculture, transport and energy, which had not always taken heed of consumers' points of view.
Tämän vuoksi kuluttajien edustus on taattava yhteisön toimintalinjoissa maatalouspolitiikasta liikenne- ja energiapolitiikkaan, jotka eivät aina ole ottaneet huomioon kuluttajan näkökulmaa.

The Commission has taken several steps to achieve better consumer representation at international level.
Komissio on toteuttanut useita toimia kuluttajien edustuksen lisäämiseksi kansainvälisellä tasolla.

Throughout the years, consumer representation in such bodies has increased haphazardly, without a general co-ordinated approach.
Vuosien mittaan kuluttajien edustus näissä elimissä on lisääntynyt sattumanvaraisesti, ilman yleistä koordinoitua toimintatapaa.

At the same time, the principle of public service must be protected by guarantees of consumer representation and guarantees about the affordability of those services.
Samalla julkisen palvelun periaatetta on suojeltava takaamalla kuluttajien itsenäinen edustus ja kyseisten palveluiden hinta.

Provision should be made for consumer representation vis-à-vis the competent administrative authority, the participation of consumers in decisions affecting them(via their representatives), and rapid, inexpensive procedures for resolving disputes.
Tulisi myös huolehtia kuluttajien edustuksesta toimivaltaisella hallinnonalalla, heidän osallistumisestaan edustajiensa välityksellä itseään koskevaan päätöksentekoon sekä säätää nopeita ja vaivattomia riita-asioiden sovittelumenettelyjä.

The Commission will continue to integrate consumer concerns into its policies on the Information Society, in particular by including mechanisms for consumer representation and consultation in proposals.
Komissio jatkaa tämän vuoksi kuluttajanäkökohtien sisällyttämistä tietoyhteiskuntaa koskeviin politiikkoihinsa siten, että se erityisesti lisää kuluttajien edustusta ja kuulemista ehdotusten tekemisen yhteydessä.

The Commission will press for better consumer representation at international level and will encourage consumer representatives to speak with one voice.
Komissio kiirehtii tehostamaan kuluttajien edustusta kansainvälisellä tasolla ja kannustaa kuluttajien edustajia esiintymään yksimielisinä.

About €160.000 were spent on a database facilitating communication with and between consumer organisations, and as contributions to seminars about consumer representation issues organized by the Spanish Presidency.
Noin 160 000 euroa käytettiin tietokantaan, joka helpottaa viestintää kuluttajaorganisaatioiden kanssa ja niiden välillä, sekä Espanjan puheenjohtajakaudella järjestettyjen kuluttajaedustusta koskevien seminaarien rahoitukseen.

One of the main priorities for proper consumer representation is to ensure that representative bodies are properly financed, at both organisational and operational level10.
Eräs kuluttajien asianmukaisen edustuksen tärkeimmistä perusedellytyksistä on turvata heidän edustusrakenteidensa organisaation ja toiminnan riittävä rahoitus.10.

Mrs DAVISON spoke against the amendment saying that not all Member States had consumer representatives in the Committee and that in many Consultative Committees consumer representation was extremely weak.
DAVISON käytti puheenvuoron muutosehdotusta vastaan ja muistutti, että komiteassa ei jäsenvaltiota kohti ole yhtäkään kuluttajien edustajaa ja että monissa neuvoa-antavissa komiteoissa kuluttajien edustus on äärimmäisen niukka.

As far as consumer representation is concerned, the Commission contributes financially to the functioning of European consumer organisations which represent consumer interests in the development of standards for products and services at Community level33.
Kuluttajien edustuksen osalta komissio tukee taloudellisesti eurooppalaisia kuluttajajärjestöjä, jotka edustavat kuluttajien etuja tuotteita ja palveluita koskevien standardien laatimisessa yhteisön tasolla.33.

Continued support for the European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation(ANEC) is therefore essential to ensuring consumer participation in the standardisation process.
Jatkuva tuki eurooppalaiselle standardisointiasioiden kuluttajajärjestölle ANEC: lle(European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation) on sen vuoksi olennaisen tärkeää, jotta varmistetaan kuluttajien osallistuminen standardointiprosessiin.

INVITES the Commission to address the issue of operating instructions for technical consumer goods within the scope of standardisation activities after due consideration of the cost-effectiveness of such activities and to give due attention to this issue in all relevant areas, particularly as regards incorporating consumer needs and furthering consumer representation within the standardisation process;
KEHOTTAA komissiota käsittelemään teknisten kulutustavaroiden käyttöohjeita koskevaa kysymystä standardointitoimissa sen jälkeen, kun se on tarkastellut perinpohjaisesti kyseisten toimien kustannustehokkuutta, ja ottamaan sen asianmukaisella tavalla huomioon kaikilla asiaankuuluvilla aloilla, erityisesti sisällytettäessä kuluttajien tarpeiden huomioon ottamisen standardointiprosessiin ja edistettäessä kuluttajien edustusta siinä.

A more systematic approach to consumer representation in all Member States, particularly amongst regulators of the different sectors, based on uniform principles, would boost the credibility of consumer organisations and also make consumer protection more effective.
Jos kuluttajien edustusta koskevia yhtenäisiä periaatteita noudatettaisiin järjestelmällisti kaikissa jäsenvaltioissa ja erityisesti eri alojen sääntelytahoissa, se lisäisi asianomaisten organisaatioiden uskottavuutta ja parantaisi kuluttajansuojaa.

Article 17 sets out further possible areas for Community co-ordination in relation to national actions on information, advice and education, consumer representation, the extra-judicial settlement of disputes, access to justice and statistics.
Asetuksen 17 artiklassa säädetään muista mahdollisista yhteisön tason koordinoinnin aloista, jotka liittyvät kansallisiin tiedotustoimiin, neuvontaan ja koulutukseen, kuluttajien edustukseen, kuluttajavalitusten käsittelemiseen tuomioistuinten ulkopuolella, oikeussuojan saatavuuteen ja tilastointiin.

The main subjects discussed in the Opinion are consumer representation in Europe, and in the Community Institutions in particular, the integration of consumer policy into other Community policies, and shortcomings in the Internal Market policy regarding consumer protection, with its advantages and disadvantages.
Lausunnon pääaiheita ovat kuluttajien edustaminen Euroopassa, ja erityisesti yhteisön toimielimissä, kuluttajapolitiikan yhdistäminen muihin yhteisön ohjelmiin sekä sisämarkkinapolitiikan rajoituksia kuluttajansuojalle aiheutuvien etujen ja haittojen valossa.

Member States, Consumer Organisations, European standardisation bodies and ANEC(European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation) have been consulted, several times, in the framework of the Consumer Safety Working Party.
Jäsenvaltioita, kuluttajajärjestöjä, Euroopan standardointielimiä ja ANECia(kuluttajien edustusta standardoinnissa yhteensovittavaa eurooppalaista yhdistystä- European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation) on kuultu useita kertoja kuluttajansuojatyöryhmän puitteissa.

The European standardisation stakeholders ANEC(European association for the co-ordination of consumer representation in standardisation), ECOS(European Environmental Citizens Organisation for Standardisation), NORMAPME(European Office of Crafts, trades and Small and Medium-sized Enterprises for Standardisation) and ETUI-REHS(European Trade Union Institute- Research, Education, Health and Safety) were well-integrated into the process by the end of the reporting period.
Eurooppalaiset standardointiin liittyvät sidosryhmät- ANEC(European association for the co-ordination of consumer representation in standardisation), ECOS(European Environmental Citizens Organisation for Standardisation), NORMAPME(European Office of Crafts, trades and Small and Medium-sized Enterprises for Standardisation) ja ETUI-REHS(European Trade Union Institute- Research, Education, Health and Safety)- oli tarkastelujakson loppuun mennessä integroitu hyvin menettelyyn.

Enforcement of consumer rights, information on energy efficiency measures and patterns of behaviour, consumer representation, access to adequate levels of energy and reasonable prices are further elements of significance for better consumer rights.
Kuluttajien oikeuksien noudattaminen, tiedotus energiatehokkuutta koskevista toimenpiteistä ja käyttäytymismalleista, kuluttajien edustus, riittävä energian saanti ja kohtuulliset hinnat ovat muita merkittäviä tekijöitä, jotka parantavat kuluttajien oikeuksia.

It is moreover the view of the Committee that consumer organizations from Member States in which consumer representation is less developed should qualify more easily than those from Member States in which the consumer movement is more advanced.
Lisäksi komitea katsoo, että tukea tulisi myöntää helpommin sellaisissa jäsenvaltioissa toimiville kuluttajajärjestöille, joissa kuluttajien edustus ei vielä ole kovin kehittynyttä, kuin niissä jäsenvaltioissa toimiville järjestöille, joissa kuluttajaliike on kehittyneempi.

Strengthening the representation of consumer interests at the European and international level.
Kuluttajien etujen edustuksen vahvistaminen yhteisön tasolla ja kansainvälisesti.

Strengthening the representation of consumer interests at the European and international level. 10 million ECU.
Kuluttajien etujen edustuksen vahvistaminen yhteisön tasolla ja kansainvälisesti 10.

How to use "consumer representation" in an English sentence

Following the release of the Cartwright Report it became standard practice to include a health consumer advocate as part of the consumer representation on ethics committees.

Galexia was commission by CHOICE in April 2008 to prepare an issues paper to the 2008 Telecommunications Consumer Representation Stakeholder Forum, held in late April 2008.

We supported inclusion of strong consumer representation in the development and operation of this marketplace, but legislation stalled and we will continue to monitor the issue.

With a strong background in health sector service delivery, management and education she is keen to contribute to consumer representation to enhance patient and carer experiences.

This is reflected in the system, “democratic nationalisation of strategic sectors of the economy”, to be “on a new basis which ensures worker and consumer representation in management”.

How to use "kuluttajien edustus, kuluttajien edustuksen" in a Finnish sentence

00 Ympäristö, kuluttajat ja terveydensuojelu / Kuluttajat / Kuluttajavalistus ja kuluttajien edustus MoreLess.

Kuluttajien edustus loisti poissaolollaan ja sen kyllä huomaa tuloksista. 11.9 2005 at 19.49 Niin huomaa.

Kuluttajien edustuksen osalta komissio tukee taloudellisesti eurooppalaisia kuluttajajärjestöjä, jotka edustavat kuluttajien etuja tuotteita ja palveluita koskevien standardien laatimisessa yhteisön tasolla.[33] 3.5.2.

Myös kuluttajien edustus puuttuu - Taloussanomat - Ilta-Sanomat Kasvi tekijänoikeustoimikunnasta: missä ovat ohjelmoijat?