What is the translation of " COULD BE LEFT " in Finnish?

• voitaisiin jättää

Examples of using Could be left in English and their translations into Finnish

Us five could be left.
Me viisi voimme jäädä jäljelle.

And I still wouldn't be embarrassed. Those briefs could be left anywhere.
Voin jättää ne häpeämättä minne vain.

Scotland could be left without a regent.
Skotlanti jää ilman hallitsijaa.

That anyone might imagine that a man could be left alone with a woman.
Miten joku voi luulla, että miehen voi jättää naisen kanssa kahden.

It could be left from the accident.
Sitä on voinut jäädä onnettomuudesta.

Surely this is something that could be left to the Member States.
Tämä on ehdottomasti jotakin, joka voidaan jättää jäsenvaltioiden toimivaltaan.

Data could be left out in no danger from that creature.
Data voitiin jättää ulos, eikä hän ollut vaarassa.

That anyone might imagine that a man could be left alone with a woman and a woman such as you.
Miten joku voi luulla, että miehen voi jättää naisen kanssa kahden… Sellaisen naisen kuin sinä.

Data could be left out in no danger from that creature.
Data voitiin jättää ulos, koska tuo olio ei ollut hänelle vaaraksi.

These six paragraphs comprise of nothing which could be left out of Satanism and still stay within the circle of truth;
Nämä kuusi kohtaa eivät sisällä mitään, mitä voitaisiin jättää pois satanismista ja kuitenkin pysyä totuuden piirissä;

Contrary, registration of names without the reservation whose purpose of the registration is limited to the identification of product could be left to by Member States.
Sitä vastoin rekisteröiminen ilman nimen varaamista tarkoituksena yksinomaan tuotteiden yksilöiminen voitaisiin jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi.

The real manuscript could be left in a bathhouse without harm.
Saunaan tekemättä vahinkoa. Oikean kirjan voisi jättää turkkilaisen.

Therefore, there would, be a need to supplement Stability Bond issuance with day-to-day liquidity management, which could be left to the national authorities.
Sen vuoksi vakausjoukkolainojen liikkeeseenlaskua olisi täydennettävä päivittäisellä likviditeetinhallinnalla, joka voitaisiin jättää kansallisten viranomaisten tehtäväksi.

The real manuscript could be left in a turkish bathhouse without risk of harm.
Oikean kirjan voisi jättää turkkilaisen saunaan tekemättä vahinkoa.

Under the subsidiarity principle, certain cases relating to the protection of the Community's financial interests could be left in the hands of the national authorities.
Toissijaisuusperiaatteen mukaisesti jotkut yhteisön taloudellisten etujen suojaamiseen liittyvät tapaukset voitaisiin jättää kansallisten viranomaisten hoidettavaksi seuraavasti.

No food could be left on the table, even the bread was hidden in the refrigerator.
Ruokaa ei voitu jättää pöydälle, vaikka leipä oli piilotettu jääkaapissa.

The recommendation would therefore state that in some particular situations, to be assessed case by case, the responsibility for removal of the RFID tag could be left to the consumer.
Suosituksessa todettaisiin siten, että joissain erityistilanteissa, jotka on arvioitava tapauskohtaisesti, vastuu RFID-tunnisteen poistamisesta voitaisiin jättää kuluttajalle.

No camp or village could be left unguarded day or night, but even this task was alleviated by the domestication of the dog.
Yhtäkään leiripaikkaa tai kylää ei voinut jättää vartiotta- ei yöllä eikä päivällä-, mutta koiran kesyttäminen helpotti tätäkin tehtävää.

The effects of aggravating or mitigating circumstances on the maximum levels of penalties could be provided for in the Community legislation, but these circumstances themselves could be left to be defined by national law.
Rangaistuksen koventamis- ja lieventämisperusteiden vaikutuksesta rangaistusten enimmäistasoon voitaisiin määrätä yhteisön tasolla, mutta kyseisten perusteiden määrittely voitaisiin jättää kansallisen tuomioistuimen tehtäväksi.

If drivers rely on these guidelines they could be left empty-handed, as these are not legally valid- and that is a problem.
Jos kuljettajat tukeutuvat näihin suuntaviivoihin, he saattavat jäädä tyhjin käsin, koska ne eivät ole laillisesti sitovia- ja tämä on ongelma.

Thus, enforcement could be left to Member States as they have better possibilities to detect infringements and to react accordingly without delay.
Siksi täytäntöönpano voitaisiin jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi, sillä niillä on paremmat mahdollisuudet havaita rikkomiset ja reagoida niihin viipymättä.

Amendment 15: The matter could be left to the market, since it would be in the interest of the transmission system operator to market as much capacity as possible.
Tarkistus 15: Asia voitaisiin jättää markkinoiden ratkaistavaksi, koska on siirtoverkonhaltijan etujen mukaista tarjota markkinoilla mahdollisimman suurta kapasiteettia.

Suggestions could be left in previously defined categories, which were new students, sports and wellbeing, integration of international students and interdisciplinarity.
Ehdotuksia pystyi jättämään ennalta määriteltyihin kategorioihin, joita olivat uudet opiskelijat, liikunta ja hyvinvointi, kansainvälisten opiskelijoiden integraatio sekä poikkitieteellisyys.

Such conclusions can be left to the public about diets.
Tällaiset päätelmät voidaan jättää yleisölle ruokavalioista.

Important messages can be left at the hotel Ambassador in Åre.
Kiireelliset viestit voi jättää Åren hotelli Ambassadöriin.

They can be left in place indefinitely or easily moved to the next location.
Ne voidaan jättää pysyvästi paikoilleen tai siirtää helposti seuraavaan paikkaan.

Nothing can be left to chance.
Mitään ei voi jättää sattuman varaan.

Food can be left the same.
Ruoka voidaan jättää samaksi.

The compass can be left at home as well as our boat is properly equipped.
Kompassinkin voi jättää kotiin, veneemme ovat asianmukaisesti varusteltuja, suunnistukseenkin.

This wrap can be left on all night.
Tämä wrap voidaan jättää koko yön.

How to use "could be left" in a sentence

what kind of users could be left behind?

And banks could be left holding the bag.

With this understanding, who could be left out?

But that could be left for stage 2.

Finland's Nokia could be left in pole position.

If you don’t, you could be left behind.

Then "non-fiction" could be left for written work.

Without a plan, you could be left behind.

She could be left on the roadside alone.

Even a brand name could be left out.