What is the translation of " COULD BE LEFT " in Vietnamese?

• có thể bị bỏ lại
• có thể được để lại

Examples of using Could be left in English and their translations into Vietnamese

If only he could be left alone!
Chỉ có một mình hắn có thể rời khỏi!

It could be left open or covered by a cloth or metal skin, but is not as aerodynamic as more current methods.
Nó có thể được để lại mở hoặc phủ bởi một miếng vải hoặc kim loại da, nhưng không phải là khí động học là phương pháp hiện tại hơn.

Do you guys think they could be left outside?
Ngươi cho rằng bọn họ như vậy là có thể đi ra ngoài sao?

When the child could be left with my grandmother, I went to a dermatologist.
Khi đứa trẻ có thể được để lại với bà ngoại của tôi, tôi đã đi đến một bác sĩ da liễu.

But if your home suffers from low water pressure, you could be left with a disappointingly slow flow.
Nhưng nếu nhà của bạn bị áp lực nước thấp, bạn có thể bị bỏ lại với một dòng chảy chậm đáng thất vọng.

No food could be left on the table, even bread was hidden in the refrigerator.
Không có thức ăn có thể để trên bàn, ngay cả bánh mì cũng được giấu trong tủ lạnh.

The business of espionage could be left to the white collar boys.
Công việc gián điệp có thể bỏ lại cho bọn cổ cồn trắng.

A linked-list system would be very inefficient when storing"sparse" databases where some of the data for any one record could be left empty.
Một hệ thống danh sách liên kết sẽ rất kém hiệu quả khi lưu trữ cơ sở dữ liệu" thưa thớt" trong đó một số dữ liệu cho bất kỳ một bản ghi nào có thể bị bỏ trống.

A reasonable person could be left wondering how the hell we got here.
Một người hợp lý có thể bị bỏ lại tự hỏi làm thế nào chúng ta có được ở đây.

Even if positive margins are not found, chemotherapy is usually recommended after surgery to try to destroy cancer cells that could be left behind.
Ngay cả khi không tìm thấy lợi nhuận dương, hóa trị thường được khuyên dùng sau phẫu thuật để cố gắng tiêu diệt bất kỳ tế bào ung thư nào có thể bị bỏ lại.

Without a new deal, victims could be left without protection from January.
Nếu không có thỏa thuận mới, nạn nhân có thể bị bỏ lại mà không được bảo vệ từ tháng Một.

Since the light used in PDT can only reach those cancer cells near the surface of the esophagus, cells of deeper cancers could be left behind, and grow into a new tumor.
Vì ánh sáng được sử dụng trong PDT chỉ có thể chiếu tới các tế bào ung thư gần bề mặt thực quản, nên các tế bào ung thư sâu hơn có thể bị bỏ lại và phát triển thành một khối u mới.

She then told them that a newborn could be left at any hospital or fire station no questions asked.
Theo đó, họ có thể để lại con vừa mới sinh tại bất cứ bệnh viện hay trạm cứu hỏa nào mà không bị tra hỏi.

With aging, our skin loses its ability to bounce back after being stretched, so older patients or those removing a large amount of fat could be left with sagging skin following the procedure.
Khi chúng ta già đi, da của chúng ta mất khả năng hồi phục sau khi bị kéo giãn, vì thế những bệnh nhân lớn tuổi hoặc những người loại bỏ một lượng lớn chất béo có thể để lại với làn da bị chảy xệ sau thủ thuật.

Fuji was not a company which could be left behind as far as digital technology and digital cameras was concerned.
Fuji không phải là một công ty có thể được bỏ lại phía sau như xa như công nghệ kỹ thuật số và máy ảnh kỹ thuật số. có liên quan.

Ignoring data is as risky as paying too much attention to it, and so people ascribing to the greater fool theory could be left holding the short end of the stick after a market correction.
Việc bỏ qua số liệu cũng rủi ro như việc quá chú ý vào nó; vì vậy những người theo thuyết kẻ ngốc hơn có thể bị bỏ lại sau khi thị trường điều chỉnh.

The building was arranged on the periphery of the property so that the distance to the neighbouring houses was as large as posssible and so that the option of constructing another building could be left open.
Tòa nhà được bố trí vào các vùng ngoại vi của tài sản do đó khoảng cách đến các nhà lân cận lớn như posssible, và do đó các tùy chọn của việc xây dựng một tòa nhà có thể là trái mở cửa.

Unfortunately, those same manufacturers are the ones that could be left with a lot of LCD inventory if they do not keep up.
Thật không may, những nhà sản xuất tương tự là những người có thể được để lại với rất nhiều hàng tồn kho LCD nếu họ không theo kịp.

For example, if marketers do not pay attention to the growing use of mobile devices and how these are creating changes in consumer behavior, they could be left high and dry when this movement grows and changes the marketplace….
Ví dụ: nếu các Marketer không chú ý đến việc sử dụng thiết bị di động ngày càng tăng và cách họ tạo ra thay đổi trong hành vi của người tiêu dùng, thì chúng có thể bị bỏ lại trong cuộc chạy đua marketing khi điều này phát triển và thay đổi thị trường.

Unfortunately, those exact same makers are those that could be left with lots of of LCD inventory should they don't keep up.
Thật không may, những nhà sản xuất tương tự là những người có thể được để lại với rất nhiều hàng tồn kho LCD nếu họ không theo kịp.

A wide-ranging survey shows that many of North America's bird species could be left with nowhere to go as climate change drastically affects their habitats.
Khảo sát trên phạm vi rộng cho thấy nhiều loài chim của Bắc Mỹ có thể không còn nơi nào để đi vì sự thay đổi khí hậu ảnh hưởng mạnh đến môi trường sống của chúng.

Password can be left empty.
Password có thể để trống.

Conventional taps can be left running for much longer than necessary, wasting water.
Vòi thông thường có thể để lâu hơn cần thiết, lãng phí nước.

Bellamy could be leaving City.
Sane có thể rời Man City.

We could be leaving the EU within months.
Chúng ta có thể không rời khỏi EU trong nhiều tháng.

It is not a matter that can be left to the market to sort out.
Vấn đề này không thể để mặc cho thị trường tự giải quyết.

Not everything can be left to luck.
Tất cả mọi thứ không thể để lại cho may mắn.

Messages can be left.
Lời nhắn được để lại.

Little can be left to chance.
Ít được để lại cho cơ hội.

Compress can be left overnight.
Nén có thể để qua đêm.