What is the translation of " DEVELOPMENT AND MAINTENANCE " in Finnish?

• kehittäminen ja ylläpito
• kehittäminen ja ylläpitäminen
• kehityksen ja ylläpidon
• kehittämistä ja ylläpitoa
• kehittämiseen ja ylläpitoon

Examples of using Development and maintenance in English and their translations into Finnish

IT development and maintenance.
Tietojärjestelmän kehittäminen ja ylläpito.

Amendment 2 inserts a reference to development and maintenance of a reference centre.
Tarkistuksella 2 lisätään viittaus tietojen vertailukeskuksen kehittämiseen ja ylläpitämiseen.

Development and maintenance of databases.
Tietokantojen kehittäminen ja ylläpito.

OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 development and maintenance of a database.
TOIMINTATAVOITE 1 tietokannan kehittäminen ja ylläpito.

Development and Maintenance Central System.
Keskusjärjestelmän kehittäminen ja ylläpito.

Collection of information: development and maintenance of a central European database.
Tietojen kerääminen: eurooppalaisen keskustietokannan kehittäminen ja ylläpito.

Development and maintenance of the fleet register.
Alusrekisterin kehittäminen ja ylläpito.

Countries have invested heavily in the development and maintenance of national inventories.
Maat ovat investoineet paljon varoja kansallisten inventointien kehittämiseen ja ylläpitoon.

Development and maintenance of computer programmes.
Tietokoneohjelmien kehittäminen ja ylläpito.

Androgens are male hormones that influence the development and maintenance of male sex characteristics.
Androgeenit ovat miespuolisia hormoneja, jotka vaikuttavat miesten sukupuoliominaisuuksien kehittymiseen ja ylläpitoon.

The development and maintenance of transport systems of all kinds is a major task of public policy.
Kaikenlaisten liikennejärjestelmien kehittäminen ja ylläpito on yksi julkisen politiikan keskeisistä tehtävistä.

The duties of the Finnish Transport Agency in transport infrastructure man-agement, development and maintenance are meant to be transferred to the new state-owned compa-ny.
Liikenneviraston väylien hoidon, kehittämisen ja ylläpidon tehtävät on tarkoitus siirtää perustettavaan valtion yhtiöön.

Moreover, the development and maintenance of future IT systems("smart borders package") in this area will be covered by this instrument.
Tästä rahoitusvälineestä katetaan myös tulevien tietojärjestelmien(älykkäitä rajoja koskeva paketti) kehittäminen ja ylläpito tällä alalla.

Metso Paper has already concluded more than 20 extensive cooperation agreements in Europe related to the development and maintenance of paper production lines.
Metso Paperilla on Euroopassa kaikkiaan jo yli 20 laajaa paperinvalmistuslinjo-jen kehittämiseen ja huoltoon liittyvää yhteistyösopimusta.

Seo regex Development and maintenance of websites.
Seo regex Kehittäminen ja ylläpito sivustot.

International crisis management or peace-stabilisation measures with supporting military arrangements are part of the development and maintenance of a post-Cold War security order.
Kansainvälinen kriisinhallinta tai sotilaallisiin tukijärjestelyihin nojautuva rauhan vakauttaminen on osa kylmän sodan jälkeisen turvallisuusjärjestyksen kehittämistä ja ylläpitoa.

We have done continuous development and maintenance with time-based pricing as a part of Edita's R.
Olemme tehneet jatkuvaa kehitystä ja ylläpitotyötä Editan tuotteiden parissa osana asiakkaan omaa R.

Definition of Customs 2007 strategy and policy, management and implementation of programme objectives, organisation of individual actions, supervision, development and maintenance of IT systems.
Tulli 2007-ohjelmaa koskevan toimintasuunnitelman ja politiikan määritteleminen, ohjelman tavoitteiden hallinnointi ja täytäntöönpano, yksittäisten toimien järjestäminen, tietotekniikkajärjestelmien valvonta, kehitys ja ylläpito.

IT development and maintenance to receive and store and protect data and information notified to the Commission.
Tietojärjestelmän kehittäminen ja ylläpito komissiolle ilmoitettujen tietojen vastaanottamiseksi, tallentamiseksi ja suojaamiseksi.

Estrogen is a hormone that stimulates or controls the development and maintenance of female sex characteristics in mammals by binding to oestrogen receptors.
Estrogeeni on hormoni, joka stimuloi tai kontrolloi naispuolisten ominaisuuksien kehittymistä ja ylläpitoa nisäkkäillä sitoutumalla estrogeenireseptoreihin.

The development and maintenance of a broad network of stakeholders supported the redundant workers and put them back into work more quickly.
Laajan sidosryhmäverkoston kehittäminen ja ylläpitäminen auttoi irtisanottuja työntekijöitä ja sai heidät takaisin työelämään nopeammin.

Among other things, the transport system plan would cover key development and maintenance projects as well as the development of transport services.
Liikennejärjestelmäsuunnitelma muun muassa sisältäisi kehittämisen ja kunnossapidon kannalta keskeiset hankkeet ja liikenteen palveluiden kehittämisen..

Development and maintenance of information systems in order to exchange and disseminate information on EU policy and legislation in related areas.
Tiedotusjärjestelmien kehittäminen ja ylläpitäminen, jotta voidaan vaihtaa ja levittää tietoa EU-politiikasta ja-lainsäädännöstä asiaan liittyvillä aloilla.

For each one, services were divided into two groups: development and maintenance on the one hand, and operations, training and helpdesk on the other.
Jokaisessa näistä ryhmistä palvelut on jaettu kahteen luokkaan: yhtäältä kehittämiseen ja ylläpitoon ja toisaalta toimintaan, koulutukseen ja tukipalveluihin.

Development and maintenance of a modern computerised information system to help the national authorities dealing with accidental marine pollution by providing the information needed for emergency management.
Nykyaikaisen tietokoneistetun tietojärjestelmän kehittäminen ja ylläpito kansallisten viranomaisten auttamiseksi heidän käsitellessään satunnaispäästöistä aiheutuvaan meren pilaantumiseen liittyviä kysymyksiä toimittamalla hätätilanteiden hallinnassa tarvittavia tietoja.

The regional governments of both Upper and Lower Austria have supported the development and maintenance of the route through continued investment and political support.
Sekä Ylä- että Ala-Itävallan aluehallitukset ovat tukeneet reitin kehittämistä ja ylläpitoa jatkuvilla investoinneilla ja poliittisella tuella.

Public information and best practice sharing, awareness raising and associated communication and dissemination activities, including publicity campaigns, and events and the development and maintenance of websites;
Tiedottaminen ja parhaiden käytänteiden jakaminen, tietoisuuden lisääminen ja siihen liittyvien käytänteiden levittäminen, mukaan luettuina julkiset kampanjat ja tapahtumat sekä verkkosivujen kehittäminen ja ylläpito;

Start-ups and SMEs offering products or services in analytics, product development and maintenance are of special interest, but the network welcomes everyone interested in the field.
Mukaan etsitään erityisesti analytiikan, tuotekehityksen ja ylläpidon tuotteita tai palveluita kehittäviä startupeja ja PK-yrityksiä. Myös kaikki muut aiheesta kiinnostuneet ovat tervetulleita verkostoon.

Development and maintenance of a modern computerised information system to help the national authorities dealing with accidental marine, and operational spills pollution by providing the information needed for emergency management.
Nykyaikaisen tietokoneistetun tietojärjestelmän kehittäminen ja ylläpito kansallisia viranomaisia varten, jotta voidaan toimittaa hätätilanteiden hallinnassa tarvittavia tietoja satunnaispäästöistä ja toiminnallisista päästöistä aiheutuvaan meren pilaantumiseen liittyvissä kysymyksissä.

In addition to the cooperation between the authorities, its tasks also include the development and maintenance of the point of single contact, administration of the alert mechanism and advice for service recipients.Â.
Viranomaisyhteistyön ohella sen tehtäviin kuuluu muun muassa keskitetyn asiointipisteen kehittäminen ja ylläpito, palveluiden varoitusjärjestelmän hallinnointi sekä palveluiden vastaanottajien neuvonta.