What is the translation of " DEVELOPMENT AND MAINTENANCE " in Polish?

• rozwój i utrzymanie
• rozwijanie i utrzymywanie
• rozwojem i konserwacją
• opracowanie i utrzymanie
• rozwój i utrzymywanie
• rozwoju i zachowania
• rozwijania i utrzymania
• rozwoju i utrzymania
• budowa i utrzymanie
• opracowanie i utrzymywanie

Examples of using Development and maintenance in English and their translations into Polish

IT development and maintenance.
Rozwój i utrzymanie narzędzi informatycznych.

The human body uses them for energy, development and maintenance.
Ciało ludzkie wykorzystuje je do energii, rozwoju i konserwacji.

Software development and maintenance.
Tworzenie oraz maintenance oprogramowania.

logistics, development and maintenance.
logistyce, rozwoju oraz konserwacji.

Development and maintenance of client's system.
Budowa i utrzymanie systemów klienta.

OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 development and maintenance of a database.
CEL OPERACYJNY NR 1: Stworzenie i prowadzenie bazy danych.

Development and maintenance of dedicated software.
Rozwój i utrzymanie oprogramowania dedykowanego.

The same applies to the difference between development and maintenance.
To samo tyczy się również różnicy między rozwojem a utrzymaniem.

Development and maintenance of software components.
Opracowanie i utrzymywanie komponentów oprogramowania.

Collection of information: development and maintenance of a central European database.
Gromadzenie informacji: opracowanie i utrzymanie centralnej europejskiej bazy danych.

Development and maintenance of long-lasting business relationships.
Tworzenie i pielęgnacja trwałych relacji biznesowych.

The Programming Department concentrates on the development and maintenance of the source code of Cantr.
Dział Programowania skupia się na rozwijaniu i utrzymywaniu kodu źródłowego Cantr.

Development and maintenance of secure systems and applications.
Tworzenie i konserwacja bezpiecznych systemów i aplikacji.

Some circulation of staff between systems development and maintenance is therefore recommended.
Zaleca się zatem Niektóre obieg personelu między rozwojem i utrzymaniem systemów informatycznych.

Development and maintenance of the technical infrastructure of all services.
Rozwój i konserwacja infrastruktury technicznej wszystkich serwisów.

I do a lot of different things, but the development and maintenance of this app take up most of my time.
Zajmuję się wieloma rzeczami, ale rozwijanie i utrzymywanie tej aplikacji zajmuje mi najwięcej czasu.

Development and maintenance of comprehensive client specific lexicons and glossaries.
Rozwój i utrzymanie kompleksowej konkretnego klienta leksykony i słowniki.

Cycling a unicycle has positive effects on development and maintenance of motor activity and flexibility!
Jazda na monocyklu ma bardzo pozytywne oddziaływanie na rozwój i zachowanie motoryki i ruchliwości!

The development and maintenance under contract of management and information systems.
Rozwijanie i utrzymywanie w ramach kontraktu na systemy informatyczne i zarządzania.

The level of investment in rail infrastructure development and maintenance remains insufficient in many Member States.
W licznych państwach członkowskich inwestycje w rozwój i utrzymanie infrastruktury kolejowej są niewystarczające.

The development and maintenance of transport systems of all kinds is a major task of public policy.
Rozwój i utrzymanie wszelkiego rodzaju systemów transportowych jest ważnym zadaniem dla polityki publicznej.

The conference covered the key challenges of data center engineering systems design, development and maintenance.
Konferencja dotyczyła kluczowych wyzwań związanych z projektowaniem, rozwijaniem i konserwacją systemów centrów danych.

Cost of use, development and maintenance of the application was lowered.
Obniżono koszt użytkowania, rozwijania i utrzymania aplikacji.

practical knowledge in the field of design, development and maintenance of computer networks.
praktycznej z dziedziny projektowania, rozwoju i utrzymywania sieci komputerowych.

Cost of use, development and maintenance of the application was lowered. Technologies.
Obniżono koszt użytkowania, rozwijania i utrzymania aplikacji. Technologie.

finishing with the training of users, development and maintenance of applications and technical support.
po szkolenie użytkowników, rozwój i utrzymywanie aplikacji oraz wsparcie techniczne.

Requirement 6: Development and maintenance of secure systems and applications.
Wymaganie 6: Budowa i utrzymanie bezpiecznych systemów i aplikacji.

provide all necessary nutrients for normal development and maintenance of a healthy life in quantities such as those established and recommended by generally acceptable scientific data.
dostarczać wszystkich substancji odżywczych niezbędnych dla prawidłowego rozwoju i zachowania zdrowia, w ilościach ustalonych i zalecanych przez ogólnie przyjęte dane naukowe.

Development and maintenance of IT tools e.g. databases, information and communication systems.
Udoskonalenie i utrzymanie narzędzi informatycznych np. bazy danych, systemy informatyczne i komunikacyjne.

The level of investment in rail infrastructure development and maintenance remains insufficient in a large number of Member States.
Poziom inwestycji w rozwój i utrzymanie infrastruktury kolejowej pozostaje w wielu państwach członkowskich na niewystarczającym poziomie.

How to use "development and maintenance" in an English sentence

Reduce software development and maintenance costs.

System acquisition, development and maintenance 10.

Handle support development and maintenance activities.

Web development and maintenance for privatecommcorp.com.

Web development and maintenance for datacompress.com.

This reduces development and maintenance costs.

Android/IOS/WindowsPhone app development and maintenance service.

Potential lower development and maintenance costs.

Execute system development and maintenance activities.

The development and maintenance of professional competencies.

How to use "rozwijanie i utrzymywanie, rozwój i utrzymanie" in a Polish sentence

To wyjątkowy system, który zapewnia zatrudnianie, rozwijanie i utrzymywanie najlepszych pracowników.

Ken McCombs: Ken jest dyrektorem firmy konsultingowej odpowiedzialnym za rozwijanie i utrzymywanie kontaktów z klientami.

Rozwijanie i utrzymywanie aplikacji mobilnych to kolejna przewaga Xamarin.Forms’ów, które w przypadku tej technologii są implementowane tylko raz.

Business Intelligence Developer to osoba odpowiedzialna za rozwijanie i utrzymywanie istniejących baz danych.

rozwijanie i utrzymywanie systemów informatycznych i serwisów internetowych.

Do tych strategicznych zaliczamy walkę ze smogiem, rozwój i utrzymanie infrastruktury tramwajowej oraz drogowej, a także zrównoważony rozwój osiedli przy aktywnym udziale mieszkańców.

Silny i skuteczny preparat proteinowy w postaci kapsułki pozwala na szybką i skuteczną regenerację mięśni oraz wspiera rozwój i utrzymanie beztłuszczowej masy mięśniowej.

Empatia – czyli „współodczuwanie”, postawienie się w pozycji drugiej osoby w ogromnym stopniu odpowiedzialna będzie za właściwe nawiązywanie, rozwijanie i utrzymywanie długoterminowych relacji z innymi.

Wspomagają prawidłowy rozwój i utrzymanie zdrowych kości.

Nadrzędnym celem projektu MASIS jest rozwijanie i utrzymywanie strukturalnych powiązań i możliwości interakcji między naukowcami, ustawodawcami i społeczeństwem jako takim.